‹ Episodes from Alexander Dumas' Les Trois MousquetairesChapitre 17 sur 19 · la moindre chose {à manger · texte numérisé non relu

la moindre chose {à manger

Page 120. — I. chaton, the *head* of a ring: not unfrequently hinged so as to cover a tiny locket in which very small things can be carried.

Page 128. — i. deux lignes. See page 72, Unes 4 and 5.

Page 130. — 1. auraient arrêté. This conditional expresses that this fact is the suggested explanation : if the story was correct, the robbers 'would hâve' (we say 'had') held up the carriage. Tr. by had — so it was assicvied — ...

Page 134. — i. à vous de, it is your place to . . .

Page 137. — i. Berry, one of the central provinces of France (see page i, note 3) with Bourges for its capital.

VOCABULARY

à, at, to, in, with ; enough to,

judging by. abaisser, to lower.

abandonner, to abandon, for-

sake; leave behind.

abattre, to knock down ; s' — , to

fall.

abbesse, /., abbess, superior {oj

a conveftt).

abord; d' — , first, at once; tout

d' — , at once, aborder, to approach, greet,

reach ; to put in {of ships).

abréger, to eut short.

abrité, sheltered, sheltering.

absolument, absolutely, posi-

tively.

absolution, /., absolution, accepter, to accept.

accident, m., accident, acclamation, /., cheer.

accompagner, to accompany.

accomplir, to accomplish, carry

out.

accorder, to grant, allow; s' — ,

to agrée, accoster, to accost, bail, accoutumé, accustomed.

accueillir, to greet.

accusateur, r«., accuser.

accuser, to accuse.

acharné, tierce, acharnement, m., bitterness,

stubbornness.

acheminer (s'), to make one's

way.

achever, finish, complète, dispatch.

acquérir, to acquire, win, get.

acquiescer (à), to acquiesce (in).

acquis, see acquérir.

acquit, vi., discharge, satisfaction; pour 1' — de leur conscience, for conscience sake.

acquitter, to pay; s' — envers, to pay one's debt to.

action, f., action, deed.

adhésion, /., assent.

adieu, farewell.

adjoindre (s'), to press into the service.

admettre, to admit.

adolescent, m., youth.

adopter, to adopt, favor, hâve recourse to ; carry (a motion).

adoucir, to mitigate.

adresse,/., address.

adresser, to put {a question); — la parole à, s' — à, to address.

adroit, élever.

adversaire, m., adversary.

affabilité, /., affability, kindness.

affaire, f., affair, matter, business, job; faire les — s de, to mean a roaring trade for; avoir — à, to hâve to deal with; faire 1' — , to be just the thing.

affairé, busy.

affaisser (s'), to sink, collapse.

affectation, /., e.xaggerated care.

affirmatif , affirmative, of assent.

affreu-x, -se, awful.

VOCABULARY

afin de, in order to; — que, in

order that.

agile, nimble.

agileté,/., agility, nimbleness.

agir, to act; il s'agit de, it is a

niatter of, the matter in hand

is.

agiter, to agitate, wave; s' — , to

move.

agonie,/., throes of death.

agréable, agreeable. agrément, m., pleasuie.

agresseur, m., aggressor, attack-

ing party.

aide, tn., helper, assistant, aide,/., aid, help, assistance, aider, to assist.

aille, see aller, ailleurs, elsewhere; d' — , from

elsewhere, moreover.

aimable, pleasant.

aimer, to love, ainsi, so, thus, in this way ; il en

est — , such is the case with;

— que, as well as; et — de

suite, and so forth.

air, m., air; expression, tune; en

plein — , in the open ; avoir

1' — , to appear, seem; cela

m'en a 1' — , it seems that way

to me.

aise, /., ease; à mon — , to the

fuU; à votre — , very easily;

— s, comforts.

ajouter, to add.

ajusté, aimed.

aligner (s'), to fall into place.

aller, to go, be going to ; s'en — ,

to go away ; be (/'« kealth) ;

suit; il va sans dire, needless

to say. allié, w., ally.

allier (s'), to be allied, go with.

allonger, to stretch.

allons ! Come!

allure, /., gait.

alors, then.

alourdi, heavy.

altéré, altered, upset, husky {voice).

altération, /., altération, disfigurement.

amateur, tu., expert.

ambition, /., ambition.

âme,/., soûl; — damnée, tool.

Amen! Amen (= So be it)!

amener, to lead hère, bring round, bring about.

ami, friend.

amitié, /., friendship; faire — avec, make friends of ; faitesmoi !'• — de, be so kind as to.

amorce,/., {firing) cap, priming ; brûler une — , to fire a shot.

amorcé, primed.

amour, m., love.

amoureux (de), in love (with).

ample, ample, copious.

amuser (s'), to hâve a good time.

an, m., year; par — , a year.

ancêtre, w., ancestor.

ancien, -ne, old, ancient.

ancre, /., anchor.

anglais, English.

angle, vt., angle, corner.

Angleterre, /., England.

angoisse, /., anguish.

année, /., year.

annoncer, to announce.

Antéchrist, /«., antichrist (i.e.

enemy of the Christian religion).

antichambre,/., anteroom, hall.

anxiété, /., anxiety.

apercevoir, to catch sight of; s' — , to notice, find eut.

aplatir, to flatten.

apostropher, to address ; — durement, to abuse roundly.

apparaître, to appear, come in sight.

appareiller, to set sail.

apparence, /., appearance.

apparition, /., sudden appearance, apparition.

appartement, m., apartment.

VOCABULARY

appartenir, to belong.

appîler, to call, name; s' — , to

be named.

applaudissement, m., applause.

appliquer, to lay.

apporter, to bring.

appréciation, /., appréciation ;

à son — , for him to weigh

them.

apprécier, to appreciate.

apprendre, to teach, inform;

learn.

apprenti, m., apprentice, proba-

tioner.

apprêter (s'), to prépare, appris, see apprendre, approba-teur, -trice, approving,

of approval.

approche, /., coming.

approcher (s') de, to draw near

to.

appui, m., support, appuyer, to lean, press.

après, after, afterwards, next,

later; d' — , by, on. après-demain, the day after to-

morrow.

arbre, m., tree.

ardoise, /., slate.

argent, m., silver, money.

arme,/., arm, weapon; — s, coat

of arms, crest.

armée, /., army.

armer, to arm, give weapons;

to cock {fire-arms).

arracher, to snatch away, draw

{teeth).

arrêt, m., decree, order.

arrêter (s'), to stop ; décide upon,

engage (a room, etc.).

arrière, en — , backwards, be-

hind.

arrière-garde, /., rear-guard.

arrivée, /., arrivai, arriver, to arrive, come; happen.

artificiel, make-believe.

aspect, m., aspect, sight. [er.

