Jean-Casimir et le duc de Lorraine
2 septembre] ÉPHÉMÉRIDB. i49
et clairement vérifier s'il en estoit besoin, et que ce qui m'avoit meu de fere ce discours estoit pour ne laisser es esprits des hommes aucun soupçon de nostre part, sachant que c'est le fondement de toute négociation sincère et bonne.
Sur quoy, se soubriant, le sieur de Montrueil dit que je serois un bon advocat d'une mauvaise cause, et Monsieur d'Aussonville , reprenant son propos, dit qu'il ne pouvoit nier que nous ne feissions en ceste qualité beaucoup de devoir, ayant pris peine de recognoistre luy-mesmes d'où venoyent les feux et désordres qui avoyent interrompu ceste bonne négociation et cognu évidemment que les Allemands n'y avoyent aucune part; que Monseigneur de Lorraine son maistre n'estoit point aussi si pauvre prince ne si destitué des amis qu'il n'eust bien de quoy en avoir sa raison si on le pressoit davantage, et scauroit bien cognoistre d'où luy procède tel traictement, pour discerner ceux qui en auroyent esté cause, mais qu'il estoit prince doux et paisible, et ne dierchoit que d'éviter le mal, et à cela tant que son honneur et affaires pourroyent porter; pour quoy, il ne recoleroit point de mettre fin à cest affaire, si nous ne nous rendions trop difficiles en requérant de luy choses impossibles ou indignes de son honneur et qualité, comme sont quelques choses contenues es articles, dont nous luy baillasmes copie; qu'à ceste fin, il nous prioit de dire le dernier mot pour en faire une fin.
Je lui respondis que les articles ne venoyent point de nous ; que Son Altesse^ avoit eu prou peine de les tirer
i. Jean-Casimir.
450 ÉPHÉMBRIDE. [2 septembre
du sieur de Ségur, duquel je croyois bien que l'intention estoit de rendre Taffaire difficile, mais que nous l'avions, depuis, souvent remonstré aux François et espérions les avoir amenez à tel point que l'afifaire se pourroit bien parachever, suivant ce que nous avions traicté depuis avoir parlé à luy avec le sieur de Tantonville à Saverne, avec lequel, par ses responces que j'avois en main, nous estions presques demeuré d'accord pour le premier article, du passage et estapes, pourveu qu'on donnast un peu de temps, qu'il y eust prix raisonnable aux vivres et qu'on logeast à la baye ; quant au temps et loger à la baye, que c'estoit chose dont on auroit bien tost avisé; — mais, quant au prix des vivres, que cela ne se devoit fere, d'autant que par cest article nous tendions au mesnage des vivres pour le soulagement des subjects de Son Altesse^, ausquels (en les faisant ministrer selon que j'en avois dressé un estât, à la prière du sieur de Tantonville, qui ne monteroit pas à 6,000 escus par jour, chose petite pour une telle armée) , on sauveroit tous les jours vingt fois autant et encores plus de perte et de dégast, outre la diligence qu'on feroit fere à l'armée pour le plus prompt passage que fere se pourroit ; que c'estoit assez gaigné sur le soldat de le renger à ceste discrétion-là sans luy demander de l'argent, qui seroit le faire désirer de vivre à discrétion et tenir à l'opinion des François, et que ceste raison nous avoit servi à les contenter et rendre désireux de ceste négociation ; — quant à la somme sur laquelle ledit sieur de Tantonville nous a offert 50,000 escus, nous luy avions dit
i. Le duc de Lorraine.
t septembre] ÉPHÉMÉNDOB. 151
que c'estoit peu pour distribuer à tant des gens, les* quels nous divertîssioDS des saccagemens et pilleries ordinaires par espérance de quelque solde, que nous avions dinûnué cest article de moitié et modéré la somme de la solde d'un mois, demandée par ledit sieur de Ségur (qui monteroit à près de 400,000 escus) à S00,000 escus, et, pourveu que Son Altesse nous donnast de quoy rendre plus grand contentement ausdites gens de guerre, que, de nostre part, nous approche* rions aussi tant de la raison que nous tomberions aisemment d'accord, et que cela ne sortiroit des coffres de Son Altesse^, qui pourroit, au contraire, en faveur d'un si grand soulagement acquis par son respect à ses subjects, en tirer de la commodité pour ses affaires ; — quant au 3* article, pour la neutralité, que ledit sieur de Tantonville nous en avoit asseuré, pourveu que les deux derniers articles fussent ostéz et que l'armée n'entrast pas dans les terres de Son Altesse avant son retour, qui devoit estre le sanunedy ensuivant^, à six heures du matin, jusques au quel jour nous y avions pourveu, et encore tout ce jour-là, sans en avoir nouvelles et fait depuis tout ce que nous avions peu au deffaut de son retour, et quant à oster lesdits deux articles, que nous y travaillerions de si bonne sorte envers les François, que nous en avions bonne espérance, mais que son retour avec les trois premiers articles bien résolus nous en donneroit tel moyen que nous l'en oserions quasi dès lors asseurer ; que ceste neutralité estoit seulement pour fere croire aux François que Monsieur de Lorraine n'est et ne veut estre
