III. TRAVAUX PORTANT SUR DES CONNAISSANCES VARIÉES
1° Bibliothèque historique de Diodore de Sicile, traduite du grec en français, avec une préface, des notes scientifiques, etc., 4 volumes iil-1a (compactes); Paris (Charpentier), 1:846.
2 0 Économique d’Aristote, première traduction française complète; Politique dAristote, révision de la traduction de Champagne, etc., volume in-12 ; Paris (Charpentier), 1 843 .
3 ° Histoire ethnographique, topographique, etc., des peuples et des pays, traités dans les tomes IV, V, VI, VII de l’ Afrique, et dans le tome IX de Y Asie, avec cartes et planches (collection de l’ Univers, publié par MM. Firmin Didot).
4 ° Fragment d’un Voyage en Grèce, etc,; — Articles originaux sur la Philosophie naturelle d’Oken et de Schelling ; —• Traduction de la Critique de la raison pure de Kant, dans l’Époque, revue mensuelle, années 1 834 - 35 .
5 ° Voyage dans la Forêt Noire et les Alpes, dont le commencement a paru dans Y Illustration, année 1 85 o.
6 ° Deux mémoires sur la non-authenticité des ruines de Niniye, adressés à l’Académie des inscriptions.et belles-lettres; Paris (Firmin Didot), 1 85 1, in-8°, avec des gravures intercalées dans le texte, et 4 planches, représentant des bas-reliefs de Khorsabed, déposés au Louvre (2).
(1) Voici les noms des Facultés de médecine que M. Hoefer a examinées plus particulièrement pendant sa mission, dont la dorée avait été limitée à quatre mois (arrêté ministériel en date du a8 août 1843) : Heidelberg, Tubingue, Munich, Würzbourg, Erlangen, Jena, Leipzig, Dresde (école médico-chirurgicale), Halle, Berlin, Gœttingue, Marbourg, Giessen.
(a) M. Hoefer a le premier fait voir, entre autres, que VHélépole, cette machine de guerre si souvent figurée sur les monuments de Niniee, a été inventée plus de quatre siè-
7° Un grand nombre de notices biographiques sur des personnages historiques, écrivains, etc., tels que : Abeilard, le cardinal Albèroni, Alcaforado, Alcibiade, Alcuin, Alexandre le Grand, le pape Alexandre VI, A leur ado, le roi Amasis, le cardinal d’Amboise, Ammien Marcellin, Anselme de Laon, Apulée, Aquila, Arbaces, d’Arbrissel, l’empereur Arcadius, l’Arétin, Argellati, Arislarque de Samos, Alhehtan, Attila, Aurélien, Aurélius Victor, d’Avila, AvitUs, etc., dans les trois premiers volumes qui viennent de paraître de lu Nouvelle Biographie universelle publiée par MM. Didot, sous la direction du docteur Hoefer. :
Il aurait été trop long et oiseux même d’analyser ici tous ces -travaux, dont la plupart sont depuis longtemps connus et appréciés du public. Seulement, il
science ; les autres (comme M. le professeur Richard) s’attachent à la répandre et à la faire aimer. « (Nouvelle Revue encyclopédique, juin 1846 . )