assassin, ;«., assassin, murder-

assassiner, to assassinate, murder.

assaut, m., assault ; monter à 1' — de, to take by storm.

assentiment, m., assent.

asseoir, to seat ; s' — , to sit down.

assez, enough, pretty much.

assiégeant, m., besieger.

assiette, /., plate.

assis, see asseoir, seated.

assistance,/., assistance, aid.

assortiment, m., assortment.

assurer, to assure, make secure; s' — , to ascertain, make sure.

atelier, w., workshop.

atmosphère,/., atmosphère.

atroce, awful.

attaché, attached, devoted.

attacher, to tie, attach.

attaque,/., attack.

attaquer, to attack; §' — à, to attack, pick out.

attardé, belated.

atteignit, see atteindre.

atteindre, to reach, hit.

attendre, to wait, await, wait for, expect (apersoti) ; faire — , to keep waiting ; s' — à, to expect {a tkin£^).

attendu que, because.

attention,/, attention ; faire — que, to remember that.

attester, to attest.

attirer, to draw.

attitude,/., attitude.

attraper, to catch, get.

auberge,/, inn.

aucun, any ; ne . . . — , no.

aucunement, not at ail.

au-dessous (de), below.

au-dessus (de), above.

au-devant de, towards, to meet.

auditeur, tn., listener.

augure, m., augury, omen.

aujourd'hui, to-day, nowadays.

aumône,/, alms.

auparavant, previously, before.

VOCABULARY

auprès de, near; in comparison with, beside.

aussi, also, too; — ... que, as ... as; and consequently.

aussitôt, at once, immediately ; — que, as soon as.

autant, as much, so much ; d' — plus que, the more so as, ail the more because ; en faire — , to do the same.

autel, m., altar.

autour de, around, about.

autre, other, différent.

autrefois, formerly.

autrement, otherwise, more.

avaler, to swallow.

avance ; d' — , beforehand.

avancé, advanced ; en être plus avancé, to be the wiser.

avancer (s'), to advance, be fast {of a time-piece) ; — à l'ordre, step out of the ranks ; voyant l'heure qui s'avançait, seeing that it vvas getting late.

avant, bef ore ; f orward ; plus — , further on; en — , ahead; f orward !

avant-garde, /., vanguard.

avec, with.

avenir, m., future.

aventure, /., adventure.

aventurier, m., adventurer.

avertir, to warn, notify.

aveugle, blind.

aveuglément, blindly.

avidement, greedily.

avis, m., opinion, caution.

aviser, to détermine.

avoir, to hâve.

avouer, to confess, allow.

bac, ;«., ferry.

bagages, m. pi., baggage.

bague, /., ( fiiii^er-) ring.

Bah! Poohî Pshaw!

bâillonner, to gag.

baiser, to kiss.

baisser, to lower, get low; se — , to stoop; tête baissée, head foremost.

bal, m., bail (dancing).

balbutier, to stammer.

balle, /., ballet.

bandit, m., villain.

banqueter, to be banqueting, feasting.

banquette, /., bench, settee.

barbe, /., beard.

baril, m., barrel, keg.

barque, /., skiff, boat.

barrière, /., fence, gâte (of a camp).

bas, m., lowest part, foot.

bas, -se, low; à — de, off; là- — , out there.

base, /., base.

Bastille, /., Bastile {the old Paris prison for political offc'ttders).

bastion, m., bastion [small fort),

bataille, /., battle.

bâtiment, m., building, vessel.

bâtisse, /., construction, building.

battre, to beat, beat upon ; se — , to fight ; — la diane, to sound the reveille (on the drums, etc.).

beau, bel, belle, beautiful, fine, handsome ; de plus belle, more thanever; avoir — , (andinfinitive), to (do a thing) in vain; — frère, brother-in-iaw ; bellesœur, sister-in-law.

beaucoup, much, many.

bénédiction, /., blessing.

Bénédictine, /., Bénédictine sister.

bercer, to rock, cradle.

besogne, /., work, job.

besoin, m., need.

bicoque, /., shanty.

bidet, m., nag, pony.

bien, w., good; property.

VOCABULARY

bien, well, good, indeed; very,

most ; many.

bien-aimé, beloved.

bientôt, soon.

bienveillance, /., good will, fa-

vor.

bienveillant, kindly.

bienvenu, m., welcome.

bière, /., béer; verre à — , beer-

glass.

bijou, m., jewel.

bUlet, m., note, blanc, m., whites {0/ the eyes).

blanc, -he, white.

blesser, to wound.

blessure, /., wound.

bleu, blue.

bleuâtre, bluish.

blond, fair.

boire, to drink.

bois, m., wood.

boîte, /., box.

bombance, /., faire — , to jun-

ket.

bon, m., (mo/uy) order.

bon, -ne, good; tenir — , to hold

out; — ! right ! good!

bonnement, simply.

bonnet, m., cap; — de coton,

night-cap.

bond, m., bound, leap.

bondir, to leap, bound, prance.

bonheur, m., happiness, good fortune.

bord, m., edge; au — , on the

bank; à — , on board.

borne, /., limit, curb-stone.

botte, /., boot ; bundle {of stra-v,

hay, etc.).

bouche, /., mouth.

bouchonner, to rub down.

boue, /., mud.

boueu-x, -euse, muddy.

bouge, w., den.

bougeoir, m., candlestick.

bouger, to budge.

boulevard, /«., buhvark, defence.

bouleverser, to upset.

bourgeois, m., civilian.

bourreau, w., hangman, execu-

tioner.

bout, 7)1., end, tip ; venir à — de,

to succeed in.

bouteille, /., bottle.

bras, 7n., arm.

brave, brave ; good, kind.

Bravo ! Capital ! Hurrah !

bravoure, /., bravery.

brèche, y., breach.

brick, m., brig. bride, /., bridle; à toute — , at

full speed.

brigadier, m., corporal (of caval-

>■}■)■ brillant, brilliant.

briller, to shine.

brise, /., breeze.

briser, to break, break down.

broche, /., spit.

broder, to embroider.

brouillé, out (i.e. haviiig had a

qiiarrel with a persoii).

bruit, w., noise, brûler, to burn, fire.

brun, dark {in cotnplexion).

bruyère, /., heather.

bureau, m., desk.

but, m., goal, object, purpose;

dans le — de, for the purpose

of.

but, see boire, buvait, sec' boire, buvette, /., bar-room, tap-room,

canteen.

