THOMAS D’ELBÈNE * CLÉMENCE JANVIER

Leur épitaphe, fixée au mur de la chapelle, sous le vitrail, était gravée sur une grande table de marbre noir, encadrée par une bordure plaquée de pierre et de marbre et ornée de têtes de chérubins et d’armoiries, que surmontait une niche dans laquelle le buste de Thomas d’Elbène était posé sur un petit socle (’b

1219. — D. O. M. S. ET [PERPETUÆ jMEMORIÆ] ThOMÆ d’ElBENE, . VlL-

LARCEAUX IN CAMPAGNIA, EcüYRI, IN BRIA DOMINI, SECRETARII REGII, GENERIS NO- RIL1TATE QUA d’ElBENARUM FAMILIA FLORENTIÆ SEMPER EMICUIT ET PROPRIA VIR- TUTE PRÆCIPUI; QUI CUM IN URBE A SCELERATISSIMIS HOMINIBUS OCCUPATA BONIS

CIVIBUS [non] locus esset, Melodunum in officio præstantem civitatem cedere COACTUS, IBI senilibus annis temporumque difficillimorum tœdio confectus,

ÆRUMNIS SIMULQUE VITÆ, LXVII ÆTATIS SUÆ ANNO FINEM POSUIT, UBI ETIAM IN ÆDE

Divo Ambroisio sacra conditum, post quintilem annum, per Christum repa- RATÆ SALUTIS M D XCIil , FrANCISCUS BrIÇONNET, REGIUS IN SUPREMA VECTIGALIUM CURIA SENATOR ROGATURUS, CENOTAPHIUM ISTUD OPTIMO SOCERI, PIISSIMARUM FILIA-

rum, Clementiæ, Catherinæ, Marguaretæ atque Annæ d’Elbene, IN CHARISsijmum parentem votis obsequens, in hoc sacello in quo cum Clementia Janvier, SUAVISSIM A ATQUE CASTISS1MA CONJUGE, BIENNIO ANTE HUC DELATA, IPSE CONQUIESCERE DECREVERAT, L. M. F.

Armes. Elbène : D’azur à deux bâtons fleurdelisés et arrachés d’argent , passés en sautoir.

— Janvier : D’azur cl l’aigle d’or; au chef d’argent chargé d’une hure de sanglier arrachée de sable.

Ms. B1, p. 278.