MAE P
n faut lire :
AUGUSTt DISPENSA.TOIUS nCABIUS GONJUGI CABISStlfA
posuit.
lieutenant du trésorier éCAu-
guste^ a élevé ce monument à son épouse chérie.
Ce sous-payeur était chargé de lever sur les tribus et de porter chez le questeur du proconsul l'argent destiné à la solde des troupes.
Ghaudruc n'est pas très explicite pour le fragment qu'il transcrit à la page 142 :
ET
ME
LVBI I
CA
AE
Il y voit : Aux tnânen et à la mémoire de Lubius, décédé à l'âge de.,. On doit lire : de Lubin^ mon ehien chéri. . . Caniê CArissimi.
C'est une mystiflcation dont a été victime l'antiquaire sdntongeais. Si c'était la seule I...
Qui interprétera l'inscription suivante? Chaudruc Ta vue, gravée sur la frise d'un tombeau, au village des Guillots, prés de Saintes; etBourignon, h la page 164, Ta transcrite ainsi :