çà, hither; Ah — ! See hère!

cabaret, w., tavern.

cacher, to hide.

cachet, 7?i., seal.

cachot, 7)1., dungeon, cell.

cadavre, ;«., corpse.

cadeau, m., gift, présent, caillou, ;«., stone, pebble.

calibre, m., caliber, bore ; de — ,

régulation.

calme, m., cal m.

calvinisme, tn., calvinism {tke

Protestant doctrines spread by

Calvin).

camp, m., camp, campagne, /., fields, country,

country-place; campaign; service; mettre en — , to start

{a persan on a pièce of luorÂ) ;

se mettre en — , to set out {ou

a pièce of zvor/e).

canon, w., cannon; barrel (of a

giin), canot, m., {ship''s) gig, tender.

capitaine, m., captain, capitale, /., capital city.

capter, to win, surprise, captiver, to enslave.

captivité, /., captivity.

car, for (^ because).

carafon, m., décanter, cardinal, m., cardinal.

Carmélite, /., Carmélite sister.

carré, m., square, landing {on

stairs).

carreau, m., {zvindo7u) pane, carrefour, m., cross-roads.

carte, /., map.

cartouche, /., cartridge.

cas, tn., case; dans le — où, in

case ; faire grand — de, to set

great store by, think highly

of.

casaque, f., ( military) cloak,

coat.

casser, to break, smash, crack., catastrophe, f., catastrophe, cause, f., cause, reason.

causer, to cause, occasion, give;

chat, converse, causeur, m., talker.

cavalcade, /., cavalcade, troop

of horsemen.

cavalier, m., horseman, knight.

cavali-er, -ère, easy, free.

ce, cet;//, ces, this, that.

ceci, this.

céder, to yield.

ceignit, see ceindre.

ceindre, to gird.

ceinture, /., belt.

cela, that.

celles-là, /., those.

cellule, /., {convent) cell.

celui, the one, he ; ci, the

latter ; là, the former.

cent, hundred, one hundred.

centaine, /., about a hundred. cependant, however, neverthe-

less ; meanwhile.

cérémonie, /., ceremony.

certain, certain, certain amount

of.

certainement, certainly.

certes, certainly.

cervelle, /., brains ; faire sauter

la — , to blow the brains out.

cesse ; sans — , unceasingly, con-

stantly.

c'est-à-dire, that is to say, other-

Vv-ise.

ceux, celles {pi. of celui, celle),

those, thèse.

chacun, each, every one.

chaise, f., chair, post-chaise, chambre, /., room.

champ, m., field; prendre à travers — s, to eut across-coun-

try.

changer, to change ; — son épée

de main, to take one 's sword

in the other hand.

chaos, m., chaos, chapeau, m., hat, {lady's) bonnet, chapelle,/., chapel.

chaque, each.

chargé, freighted.

charger, to load, burden, entrust,

bid; charge, rush upon ; se

— de, to take charge of, un-

dertake. charmant, charming, lovely, de-

lightful.

charme, w., charm.

VOCABULARY

charnu, fleshy.

chasse, /"., hunting.

chasser, to hunt, shoot, drive

away ; — à l'oiseau, to hawk.

chaste, chaste, pure, château, m., castle, bouse, château-fort, m., fortifîed castle.

châtiment, m., rétribution, pun-

ishment.

chaton, w., hoUow stone (?« a

rin^).

chaud, hot, warm.

chaumière, /., cottage, chef, m., chief, leader, chemin, m., road, way, path.

cheminée, /.,chimney,fire-place,

mantel-piece.

chemise, /., shirt.

chenet, m., ijire-place) dog, an-

diron.

ch-er, -ère, dear; mon — , my

good fellow.

chercher, to seek; aller — , to

fetch ; envoyer — , to send for. Chéti-f, -ve, puny, a nobody.

cheval, m., horse ; — de bataille,

charger.

chevau-léger, m., light cavalry-

man.

cheveu, m., hair.

chez, to or at the house of ; —

moi, at my house, in my room,

etc.; among; in {a persoti).

chirurgien, m., surgeon, choc, 7)1., shock, push.

chœur, m., chorus, choisir, to choose.

chose, /., thing.

chut ! hush !

ciel, m., sky, heaven.

cimeterre, ?«., scimitar.

cinq, five.

cinquantaine, /., some fifty.

cinquante, fifty.

circonstance, /"., circumstance.

circonvallation, /., circumvalla-

tion.

ciseaux, m. pi., scissors.

Cité,/., the City (cetttral district

of London).

clair, clear, light ; il faisait assez

— , there was light enough.

claquer, to slam ; chatter (0/

teeth).

clarté, /., light ; — des étoiles,

starlight.

classe,/., class, category. cliqueter, to rattle.

cloche, /., bell.

clouer, to nail, pin, rivet.

cœur, m., heart ; de grand — ,

with ail my heart ; homme de

— , brave-hearted man.

coffre, m., jewel-case.

coffret, ni., jewel-case.

coiffe,/, lining {0/ hat).

coin, m., corner, colère, /., anger, rage, coller, to stick, colombier, w., dove-cot.

combattant, m., combatant,

fighter.

combattre, to fight.

combien, how much, how many.

comble, m., height.

commandement, vi., command.

commander, to command, be in

charge of ; order.

comme, as, like, as if.

commencement, m., beginning.

commencer, to begin.

comment, how, whatl — donc!

why certainly.

commettre, to commit, make.

commis, see commettre, commun, common; en — , to-

gether.

communication, /., communication, communiquer, to communicate,

show.

compagne,/, {female) compan-

ion.

compagnie,/, company; de — ,

in company, together.

compagnon, m., fellow, comrade.

VOCABULARY

complaisance, /., kindness.

complicité, /., complicity.

complot, 7)1., plot.

composer, to make up, compose.

comprendre, to understand.

comprimer, to compiess, strangle.

compromettant, dangerous.

compromettre, to get {a persoit) into trouble, endanger.

compromis, endangered, jeopardized.

compte, m., account; rendre — de, to explain ; rendre des — s, render accounts, give reasons tenir — de, to take notice of au bout du — , on the whole mettre sur le — de, to put down to; pour mou — , for my part, for me.

compter, to count, reckon, rely ;

— sans, net to allow for; sans

— que, in addition to which.

comte, 7n., count, earl.

comtesse, /"., countess.

concentré, concentrated.

conciliabule, tu., council, meeting.

conclure, to conclude.terminate.

condamner, to condemn.

condition, /., condition, situation.

conduire, to lead ; drive {a car- 7-iai^e, horses, etc.).

conférer, to confer together.

confesseur, w., confessor.

confiance, f., confidence, trust, assurance; de — , confidential.

confiant, full of confidence.

confident, confidant.

confier, to entrust.

confirmer, to confirm.

confondu (avec), undistinguishable (from).

congé, m., furlough, leave of aljsence; prendre — de, to take leave of.

conjugal, conjugal.

