‹ Epigraphie romaine du Poitou & de la SaintongeChapitre 108 sur 190 · V^NT V>9^^TU · texte numérisé non relu

V^NT V>9^^TU

« Ce fragment d'inscription a été découvert^ en 1868, rue du Collège, à Poitiers, lors des nouvelles constructions du lycée. On n'y lit d'une manière certaine que le nom de Latina. »

(Ledain, Epigr, rom.)

Les lettres de ce texte ont 0 042.

Notre copie (voir pl. xx bis) :

///// XAB iiy^llll / / / Vil • LATiNA • MC / /

1/1/ 1/11/ 111/ Il/Il

C'est sans aucune certitude, et à défaut d'une interprétation meilleure, que nous proposerons de lire :

D(iis) mianibus) et memoriaje Cab[i]lii? Ve.... Latina mofnumentumj....

Aux (lieux Mânes et à la mémoire de Cabilius? Ve.... Latina, (sa femme ?), a fait construire ce tombeau

Bibliographie : De Longuemar, Bull. Ant. 0., t. xii, p. 397 et pl. II. — Ledain, p. 174 et pl. xxii. — Ledain b, p. 13. — Ledain, Epigr. rom., p. 29 (et dans Mêm. Ant. 0., 1886, p. 169.)

Musée des Antiquaires de l'Ouest,

NTI N A E

PTIQLV

(( Ce fragment d'épitaphe a été découvert par le Père de la Croix lors de la célèbre exploration qu'il a faite de la nécropole antique de Poitiers, située sur le plateau des Dunes. Nous l'avons copié au moment même de la découverte. L'original, transporté assez longtemps après au musée des Antiquaires de l'Ouest, n'est plus aussi complet. La partie droite inférieure a disparu. » (Ledain, Epigr, rom,)

Notre copie :

NTI

En l'état actuel, il est bien difficile de dire si ce fragment doit être daté de la période gallo-romaine ou des siècles suivants. On serait tenté cependant d'en faire une inscription païenne et de lire à la première ligne : [B{iis)] m{anibus).

Les lettres ont 0 m. 035 de haut ; la pierre elle-même est brisée de tous les côtés.

Bibliographie: Ledain, Epigr. rom., p. 37 (et dans Mér)x, Ant. 0., 1886, p. 177).

Musée des Antiquaires de l'Ouest,

(( Fragment d'inscription sur ardoise provenant des ruines romaines de Saint-Cyprien de Poitiers fouillées en 1874 ».

(Ledain b,)

Notre copie :

1 1 1 1 1 1 '^T- 1 1 l\l 1 1 1 hic\ 5iï[w5?] e\^t...?

Ce fragment sans importance n'a pas été reproduit par M. Ledain dans son Epigraphîe romaine du Pokou. La lame d'ardoise sur laquelle il se lit n'a guère plus d'un centimètre d'épaisseur. Les quelques lettres qui restent encore ont 0 m. 035 de haut et sont fort bien gravées, mais il est bien difficile de dire à quelle époque il faut les attribuer. Il n'est même pas absolument certain, croyons-nous, qu'elles puissent remonter à la période gallo-romaine.

Bibliographie ; Ledain 6, p. 14.

Musée des Antiquaires de l'Ouest.

(c Fragment d'inscription non encore déterminé provenant du cimetière d'Antigny :

(( ... ABINI ....

. . . LVITIL ....

... AXXXIL... » {Bull. Ant. 0.)

Notre copie (voir pl. xx bis) :

///VBINI// / / LVlFILi / / / / A • XXVII / /

[D(iis) m{anibus) et m{emorioe)? S]abim ?.... lvi{?) fili[i) ?

[v{ixit)] a[nnis) xxvii\i] ?

Aux Dieux mânes et à la mémoire de .... Sabinus, fils de .... qui mourut à lage de 28 ans...

Les lettres ont 0 m. 07 de haut. Il s'agit évidemment d'une inscription tumulaire, relative à une personne qui peut avoir vécu de 27 à 28 ans.

C'est là tout le parti qu'il nous est possible d'en tirer.

BiBLiOGRAPHip] : Bull. Ant. 0., 1885, p. 600. — Ledain, Epig. rom., p. 31 (et dans Mém. Ant. 0., 1886, p. 172).

Musée des Antiquaires de U Ouest

(( Petit fragment d'inscription romaine de provenance inconnue, mais poitevine. » . (Ledain b.)

Notre copie (voir pl. xxxvi,/) :

B aL V / / / / / (EetL liés)

ce ////

Les lettres ont 0 m. 045 de hauteur.

Bibliographie : Ledain b, p. 13.

Inscription de la rue Saint-Savin à Poitiers,

Il existe dans l'un des cartons de la Société des Antiquaires de l'Ouest un dessin, fait à une très grande échelle, sur lequel on lit :

Page 1