Nous dirions aujourd'hui : de plaisance
2. Henri de Lorraine, duc de Guise, chef de la Ligue et cornmandant des troupes royales opposées à l'armée d'inyasion.
31 août] iPHÉHÉIlIDI. !27
ayant Dommé les aatheurs le sieur de La Thour, de la oompagnie du sieur de Quitry, du commandement duquel il croïoit que cela avoit esté fait ; sur quoy, il entra avec nous et en feist sa requeste verbalement, puis sortit ; et, ayant fait raport de son advis, on nous pria de le renvoyer de nostre part bien instruit pour la justification de ce qui s'estoit. passé et de luy fere tenir parole d'envoyer députez à discrétion de part et d'autre, en quelque lieu, pour en traicter moyennant un bon sauf-conduit si autrement il ne pouvoit rien fere luy seul, et d'adjouster à nostre mémoire de recevoir les blessez à Villeneufve, dans la ville, pour les fere penser, ce que nous promismes de fere, mais que ledit sieur de Buy ne vouloît retourner qu'il n'eust justice de son faict, laquelle nous requismes à bon escient, remonstrans que telle injure n'estoit pas faicte à luy qui pour son particulier n'avoit point d'intérest en cest affaire mais y avoit esté employé par d'autres qui pouvoyent estimer ceste injure-là estre faicte à eux, ayant d'ailleurs assez entendu conmie on en parle de grands et de petis, requérant ledit sieur de Bouillon d'en fere justice et réparation et commandant audit sieur de Quitry de se saisir desdits sieurs de La Tour, ses chevaux-légers et les représenter au premier jour de conseil, pour respondre desdits excto, sur peine de s'en prendre à luy-mesmes ; ce qui fut ordonné de l'advis de tous ceux du conseil et promis par ledit sieur de Quitry de fere son devoir pour y satisfaire ; et, quant à nous, que ne devions estimer qu'on voulust nous offencer à raison de ladite négociation au progrès de laquelle nous avions tousjoiirs eu leur consentement. Nous feismes raport audit sieur de Buy de ceste
128 ÉPHÉMÉRIDB. [3i août
résolotioD fle conseil sur son fait, l'asseuraDS de tenir la main à Texécution comme y ayans intérest, et le priasmes de venir avec nous à Achevillers^, pour de là aller à Nancy et retourner en dilligence , luy donnans par mémoire les points qu'il feroit entendre à Monsieur de Lorraine, et charge d'aporter un sauf-conduit s'il ne pouvoit rien fere. Ledit sieur de Buy disoit que je ferois bien d'aller jusques à Nanci et ferois beaucoup plus que luy, et Monsieur le baron me pria de fere ce voyage s'il en estoit besoin, dont je m'excusay, tant pour ce que je sçavois bien que ce qu'en faisoyent les François n'estoit que pour couvrir leur honneur et qu'ils empesdieroyent tousjours cela, que pour les dangers et injurieuses paroles desdits François. Tontesfois, ledit sieur baron m'en priant encores et n'asseurant ledit sieur de Buy, que, faisant moy-mesme, bien entendu^, toutes choses, j'advancerois beaucoup plus que luy qui demeuroit court en beaucoup des choses qu'on luy objectoit, j'accorday d'aller en quelque lieu traicter avec un député de Monsieur de Lorraine, mais ce fut à condition que je n'irois pas seul et aurions des ostages ; et fut ordonné Monsieur Wambolt' pour aller ensemble s'il en estoit besoin, priant ledit sieur de Buy de fere tant de devoir et diligence qu'il ne nous ftist point besoin d'y aller, ce que j'accorday, non que nous eussions espérance de quelque diose, mais, du moins, pour fere nostre devoir, et descharger Son Altesse, tant qu'il nous seroit possible, des opinions imprimées
i. AneervilUr, déjà cité.