I conjurer, to avert.

connaissance,/., acquaintance;

consciousness; sans — , uncon-

scious.

connaître, to know.

conscience,/"., conscience; en — ,

conscientiously.

conseil, m., council, counsel, ad-

vice.

conseiller, to advise.

consentir, to consent, conséquence, f., conséquence;

en — , accordingly.

conséquent; par — , conséquent-

ly-

conserver, to préserve, still en-

tertain.

consigner, to confine to quarters.

consolation,/., consolation, com-

fort, satisfaction, consoler, to comfort; se — de,

to get over.

constance,/, constancy, fidelity.

constituer (se), to surrender one-

self.

contenance,/, countenance.

contenu, m., contents.

continuer, to continue, contourner, to skirt.

contracter, to form {a habit).

contraction,/, contraction, con-

tracting. contraire, contrary ; au — , on

the contrary.

contrariété, /., vexation, regret, contrarier, to vex.

contre, against.

contre-poison, m., antidote, contrescarpe, /., counterscarp

{oicter slope of a trench, ditch,

etc.).

contrevent, vi., {outsidé) shutter.

convaincre, to convince.

convalescent, m., convalescent, convenable, convenient.

convenir, to suit, be suitable.

convenu, agreed upon.

conversation,/, conversation.

VOCABULARY

convive, m., messmate, guest.

convoquer, to convoke, summon, call.

convulsi-f, -ve,/., convulsive.

convulsion,/., convulsion.

copie,/., copy.

corde,/., rope.

corps, w., body, corps.

corridor, m., passage, lobby.

corrompre, to bribe.

costume, m., costume, dress.

côte,/., rib; coast.

côté, /«., side ; de — , to one side ; de mon — , for my part ; du — de, in the direction of ; de tous — s, on ail sides; d'un autre — , on the other hand.

coteau, m., hillside.

côtelette,/, chop.

coton, m., cotton; bonnet de — ,

night-cap.

cou, m., neck.

couché, lying down, in bed.

coucher, to lay down; se — , to

lie down, go to bed; to sleep;

set {of tke sien, etc.) ; chambre

à — , bed-room.

coude, 'H., elbow, turn {in a road).

couleur, /., color ; de — , colored.

coup, w., blow, shot, stroke,

deed; — d'œil, glance; —

d'épée,swordthrust; toutà — ,

suddenly; d'un — , at one

stroke.

coupable, guilty.

couper, to eut, eut off.

cour,/, yard, eourt-yard; court

{of a king).

courbé, bent down. courber (se), to bend low.

courir, to run.

couronne,/, crown.

courrier, m., courier.

cours, OT., course, course,/, run, race, speedy trip,

rush, speed ; prendre sa — , to

start off on the run.

court, short.

courtoisement, courteously.

couteau, m., knife.

coûter, to cost.

coutume, /., custom ; de — ,

usual.

couvent, m., couvent, couvert, see couvrir, couvrir, to cover; se — de, to

shelter behind.

craignant, etc., see craindre, craindre, to fear, shun, avoid.

créance, /., debt ; votre — , my

debt to you.

créature,/, créature, being.

creuser, to dig.

creu-x, -se, hoUow.

crever, to kill {a horse).

cri, tn., cry, shout, yell.

crier, to shout, yell.

crime, m., crime, crinière,/., mane.

crisper, to contract, wring,

clench.

crochu, hooked {of the nose),

aquiline.

croire, to believe, think.

croiser, to cross.

croiseur, m., cruiser.

croix,/, cross, crosse,/, butt-end.

croyant, believing.

cruel, -le, cruel, cruellement, cruelly, bitterly.

crut, see croire, cuire, to cook.

cuisse,/, thigh.

culbuter, to upset.

cure,/, rectorship.

curé, m., rector.

curiosité,/., curiosity.

daigner, to deign.

dais, m., dais, canopy.

dame, /, lady; la — de ses

pensées, the queen of his

heart.

VOCABULARY

damné, damned ; âme — e, tool.

dandiner (se), to move conceitedly, strut.

danger, m., danger, péril.

dangereusement, dangerously.

dangereu-x, -se, dangereux.

dans, in.

danser, to dance.

davantage, more.

de, of, from, vvith, by, on.

dé, m., die; — s, dice.

débarrasser, to rid.

déboucher, to open (bottles), uncork.

debout, standing.

décamper, to decamp, clear out.

décharge,/., volley.

déchirer, to tear up.

déchirure,/., tear.

décidément, decidedly, surely.

décider, to décide ; se — , to make up one's mind.

déclarer, to déclare.

découper, to carve.

découragement, m., discouragement.

découvert, uncovered; à — , openly, above board.

découvrir, to discover.

décider, to décide.

décrire, to describe.

dedans, inside, in it ; en ■ — , on (from) the inside.

dédommagement, m., compensation.

défendre, to défend; forbid, prohibit.

défense,/., defence ; prohibition, orders not to . . .

déférence, /., déférence, compliance.

défiance,/., distrust, mistrust.

défier, to def y ; se — de, to mistrust, distrust.

degré, m., degree, step.

déguiser, to disguise, conceal.

déguster, to sip.

dehors, outside; en — de, outside, besides.

déjà, already.

déjeuner, to breakfast.

déjouer, to outwit, bafHe, defeat.

délibérer, to deliberate.

délicat, délicate.

délier, to loosen.

déloger, to dislodge.

demain, to-morrow.

demande,/., request.

demander, to ask, ask for, beg, call for; ne pas — mieux, to be only too ready.

démanteler, to dismantle.

demeurer, to remain.

demi- . . ., half a . . .

demi-voix; à — , in an undertone, whisper.

demie,/., half.

démon, m., devil, fiend.

dénoncer, to denounce.

dénonciateur, tell-tale.

dent,/., tooth.

départ, /«., departure, start; au — , when starting out.

dépavé, up (of roads, i.e. the surface is broke7i for repairs, etc.).

dépêche,/., dispatch, communication.

déplier, to unfold.

déployer, to spread out.

déposer, to set down ; settle,form a sédiment.

dépouiller, to strip.

depuis, since, for; from.

dérangement, /«., disturbance, trouble.

déranger, to disturb.

derni-er, -ère, last.

dérober, to steal.

derrière ; par — , behind.

dès, as early as, no later than.

désagréable, disagreeable.

descendre, to corne down, alight, help dismount.

désespéré, desperate, very sorry.

désespoir, m., despair.

