FEL

XIFL

G'est là ce qui a pu faire croire à M. Gharles Trancliant qu' « une « sixième colonne avait été découverte, comme celles men- « lionnées ci-dessus, aux environs de Ghauvigny et semblait, « d'après la mention ^Xl Fi), terminant les quelques caractères « subsistant, avoir doublé [une autre] colonne d'Antonin [trouvée « au même lieu]. »

Notre copie :

///////// L///////NT GC////////FEL k\ I //PXTRl

Peut-être faut-il lire :

[Imp{eratori) Caes{arî)] L[udo] [Aeliio) Aur[elio) A\nt\onino) Co[mmodo, pio] feliici) Au[g{usto] .

A l'empereur César Lucius Aelius Aurelius Antoninus Commode, pieux, heureux, Augu&te

Bibliographie : Ahhé Mitton^ p. 140. — De Longuemar, p. 135. — Ahhé Auber, p. 59. — Ch. Tranchant, ouv. cité, p. 168.

[\) Cf. plus haut notre n'' 8,

MONUMENT DE CLAIDE (?}

MiUiaire de Chadcaac.

« I/iiiie dos lombes [découvertes à Cliadenac| mérilo une « descriiitioii toute inirticulière; la singularité de sa forme, et « l'inscription dont elle porte la trace dévoilent son ancienne « origine et démontrent qu'elle a été utilisée pour une destina- « tion qui d'abord n'était pas la sienne...

« Avant d'être appropriée à sa nouvelle destination, cette, a pierre avait la forme d'une colonne d'environ 0'" 60 de diamè- « tre, doni la partie inférieure, taillée d'une façon grossière, « était évidemment destinée à être fichée dans la terre... Si l'on « rend à cet antique débris sa position verticale, on remarquera, « à sa partie supérieure, du côté opposé à l'excavation, des « traces parfaitement visibles d'une inscription dont nous n'a- « vous pu recueillir que les fraguients suivants :

« IIMDV