LILLE — ESQUERMES

décédée & Cysoing, le 6 septembre 1844, âgée de 7t ans, épouse de

Charles-Joseph Potier, décédé à ..... le âgé de . . ans ; et de

Thérèse-Henriette- Joseph, décédée à Lille, le 8 mars 1844, âgée de 68 ans, épouse de Pierre-Auguste-Joseph Leclercq, décédé à Esquermes, le 11 juin 1846, âgé de 80 ans ; et de leurs enfans : Petrus-

Charlcs-Joseph Potier, décédé à le âgé de . . ans ; Caroline-

Henriette-Joseph, décédée âgée de . . ans ; Rose-Augiistine-

Joseph, décédée à le âgée de . . ans ; Pierre-Gharles-Joseph

Leclercq, décédé â Lille en bas-âge ; Pierre- Auguste- Joseph, décédé à Lille en bas âge ; Thérèse-Henriette-AIexandrine-Joseph, décédée à Douai, le 6 février 1861, âgée de 54 ans ; Antoine-Joseph-Félix-Pierre, décédé à Lille en bas-âge ; Mariane-Joseph-Loulse, décédée â Lille, le 6 mars 1815 et inhumée â Esquermes, âgée de 15 ans ; Charles- Valérie-Joseph, décédé à le âgé de . . ans. R. I. P.

1800-1840. -— A gauche, près du portail.

A la mémoire d'Isidore-Dominique-Joseph Lecroart, propriétaire, adjoint au maire d'Esquermes et membre de la fabrique de Téglise de cette commune, décédé le 22 décembre 18.0, âgé de 63 ans ; et de Marie-Henriette-Joseph Pava, son épouse, décédée le 18 novembre 1840, âgée de 83 ans ; et d'Henriette-Thérèse-Joseph, leur flUe, décédée le 11 juillet 1800, à Tâge de 19 ans, inhumée au cimetière dudit Heu. Ils furent des bienfaiteurs de cette église. R. I. P.

1803'1856. — A gauche, près du portail.

D. O. M. Jacques-Joseph Pers, décédé le 5 janvier 1808, âgé de 56 ans; Jeanne-Hyacinthe Panniez, son épouse, décédée le 25 juin 1830, âgée de 84 ans; Hyacinthe-Noël- Joseph Pers, décédée le 16 octobre 1852, âgée de 80 ans ; Félix Deren, son époux, décédé le 15 décembre 1837, âgé de 72 ans ; Simon-Jacques-François Pers, décédé le 15 septembre 1832, âgé de 52 ans ; Louis-Aimé-Augustin Pers, décédé le 25 août 1821, âgé de 40 ans ; Augustine-Louise-Joseph Pers, décédée le 21 août 1841, âgée de 59 ans ; Henry-Aimé-Joseph Pers, décédé le 9 avril 1856, âgé de 70 ans ; et plusieurs autres enfants morts en

bas-âge. R. I. P.

1805. — A gauche, près du portail.

Icy reposent les cendres de Louis-Stanislas- Joseph Testblin, professeur de mathématiques à Vécole secondaire communale de Lille, des sociétés littéraires de Lille, Douais correspondant de l'académie des sciences, littérature et beaux-arts de Turin, qu'une mort tragique emporta le 19 août 1805 ; digne d'une plus longue carrière, il n'avait que 26 ans. Il fut bon époux, bon père, bon ami, bon citoyen. Des regrets amers l'ont suivi dans sa tombe et il les mérita tous. R. I. P.

Épigraphie, novembre 1903. 25.

1807-1850. — A gauche, prèê du portail,

A la mémoire d'Edouard-Marie Vanhœnackbr» ailcien nôgrotiant, décédé le 5 Juillet 1807, âgé de 71 ans ; d' Amélie-Sophie^ Joseph Breckyelt, son épouse, décédée le 26 mai 1831, âgée de 83 ans ; et de Sophie-Bernardine-Thérèse, leur fille, décédéé'le 4 novembre 1850, âgée de 85 ans. R. I. P.

♦ xxvn.

1807-1827. — A gauche^ près du portail.

Dans le cimetière de cette église reposent les corps de M. Louis- Joseph Meurisse, propriétaire, décédé le 11 octobre 1807, âgé de 70 ans; et de d« Anne-Marie-Joseph Delzbnne, son épouse, décédée le 20 septembre 1827, âgée de 88 ans. R. I. P.

1811. — A droite^ près du portail.

A la mémoire de M« Guillaume-François-Joseph Duretz, prêtre de la succursale d'Ësquermes, décédé à 76 ans, le .. Janvier 1811, après avoir reçu avec ferveur les sacremens, et supporté avec résignation de longues souffrances. Plus d'un demi-siècle il honora le saint ministère par des mœurs irréprochables ; sou zèle fut ardent, sa fol vive, sa charité douce et compatissante. Bienfaiteur de plusieurs églises, il se plut à décorer sa paroisse. Ami des pauvres, il partagea avec eux les retenus de son patrimoine. Tous le bénirent pendant sa vie et le pleurèrent après sa mort. R. I. P.

1868. — A Za muraille de droitCt à l'entrée. — Êcusson : Van der

Gruisse, 157.

A la mémoire de M. Arnould-Albert-Joseph Van der Gruisse des Waziers, écuyer, décédé & Paris, le 25 décembre 1853, inhumé au cimetière d'Ësquermes, qui a acheté et embelli de ses deniers cet antique et vénérable sanctuaire de Notre-Dame de réconciliation. R. I.P.

Église actuelle.

(Saint-Martin d'Ësquermes).

La progression continue de fô population rendit insuffisante, pour les besoins paroissiaux, la petite chapelle Notre-Dame. Après de longues contestations, on décida la construction d'une plus