VOCABULARY

désigné, mentioned.

désigner, to specify, point out,

détail.

désir, m., wish, désire, désobéir, to disobey.

dessein, m., design, intention, desseller, to unsaddle.

desserte,/"., remains of a meal.

desservir, to clear the table;

officiate {in a chitrcli). dessiner, to draw; se — , to be

outlined.

dessous, under, under it, them,

etc.

dessus, on, over it, them, etc.;

par — , over.

destinée,/., fate.

détachement, m., detachment.

détacher, to unhitch, undo, un-

tie; se — de, to break away

from, stand out from.

détail, m., détail, détester, to detest, hâte, détonation,/., report. [loop.

détour, m., angle, corner, détour, détourner, to turn.

détromper, to undeceive.

détruire, to destroy.

dette, /., debt.

deux, two.

devant, in front of, before; au-

— de, towards, to meet;

prendre les — s, to go on ahead.

devenir, to become.

devinsr, to guess.

deviser, to converse, devoir, m., duty.

devoir, to owe, hâve to, be

(about) to; must.

dévorer, to devour.

dévotion,/., devoutness.

dévoué, devoted.

dévouement, m., dévotion, diable, m., devil; fellow; (exclamation) the deuce!

dialecte, m., dialect, language.

diamant, m., diamond; de — , diamond-studded.

diane, /., reveille.

Dieu, m., God ; mon — ! dear me !

différent, différent.

difficile, ditticult.

difficulté,/., difticulty.

digne, worthy, dignified.

dignement, worthily.

diligence,/., speed.

diner, m., dinner.

dire, to say, speak ; c'est à — ,

that is to say, that is, other-

wise ; au — de, according to.

direction,/., direction; dans sa

— , towards him.

diriger, to direct, aim ; se — vers,

to make for.

discrètement, discreetly, quiet-

disparaître, to disappear.

disposer, to arrange ; — de, to

dispose of, command.

disposition,/, arrangement, dissimuler, to conceal.

distant, distant, far.

distinct, distinct. [out.

distinguer, to distinguish, make distraction, /., amusement, en-

tertainment.

divers, diverse, différent.

diviser, to divide.

dix, ten.

dix-huit, eighteen.

dois, see devoir, domestique, m., servant, dominer, to dominate, ring loud-

er than.

donc, then, so; well!

donner, to give; — dans, to

bump into; — sur, to open on.

dont, of which, whom, etc.

dormir, to sleep.

dos, m., back.

double, m., double, twice as

much.

doucement, gently, pleasantly.

douleur,/, pain, grief.

doute, m., doubt ; sans — , doubt-

less, to be sure !

VOCABULARY

douter de, to doubt ; se — de, to

suspect; ne pas se — de, to

little think, know.

Douvres, Dover.

dou-x, -ce, sweet, easy, gentle.

douze, twelve.

douzaine,/., dozen.

dragon, m., dragoon. drap, 7)1., sheet.

drapeau, m., flag. ,

dresser, to draw up, put up,

prop up.

droit, 771., right.

droit, straight, right(-/ia«(/).

droite,/., right {haiid).

drôle, 771., rascal.

dû, sce devoir, duc, m., duke.

duelliste, w., duellist.

dune,/., (sand) dune, dupe,/., dupe; je ne serai plus

leur — , they'll not catch me

again.

duplicité,/., duplicity.

dur, hard, harsh.

durement, harshly.

durer, to last.

eau,/., water.

eau-de-vie,/, brandy.

ébahi, dumfounded.

ébranlé, shaken.

écart; à 1' — , aside.

écarté, secluded.

écarter, to put aside; s' — , to

stand aside ; s' — de, to départ

from. échafaud, ;«., scaffold, scaffold-

ing, stand, échange, ?«., exchange, échanger, to exchange.

échapper (à), to escape; 1' —

belle, to hâve a narrow escape.

échaufier, to warm ; s' — , to get

excited.

échouer, to fail.

éclair, w., flash of lighting.

éclairer, to light up ; reconnoître.

éclaireur, w., scout ; en — , to

see that the road is safe.

éclater, to burst, blow up.

éclopé, maimed, crippled.

Ecossais, 7ii., Scotchman.

écouler, to elapse.

écouter, to listen to.

écraser, to crush.

écrier (s'), to exclaim.

écrire, to write.

écriture,/., handwriting.

écu, m., crown, dollar, écueil, 771., reef, rock ; 1' — de

leur fortune, the rock on which

their fortune will be wrecked.

écurie,/, stable.

écuyer, w., squire.

édit, 771., edict {of police), order.

effacer, to efface, effectivement, in effect, in fact.

effet, 771., effect ; en —, as a matter

of fact, indeed.

efQorescence, /., floweriness.

effrayer, to terrify.

effroyable, frightful. égal, equal; c'est — , but still;

cela m'est — , it is the same to

me.

égard, w. ; à 1' — de, in respect

of ; à mon — , concerning me.

égayer (s'), to be lively.

église,/., church.

égorger, to butcher.

eh bien ! well !

égratignure,/., scratch. (ward.

élancer (s'), to dart, dash forélégance, /., élégance, refined

beauty.

élever, to raise; s' — , to rise,

speak up.

éloigner, to remove, get out of

the way ; s' — , to move off.

éloquence,/, éloquence, embargo, ?«., embargo i^proliibi-

tio/i f 7-0771 saili/ig).

VOCABULARY

embarquement, /«., embarking.

embarquer, to embark.

embarras, m., fusi.

embarrassant, awkward, in the

way.

embarrasser, to embarrass.

embrassade,/., embrace.

embrasser, to embrace. embuscade,/., ambuscade.

embûche, /., snare, trap, pitfall.

émerveillé, struck with wonder,

admiration, émeute,/., riot.

éminence, /., risiug ground,

knoll.

Eminence, /., son — , his Eminence {the Cardinal).

émissaire, m., emissary.

emmener, to lead, take away.

émoi, m., émotion ; en — , in a

ferment of excitement.

émotion,/, émotion, empaqueter, to bundle up.

emparer (s'), to take possession, empêcher, to prevent.

empoisonnement, m., poisoning.

empoisonner, to poison, empoisonneuse,/., poisoner.

emporter, to carry along, off,

away; 1' — (sur), to win eut

{over a persan), to get the

better (of).

émulation,/., émulation, rivalry,

ambition.

en, in, as a, on a; of it, them, etc. ;

for it, on account of that, in

the matter; some, any; — ce

que, in that, because.

enceinte,/, enclosure.

enchanté, delighted.

enchantement, m., magie.

encore, still, again, more, encre,/., ink. endormir, to put to sleep; s' — ,

to fall asleep.

endroit, m. ,place, spot ; à 1' —

de, in connection with, at the

expansé of.

énergie,/, energy.

enfant, m., child, boy, mère boy.

enfer, w., hell.

enfermer, to lock in.

enfilé, spitted.

enfin, at length, at last.

enfoncer, to dig, stick ; s' — dans,

to stride into, down.

enfuir (s'), to fly, boit, engagement, m., pledge.

engouffrer (s'), to blow power-

fully.

enjamber, to stride across.

enjeu, m., stake.

enjoignit, see enjoindre, enjoindre (à), to bid.

enlèvement, m., kidnapping, enlever, to carry off, take away.

ennemi, m., enemy.

ennui, m., dulness.