2. Bien entendu, c.-à-d. si au fait de tout ce qui se passait,
3. Le sieur von Bold, chancelier du baron de Dohna (La Huguerye, Mémoires, t. n, p. 411).
31 août] ÉPBÉMÉBIDB. 129
par les François d'aucune intelligence ny participation en tel excès, afiin au moins que, les fVançoîs ne se pouvans corriger au peu de respect qu'ils avoyent en cela à la conservation de Son Altesse, nous feissions tout devoir de lever de sa part tout souliçon et occa- Bkm de revenge et inconunodité de ses affaires.
Comme nous achevions cest affaire avec les François, voilà venir un advertissement au sieur de Glervant que les lansquenetz avoyent pillé dans les logis des vivres tous ses grans chevaux et bagage. G'estoit une abbaye riche dont ils s'estoyent accommodez, et sembloit que tousjours le sort tombast entre ledit sieur de Glervant et le collonnel Schregel, qui estoit là présent et feit tout devoir de monter à cheval pour y aller donner ordre ^. À la fin dudit conseil, sur le changement fait par les François de leur dessein de prendre les places de Lorraine , fut dit derechef qu'il felloit brasier et noyer païs, et on ne faisoit que résouldre le parlement dudit sieur de Buy. Monsieur de Bouillon, estant au lit malade, se print à dire qu'il falloit lascher l'estang de Diouze^ et rompre la chaussée. Le sieur de Glervant respondit que la basse ville de Metz seroit noyée, et je dis au sieur de Bouillon qu'il y auroit assez d'ennemis sans en faire davantage, et quand il auroit envie d'interposer en cela son autorité et conunandement sauf
i. L'incident raconté au début de cet alinéa ne figure pas dans les Mémoires [loc. cit.). — 8ur ces pillages continuels, cf. le Discours.,, de Ghâtillon (Delaborde, p. 469), et les différentes pièces de notre Appendice.
2. Lisez : Tétang de Lindre, près Dieuze. — Dieuxe, avant i871, était un chef-lieu de cant. de l'arr. de Château-Salins, Meurthe ; il fait actuellement partie de T Alsace-Lorraine.
130 ÉPHÉMÉBIDI. [31 août, 1« B^tombre
son respect, il le devroit mieux dissimuler, et, après avoir eu le rendez-vous en la plaine d'entre Erbevil- 1ers ^ et OgeviUers^, nous en retoumasmes au cartier d'Âchevillers pour dépescher ledit sieur de Buy.
Le mardy SS* d'aoust^, nous partismes de Sertur* ville, Barba, Âchevillers et es environs de Blaumont pour aller au rendez-vous en la plaine d'entre Erii)eviUers et Ogevillers, èsquels villages et es environs, nous logeasmes et arrivasmes à bonne heure à Saint- Martin^, la traicte estant petite, et logea ce jour Monsieur le baron avec le régiment de lansquenets, dont j'estois bien aise, espérant que les reistres se pourroyent accommoder doresnavant à cela pour la seurté de leur logis, ausquels les François ne les accommodoyent pas d*arquebuserie et s'en servoyent euxmesmes contre leurs promesses. Ce logis d'armée fut le seul bien fait par le mareschal de camp, ne pouvant fere moins par la nature du lieu. Ledit sieur de Buy, suivant ce qu'il avoit hier promis, arriva à Redainville' de bonne heure, dont ledit sieur de Bouillon advertit ledit sieur baron, qui nous y envoya ledit sieur Wambold et moy pour adviser à ce qu'on aunnt
