Dans son histoire de Jules César
16. — L'auteur était , à cette époque, sergent de gi'euu(^ei*s. Connue le plus ancien «les deux sous-otïiciers d'élite qui entraient dans la composition du Poste d'honnem* de ^a grille de Sahit-Cloud, il portait, ce jour-là, l'aigle de ce beau régiment dontMr de Lorencez était le brillant Colonel , et Mr Ducrot le lieutçnant-colonel.
IT. — Bandil. lu Uvnie M«bi rt Haximilien '.
AUacbé DU uitbiiKt du l'finpureur du Mexique, après avoir donué euFnwuDln li^miwion (le uapjtaù» adjudaiit-nuijor d'infitul«rHi , ouiui bvuhb va île près lea fuori» agMMwmenW de w maréchnl. Kl nou* affirmou» i]u'il a préparé de loin , mioaiqn (■•nioiuie, Iv drame de QwMMro.
16, — Im troÎH «]>lière« du ^Lwv.
' ' Ce lu' d» gluoB où Im traiirva vnil pimid , et <|tn forme le 9e el dernier CecvW ii l 'pufrr , «it diïi»4 m qnnlra parti» que Duile { Enfer , ekaitU xx»n — in— tï. ) ip- [vlle spbdn« , el ausquellw il (kiiuHi les Doms Buivaute : eplière de Caïn, epbinà'Atténor , tp\>bra d» FloUtn^ ri qthâro de Judai : ce wut , uomiDe od le loil , In laDu ib^qiiMrainittn». — CmuItiiIûI non frire Abel;Aatéiiar, prince de la famille deFriait. trahit, euirnut i|iiclc|iM)ft-uu*, In cmuw desTrojens; Ptol^mée, mrDommé pjonisu. IKjur H reudre Câsar farorablf , trahit lAohement Pompée , qui , après la balûUe ii Phorsale. n'était réfugia sur loa bords de l^BgypM: enfin Juda£ ti-uhit «m XAm.'' ( Note dt ta trad. Tarver. )
19, — Curtliago CarthsgÔBe la Cartha^ iMWa des anciens.
■JO, — et Borne qu'on euchaine.
Cette apostrophe ne doit point paraître étrange dans lu bonohe du Dante , cm' d^ •inn 1314 , dans uua lettre aux cardinaux, il protestait luusî contre la iranalatioi] du juntiËcat doniÂTignon: "Pour mi<M, il n'e«t paa moitiB doubureux de pli
d^Derte et Teure que de Tolr la ploie lamentable des liéréûee Qu'on ni
•■he ptt» la préemption d'0»*e, h j'élûïe la voix pour la vétité! car. lu
l'arohe; moi. je cours aux Ixeufa qui refueeut d'obéir et qui maicbeot dan
vaille route. Une auule voix pulilique et privée se lait entendre dans les fuuét^Un d*
l'I^lise," — L'éuergique Oorentin a eu deux foi» rufioo: Borne ii'a{partientpa>ili
eeide Italie ; Rome oppaitieut il la Catbolieilé tout entière ; Rome devût duiic
indépendante. Elle eU frauduleusement tombée aux griflte du ubut buttû
et lu Sûnt-Fère en «era réduit l^ uu tard ît s'expatrier ! — Qu'on daigne m£)i
vore BUT cette qaeetion , ke parole» «ùvant«a de M. Tlûers; '-H ; a quelques
«at» iaire étalage de santinunits religieux , et en me séparant de mes amia politiques, j'u
l'ombatlu tme politique qui cundiûsut à l'oppreiuon du Sainl-âiige, et parconsfiqu
Il l'oppreemou de toutes les consciences calholiques qui cmeol à une communauté
llgieuse«égeant âBome (Très-bieiil Trâs-bieal — JnemliUtniUimuili.tlka!»
(lu 28 Dov, 73.)
21, — CiiAPïiLlssKi Cenumn'eiit iniintforgéàpl^r,
iippai'ente portermt à le croire. (V, la liate des Kirav'jtr$ rompiio» de la Coatanm. llliiatratiou, 3 JuiitTl, n, 147S.) Quant aux auli'es noms, ils sont trop co iiécesùter des détnils biograpliiques. Disonii seulement que Dombrowski lix'ant, car il y a deux venùone «or son éclipse, git mûrement lA-biis avec teafrintU
22. — Astaroth.... Grand -Duc des enfere; mis ici comme synonyme de
§atan.
23. — Sur Nemrod et Antée, le célèbre géant, voyez Dante, Enfer y ch. xxxt