énorme, huge.

enragé, fierce, violent, enseigne,/, signboard.

ensemble, together.

ensuite, next, after, afterwards.

entamer, to begin, open.

entendre, to hear, understand,

mean.

enterrement, m., burial.

enterrer, to bury.

entêté, stubborn.

enthousiasme, ;«., enthusiasm.

enti-er, -ère; tout — , entire,

whole; tout — à, wraj^ped in.

entourer, to surround, entraîner, to drag away, carry

away.

entre, between, among, above.

entre-bâiller (s') , to open a chink.

entrée, /, entrance.

entrefaites,/ pi. ; sur ces — , at

this juncture.

entrelacer, to weave together;

entrelacés, arm in arm.

entreprendre, to undertake.

entreprise,/, undertaking.

entrer (dans, à), to enter, entretien, m., conversation.

VOCABULARY

entrevue,/., interview.

entr'ouvrir, to half-open.

envelopper, to wrap, enclose.

envie,/., envy, désire ; faire — à, to excite the envy of ; avoir — de, to hâve half a mind to.

environ, about, or so.

environs, m. pi., vicinity.

envoyé, m., messenger.

envoyer, to send, fîre.

épars, scattered, dishevelled.

épaule,/, shoulder.

épée,/, sword.

éperon, t?i., spur.

épiderme, m., epidermis, skin.

épisode, tn., épisode.

époque,/, time, days.

épouser, to wed, marry.

épouvante,/, fright, terror.

épouvanter, to terrify.

épreuve, /., test ; à toute — , unswerving (lit., to stand atiy test).

équilibre, m., equilibrium, balance.

équipage, w., crew.

équipé ((/ horses), saddled and bridled.

erreur,/, blunder, mistake.

escalader, to scale.

escalier, /«., stairs.

escarmouche, /., skirmish.

escorte, /., escort, guard.

escouade, /., squad.

escrimer (s'), to fence away.

espace, ;«., space, room.

espagnol, Spanish.

espèce, /., sort ; species.

espérance, /., hope.

espérer, to hope.

espion, tn., spy.

esprit, m., mind, brain.

essayer, to try.

essouflé, out of breath.

estimable, estimable.

estime, /., esteem, regard.

estimer, to reckon.

et, and. [form.

établir, to settle, set up, pitch,

étage, m., floor, story.

état, m., condition, state, good

shape; en — , in gooti order.

Etat, VI., State (i.e. coimtry, etc.).

éteindre, to extinguish; s' — , to

die away. étendre (s'), to stretch, stretch

out.

éternel, -le, everlasting.

étinceler, to sparkle.

étoile, /., star.

étonnement, tn., astonishment.

étonner, to astonish ; s' — , to be

surprised.

étouffer, to stifle, crush.

étrange, strange.

étrangement, strangely.

étrang-er, -ère, stranger, for-

eign.

être, to be ; y — , to know ; — à,

to belong to; en — , to be in it.

étreignant, see étreindre.

étreindre, to clasp, hug.

étrier, m., stirrup; à franc — , as

fast as you can ride.

étriller, to rub down (a h or se) ;

thrash.

eux, they, them; à — seuls, by

themselves. alone.

évacuer, to evacuate, leave emp-

ty-

Evangile, m., gospel, évanoui, in a swoon.

évanouir (s'), to faint.

événement, m., event.

évident, évident, éviter, to avoid.

exact, punctual.

exactement, exactly, precisely, examiner, to examine, excellent, excellent, capital, excepté, except.

exception, /., exception ; à 1' — -

de, with the exception of.

excès, 771., excess.

excessi-f, -ve, excessive, excessivement, excessively.

exclamation, /., exclamation.

VOCABULARY

exclure, to exclude.

excursion, /., trip.

excuser, to excuse, pardon; justify.

exécuter, to exécute; make, carry eut.

exécuteur, ;«., executioner.

exécution, f., exécution, fulfilment.

exemple, m., example, instance; par — , for instance; however.

exercé, experienced, practised, expert.

exiguïté, /., slenderness.

existence, /., existence, life.

exister, to exist.

expatrié, abroad.

expédier, to dispatch.

expédition, /., undertaking.

expérience, /., expérience.

expirer, to expire.

explication, /., explanation.

expliquer, to explain.

exploit, m., exploit.

exposer, to expose, set forth.

exprès, expressly, on purpose.

expressi-f, -ve, expressive, éloquent.

expression, y., expression.

extorquer (à), to wring (from).

extrémité, /., extremily, tip.

face, f., face; en — , opposite, f acing ; faire — à tout, to meet every emergency.

fâché, sorry, vexed.

facile, easy.

façon, /., way; — s, manners, ceremony.

faction, y., sentry-duty.

faculté,/., faculty, power.

faible, feeble, weak, light.

faiblesse,/., weakness.

faillir, to just miss.

faire, to make, do; take (a step),

be {of lueather) ; — nuit, to be night, dark ; se — tard, to get latc; il se fit un moment de silence, a moment's silence occurred; — {followed by iti- Jïnitive), to hâve, get {a thing done) ; laissez-mol — , leave everything to me.

fait {past part. ^/ faire), made; homme — , grown man.

fait, 711., fact ; tout à — , entirely, quite.

faites, see faire.

falloir, to be necessary ; . . . must ; il faut, etc., it takes; il m'en faut un, I must hâve one.

fameu-x, -se, famous, celebrated, far-famed.

famille,/., family.

fanatique, fanatical ; m., fanatic.

fardeau, m., burden.

fatalité,/., fatality.

fatigue,/, fatigue.

fatigué, tired.

faudrait, see falloir.

faut, see falloir.

faute, /., fault, mistake, blunder ; vous me faites — , I miss you ; — de, for lack of.

fauteuil, m., arm-chair.

fau-x, -sse, false, counterfeit, sham, make-believe.

faveur,/, favor.

favori, m., favorite.

feint, feigned, affected, makebelieve.

félicitation, /., congratulation.

femme,/, woman, wife.

fendre, to split, split open, cleave; push through.

fenêtre,/, window.

fer, 771., iron, sword, (//^rj'^-)shoe.

ferme, strong, steady.

fermer, to shut, close.

fermier, 7n., farmer.

ferrailler, to use one's sword.

ferret, w., tag {/netaltip to 7-ibboiis, laces, etc.).

festin, m., feast, banquet.

fête,/., feast, festival.

feu, m., lire; faire — (sur), to

fire (at).

feuille,/., leaf, sheet.

feutre, tn., felt hat.

fidèle, faithful.

fier, proud.

fier (se), to trust {oneself).

fièvre,/., fever.

figure,/, face. [to oneself.

figurer (se), to imagine, picture fil, f/i., thread ; — de fer, wire.

