CASSANDRE, ZERLINE, MADAME ORGON, ISABELLE
CASSANDRE, tombaut assis sur un fauteuil. Ouf!
MADAME ORGON
Que se passe-t-il?
ISABELLE, à Cassandre.
Qu'avez-vous?
MADAME ORGON
Quel malheur \'ous arrive l
{A Zcrline.)
Des sels!... un peu d'eau !... quelque chose! ISABELLE, à Zcrline.
De cette émotion dis-nous au moins la cause.
CASSANDRE, d'iinc VOIX étouffée.
Presque rien.
MADAME ORGON
Mais encor...
CASSANDRE
Pierrot... votre valet.
Un maraud qui m'insulte!... un drôle!... Il me volait! Je viens de le chasser!
MADAME ORGON, affcctant l'indignation.
Et je VOUS en approuve!...
Si j'avais été làî... Mais, que je le retrouve!... Qu'il vienne se faire humble et me supplier! — Point. Ni grâce ni pardon ! Je vous aime à ce point, Qu'un souci qui vous trouble, une injure à vous faite. Autant et plus que vous me blesse et m'inquiète !... J'en tremble encor!... Ce coup, c'est moi qui l'ai reçu. D'autant que de cela je n'ai jamais rien su!
(S'approchaiit de sa fille et l'aidant à préparer un verre d'eau sucrée pour Cassandre.) Ni toi, mon Isabelle ?
ISABELLE
Oh!
CASSANDRE, à part.
Trompé!... Quand j'y songe, Dans tout ce que j'entends je redoute un mensonge.
ZERLiNE, bas, lui montrant la fiole d'élixir. Essayez donc !
CASSANDRE, à part. ■ Ma foi ! le sort en est jeté.
[Bas à Zerline.) Verse!
[A Madame Orgon, qui lui présente le verre d'eau sucrée, après avoir bu.) Je me sens mieux!... Je suis moins agité... L'appétit me revient.
ZERLINE, après avoir versé l'élixir dans les bouteilles de vin placées sur la table.
C'est prêt, monsieur.
CASSANDRE, SC ICVaUt.
En place !
{On se met à table et l'on commence à souper.)
MADAME ORGON
Ce potage est exquis.
(A Zerlinr, qui lui verse du vinA Assez 1
ISABELLE, j sa mère, lui présentant une coupe.
Un peu de glace .' MADAME ORGON, sc scrvant.
Merci.. Je meurs de soif!
{Elle boit.)
ZERLLVE, à part.
Ah! ah! nous allons voir.
MADAME ORGON, très-agitéc.
Oh! mais... c'est singulier comme le vin ce soir...
ISABELLE
Qu'avez-vous donc, maman?
MADAME ORGON, avcc volubiUtà.
p Moi!... Plus rien!... Tu m'agaces
Avec tes airs pinces et tes feintes grimaces!
(-•1 part.) Qu'est-ce que je dis là?
[Haut, désignant Cassandre.) P^ais donc manger le vieux.
[A part.) Je parle malgré moi !
[Haut.) S'il s'étouffe, tant mieux!
ISABELLE, Stupéfaite. Oh! ma mère...
MADAME ORGON, même jeu.
Bois donc!...
[Isabelle porte machinalement son verre à ses lèvres.)
Nous menons une vie Dont tu n'as plus que moi sujet d'être ravie.
(.1 CasscDidiT, qui la regarde d'un air effaré.)
Eh bien, dirait-on pas que cela vous surprend ?
Si sot que vous soyez — Tout le monde vous rend
.lusticc là-dessus —
(.4 part.\
Je voudrais bien me taire.
[Haut.)
\'ous n'imaginez pas que ce qu'on nous voit faire
Soit pour notre agrément?... C'est un plaisir douteux
Que de passer son temps près d'un vieillard quinteux,
Avare, querelleur, maniaque, maussade,
Toujours toussant, crachant, grognant; toujours malade!
CASSANDRE, à part.
J'étrangle!
Madame orgon.
Quoi qu'il dise ou fasse, l'approuver!
Quoi qu'il veuille, obéir! Où qu'on aille, trouver
A ses côtés, toujours, ce fâcheux personnage!
C'est un supplice horrible!
ZERUNE, bas a Cassandre.
Eh bien?
cassandre, s'cssuyant le front.
Je suis en nage î
ISABELLE, même jeu que sa mère.
Je jure, quant à moi, que j'y renoncerais.
Si nous n'avions en jeu de graves intérêts.
ZERLINE, bas à Cassandre.
Ecoutez bien, monsieur.
ISABELLE
Je ix: nie crois pas faite
— Si —
Pour cterncllement vivre dans la retraite, Et d'un pareil ennui ne me laisse charger Qu'à la condition de m'en dédommager Et d'être riche un jour.
MADAME ORGON
Cela viendra, mignonne. {A part.)
Qu'ai-je donc dans la langue?
{Haut, montrant Cassandi-e.) Il vieillit, déraisonne.
Baisse de plus en plus. C'est beaucoup aujourd'hui S'il en a, de ce train, pour six mois devant lui! Loin de diminuer, le mal ne fait que croître. Nous pourrons d'ici là mettre la fille au cloître Et faire à notre gré changer le testament... Le beau jour que celui de son enterrement!
ZERLiNE, à part.
Je touche au but. Il faut prévenir ma maîtresse.
{Elle sort.)
MADAME ORGON, ironiqucmcnt à Cassandrc.
A votre santé, vieux.
CASSANDRE, sc Icvant furieux.
Ah!... perfide!... traîtresse!
Malheureuse!... sortez!... Allez-vous-en!... Je crois Que je vous tuerais!
MADAME ORGON' ET ISABELLE, jctaut Ull Cri,
Ah!
{Elles courent effarées à travers la scène, cherchant
leurs coiffes, leurs manteaux, et sortent poursuivies par Cassandre.)
CASSANDKF.j tombant épuisé sur le canapé. C'en est trop cette fois !