1. Srbéviller, aujourd'hui comm. du cant. de Saint-NicolacHltt- Port, arr. de Nancy, Meurthe-et-Moselle.
2. Ogéviller, ai:gourd'hui comm. du cant. de Blamont, arr. de Lunéville, Meurthe-et-Moselle.
3. Le l*' septembre, n. s, — Ce paragraphe a passé sous les réserves ci-dessous dans les Mémoires (t. III, p. 107-116).
4. Saint'Martin, aujourd'hui comm. du cant, de Blamont, arr. de Lunéville, Meurthe-et-Moselle.
5. RéekmviUe, aigourd'hui comm« du cant. de Blamont, arr. de Lunéville, Meurthe-et-Moselle.
|«r geptembre] ÉPHÉMÉBIDK. iSi
affaire sur le retour dudit sieur de Buy, Â no$tre arrivée, ledit «ieur de Bouillon nous dit qu'il avoit aporté un sauf«conduit. Je luy dis et aux conseillers François qui estoyent en la cbambre qu'ils avoyent hier veu que Monsieur de Lorraine désiroit qu'il y eust queleun de leur part, qu'à la vérité la négodation seroit plus entière et aporteroit plus d'asseuranoe, d'aut^t que, nooft voyans seuls, ils oraindroyent tousjours des effets semblables a ceux de devant et que ne peussiona pas fere accomplir par eux ; ce que nous leur promettrions, les priant à ceste occasion d'y envoyer quelqu'un et de nous dire le dernier mot, d'autant qu'il n'estoit plus tems de marchander et qu'il n'y avoit qu'un jour à négocier, affin d'aller tous ensemble bien résolus et asseuréz de nostre coàté, nous asseurant au reste que, pendant que nous serions là, ils ne soufiriroyent estre rien fait au préjudice de cest affaire, autrement nous n'y voudrions pas retourner et recevoir encores une honte sans rien faire ensemble qu'ils limitent bien le temps, affin que nous pressions la résolution; sur quoy il print l'advis dudû conseil.
Yezines lui conseilla d'y envoyer, mais les autres l'en disuadèrent, et luy-mesmes n'y estoit pas bien disposé, alléguans que, puisque jusques là ceste négociation c'estoit conduite de leur advis par nous, qu'il estoit plus séant de la condurre ainsi. Quant aux 'conditions, que nous en feissions le mieulx qu'il nous seroit possible, en laissant les deux articles derniers et taschans d'avoir la somme de 100,000 escus, et que dépeschessions tout en un jour s'il estoit possible, qu'il donneroyent ordre que rien ne se passeroit qui peust nous fere tort ny altérer l'affaire et ne passeroyent la
132 ItPHÉXÉRlDB. [1« septembre
rivière de MuzS qui passe à Limminville', que oe ne fust faict ou failli dans oe temps-là. Je demanday à voir le sauf-oonduit que ledit sieur de Buy me bailla, et, l'ayant leu, je trouvay que le nom de sieur Wamboit n'y estoit point et en désiray la réformation pour sa seurté. Ledit sieur de Buy nous dit qu'il n'y avoit point de danger et qu'il y auroit autant d'ostages que nous serions, qui estoit le point principal de la seurté, qu'il avoit bien veu cela en chemin, mais que pour fere diligence il n'avoit voulu retourner.
Geste résolution prinse pour partir demain et le sauf-conduit entre nos mains, j'apperceu le sieur de Gussi' en un lieu à part du logis de Monsieur de Bouillon, qui estoit venu de la court et puis de Sedan vers luy avec passeport du roy, ayant passé à Metz et partout sans difficulté. Nous estions prests à nous en retourner, et on ne nous en disoit mot. Je demanday des nouvelles pour sentir ce qu'il diroit et veis bien qu'on estoit marri que je l'avois veu. Us me dirent et feirent entendre par luy que le Roy^ désiroit surtout que nous feissions la guerre en Lorraine et sur la frontière des places de la Ligue, que cependant le Roy ne bougeroit et ne laisseroit aller personne à leur secours, retenant et apellant tout le monde près de luy pour cest e£Fect, par ce discours, encores qu'il me dit fort peu, je sentis bien qu'il estoit courtisan et instrument
i. Probablement la Mossig, qui passe aussi à ce village de Marlenheim, souvent cité dans les pages précédentes.
2. Utnairiville, aujourd'hui comm. du cant. d'Haroué, arr. de Nancy, Meurthe-et-Moselle.
3. M. de Gussy, messager ordinaire entre la cour de France et le duc de Bouillon ; voy . les Mém, d$ La tiuguêrye, t. m, p. 109, note.