filer, to move rapidly; faire — ,

to dispatch, draw out; — des

sons, to émit soup.ds.

fille,/, daughter, girl.

fils, m., son.

fin,/, end; à la — , at last.

fin, refined, dainty, sharp {hea?--

iiig).

finement, delicately.

fini, ended, over.

finir, to end; — par, to (do) at

last ; en — , to make an end of

the matter.

fixe, fixed, unmoved, staring.

fixé, informed, posted.

fixement, fixedly.

fixer, to iîx, set.

flanc, m., flank, side. Flandres,///., Flanders, coun-

try north of France, flétrir, to brand.

flétrissure,/, brand.

fleur,/, flower.

flotter, to float, wave, foi,/, faith, trust ; ma — ! Upon

my Word! Well!

fois,/, {rcpeated) time ; deux — ,

twice; trois — , thrice, three

times; à la — , at a time, at

the same time.

fonctionnaire, m., officiai, officer.

fond, VI., bottom, back, depths;

à — de train, at f uU speed.

fondre, to melt; — sur, to rush

on.

font, from faire, fonte,/, holster.

force,/., strength, force; de — ,

by main force, forcer, to force, compel.

forêt,/, forest.

formalité,/., formality.

formel, formai, explicit.

fort, strong, loud; very, much.

fort, m., fort, fortune,/, fortune ; chercher —,

to seek one's fortune, fossé, m., ditch.

fou, fol, folle, crazy.

fouiller, to search.

foule,/., crowd.

fourbu, foundered. fourche,/, pitchfork.

fournir, to supply with, deliver.

fourreau, w., scabbard.

frais, fraîche, fresh, rested.

franchement, frankly.

franchir, to cross, go in at.

frange,/., fringe.

frapper, to strike, knock ; ^ la

vue, to meet the eye.

frémissement, m., shudder.

frère, ;;/., brother.

friser, to curl.

frissonner, to shudder.

froid, cold, cool.

froidement, coldly.

froncement, m., knitting (</ t/ie

hrozv).

front, m., forehead, brow.

frotter, to rub; se — à, to rub

up against.

fuir, to flee.

fuite,/, flight.

fumée,/., smoke.

fumant, smoking, fumeu-x, -se, smoky.

fureur, m., fury ; en — , furious,

raging.

furie,/, fury.

furieu-x, -se (de), furious (at).

fusil, m., rifle, gun.

fusillade,/, fusilade, firing.

VOCABULARY

fusiller, to shoot clown {in a mil-

itary exécution).

fuyard, m., fugitive.

gagner, to gain, win, win over;

earn, make {an income of) ;

get to, reach.

gaiement, merrily.

gaieté,/., cheerfulness.

galanterie,/., gallantry.

galonné, lace-embroidered.

galop, m., gallop; au triple — ,

at top speed.

galoper, to gallop.

garçon, m., boy, fellow; appren-

tice, assistant.

garde, /., guard, guard duty;

donner en — à, to put in

charge of ; faire bonne — , to

keep good guard ; en — ! (/«

fcncing),g\i2Lrà. !de- — , on duty;

prendre — , to take care, look

out; n'avoir — de, to be care-

ful not to.

garde, m., guard.

garder, to attend to; keep, guard,

watch, spare; s'en — , to be

careful not to.

garnison, /., garrison.

garrotter, to bind hand and foot.

Gascogne, /., Gascony, south-

western province of France.

garni (de), furnished (with).

gascon, f rom Gascony ; tn., man

from Gascony.

gauche,/., left {kand).

géant, fu., giant.

gémissement, m., groan.

gêner, to inconvenience; se — ,

to put oneself out; ne pas se

— , to go right ahead.

générale, /., assembly (drum-

call) ; battre la — , to sound

the assembly.

génie, m., genius; mauvais — ,

evil genius.

genou, m., knee; à* — x, on his

knees.

genre, m., kind.

gens (r= //. of homme), men,

people.

gentilhomme, m., nobleman,

gentleman, geôlier, w., jailer.

geste, m., gesture.

gigantesque, gigantic.

gisait {itnperfect of defeciive

verb gésir), was lying.

gisant, stretched on the ground.

glacé, frozen, ice-cold, glassy,

paralyzed.

glissant, slippery. glisser, to slip, glide, Ait; se — ,

to slip in.

gloire,/., glory.

gorge,/., throat.

gousset, m., ioh{-pocket).

goût, m., (good) taste.

goiiter, to taste.

goutte, /., drop ; boire la — , to

take a dram.

grâce, /., mercy; faire — à, to

spare the life of ; — à, thauks

to.

Grâce,/., Grâce {title of dukes).

gracieu-x, -se, graceful, gra-

cious.

grain, m., grain, graisse,/., fat.

graisser, to grease.

grand, big, large; — chemin,

high road.

grand'chose, much, much of

anything.

grandeur, /., size; de — naturelle, life-size.

grandir, to grow larger.

grave, grave, serious.

graver, to engrave.

gravité,/., gravity, seriousness, grièvement, dangerously, badly.

grille,/., iron gâte, grincement, m., creaking.

gronder, to peal.

gros, -se, big, stout.

grossir, to grow bigger, get

worse.

groupe, m., group.

gué, m., f ord ; traverser à — , to

ford.

guère ; ne . . . — , not much. ■ guerre,/., war.

guet ; au — , on the watch ;

l'oreille au — , vvith straining

ears.

guet-apens, m., ambush, trap.

guetter, to watch, watch for.

guide, m., guide, guider, to guide.

guidon, m., colors, field-colors.

habile, skillful.

habileté,/., skill, cleverness.

habiller, to dress.

habit, m., coat, dress, uniform.

habiter, to dwell, live in.

habitude,/., habit, custom, prac-

tice.

habituel, -le, customary.

habituellement, habitually.

habituer, to accustom.

haie,/., hedge; en — , in a Une. haine,/, hatred.

haletant, panting.

halte,/, stop.

hardi, bold.

hasard, ;«., chance; par — , ac-

cidentally; au — , blindly.

hâte, /., haste; avoir — de, to

be eager to.

hâter, to hasten; se — , to make

haste.

hausser, toshrug(theshoulders).

haut, ni., top.

haut, high, loud.

hautain, haughty, supercilious.

hauteur,/, height.

hélas! alas!

hennissement, m., neighing.

herbe,/., grass.

hérétique, m., heretic.

hérissé, on end {cf hair).

hériti-er, -ère, heir.

héros, t?i., hero.

herse, /., harrow.

hésitation, /., hésitation.

hésiter, to hesitate.

heure, /., hour, time ; o'clock ;

à cette — , now ; à la bonne — !

good!

heureusement, fortunately.

heureu-x, -se, happy, lucky,

good.

heurter, to strike.

hier, yesterday; — soir, last

night.

histoire,/., history, story.

holà! herel stop!

homme, man; — fait, grown

m an.

honneur, w., honor, crédit, honorer, to honor.

horizon, m., horizon, horreur,/, horror.

horrible, horrible.

hors de, outside, out of.

hôte, VI., host, landlord; guest.

hôtel, m., mansion; — de ville,

City Hall, hôtelier, m., innkeeper, landlord,

steward, hourra, w., hurrahl hoyau, m., mattock.

huit, eight; — jours, a week, humain, human.

humble, humble, meek.

humblement, humbly.

humide, damp.

hurlement, m., howl, yell.

ici, hère; par — , this way.

idée,/, idea. thought.

ignorer, to be ignorant, not to know.

VOCABULARY

île,/., island.

illimité, unlimited.

illuminer, to illuminate, decorate.

illustre, illustrious.

image,/., image.

imagination,/., imagination.

imbécile, m., fool.

imiter, to imitate.

immédiatement, immediately.

immobile, motionless, still.

impassible, impassive, reserved.

impatience,/., impatience.

impatienter (s'), to grow impatient, [dash.

impétuosité, /., impetuosity,

impie, impious, unholy.

implacable, inexorable.

importance, /., importance; d'- — , important.

important, important.

importer, to matter; be meet.

importun, m., intruder.

impossible, impossible.

impraticable, impracticable.

imprimer (à), to print (on).

imprudence,/, imprudence.

impunément, with impunity.

inattendu, unexpected.

incapable, incapable.

incident, m., incident.

incliner, to bend, lean; s' — , to bend down, bow.

incognito, w., disguise.

inconcevable, inconceivable,

inconnu, unknown.

inconvénient, m., objection.

incrédulité,/, incredulity.

index, m., forefinger.

indicateur, m., informer.

indication, /., indication, pièce of information.

indicible, indescribable.

indifférent, indiffèrent.

indignation,/., indignation.

indiquer, to point out, direct to.

indispensable, indispensable, necessary.

indubitable, undoubted, sure, indubitablement, to a certainty.

inexprimable, inexpressible.

inextinguible, inextinguishable.

infamant, damning.

infâme, infamous; ;;/., infamous

man.

inférieur, inferior, lower.

infernal, hellish, infernal, fiend-

ish.

infidélité,/, unfaithf ulness, fick-

leness.

infini, insignificant.

inflexible, inflexible, informer, to inform; s' — de, to

inquire about.

ingénieu-x, -se, ingenious,

clever.

iniquité,/, iniquity.

injuste, unjust.

injustice,/, injustice, inqui-et, -ète, anxious.

inquiétant, alarming.

inquiéter, to molest, disturb;

s' — de, to concern oneself

about, trouble one's head

about.

inquiétude,/, anxiety, concern.

inquisition,/, inquisition, cross-

examination.

inséparable, inséparable; w., inséparable friend.

inspirer, to inspire, installer, to install, settle. instant, w., instant; à 1' — , in-

stantly.

instinctivement, instinctively.

instructions,///., directions, instrument, m., instrument, tool.

intellectuel, -le, of intellect.

intelligence, /., intelligence,

wits ; — s, communications,

connivence, intelligent, intelligent, bright.

intention,/., intention, object.

intérêt, m., interest.

intérieur, inner, inside.

interroger, to question.

VOCABULARY

interlocu-teur, -trice, speaker,

person spoken to.

interrogation,/., question, intimer, to intimate, give (««

order).

intrigant, intriguer, busy-body.

introduire, to introduce, show

in; insert, intrus, tn., intruder.

inutile, useless.

inutilement, uselessly, foolishly.

invisible, invisible, invitation,/., invitation, request.

inviter, to invite.

irais, see aller.

Irlandais, m., Irishman. irrévocablement, irrevocably.

isolé, isolated, alone, separate,

single, issue,/., exit.

itinéraire, tn., route, ivre, drunk, intoxicated.

ivresse,/., intoxication, rapture.

ivrogne, drunken ; m., drunkard.

jaillir, to flash.

jalousie, /., jealousy.

jalou-x, -se, jealous.

jamais, ever, never; à — , f crever; ne — , never.

jambe, /., leg ; à toutes — s, as f ast as his legs could carry him.

jardin, ?n., garden.

jster, to throw, cast, toss, utter.

jeune, young.

joaillier, m., jeweler.

joie, /., joy.

joignit, see joindre. [join.

joindre, to join, add; se — à, to

joli, pretty, fine.

joue, /., cheek ; mettre en — , to aim at.

jouer, to play; feign.

joueur, m., player; beau — , good sportsman.

jouir (de), to enjoy.

jour, TH., day, day-light, light;

percer à — , to pierce ciear

through.

joyeu-x, -se, delighted, joyful,

joyous, merry.

juge, 7n., judge.

jugement, m., judgment.

j"ger, to judge.

jurer, to swear.

jusque, as far as ; là, so far;

jusqu'alors, till then; jusqu'à

ce que, until.

juste, just, correct, fair; exactly.

justement, precisely.

justesse, /., accuracy.

justice, /., justice.

justifier, to justify.

La Rochelle, a port in the middle

of the west coast of France, on

the Bay of Biscay.

laboratoire, m., laboratory.

lâche, m., coward.

laconique, laconic (i.e. of few

words), brief.

laine, /., wool.

là, there, then.

lâcher, to let go ; let off, fire.

laisser, to let, leave.

laissez-passer, m., permit, lame, /., blade. lampe, /., lamp.

lancer, to throw, hurl, drive langue, /., tongue.

lanterne, /., lantern.

laquais, ;«., lackey, valet, man.

large, m., open; gagner le —, to

make off ; Au — , Ride off !

Avvay I Run !

large, broad, wide.

largement, broadly, generously.

largeur, /, width, breadth.

lasser, to weary.

latéral, side.

VOCABULARY

lazzi, m. pi., quips.

lèchefrite, /., frying pan.

leçon, /., lesson.

lég-er, -ère, light.

légèrement, lightly.

lendemain, m., next day.

lent, slow, lentement, slowly.

lequel, laquelle, etc., who, which,

that.

lettre, /., letter; — s, mail, leur, their; le, la — , theirs.

lever, to raise, weigh (anchor) ;

se — , to get up.

lèvre, /., lip.

liberté, /., liberty, libre, free, private.

lie, /., dregs.

lier, to tie, bind.

lieu, m., place; avoir — , to take

place; au — de, instead cf.

lieue, y., league (:= 2\ miles), ligne, /., Une; —s, camp (i.e.

limits of the camp).

limite, /., limit.

lire, to read.

lis, m.\ fleur de — , lily.

liste, /., list.

lit, m., bed.

littéralement, literally.

livide, livid.

Page 1