LOUISE DE LA BÉRAUDIÈRE
Le monument funéraire placé en son honneur contre le mur de la chapelle, vis-à-vis de l’autel, se composait d’une grande table rectangulaire de pierre sur laquelle était gravée l’épitaphe, entourée d’un riche encadrement d’architecture. Deux colonnettes de marbre veiné avec base et chapiteaux de bronze doré, appliquées sur des pilastres de marbre blanc et accompagnées de consoles d’où pendaient des guirlandes aussi en bronze doré, soutenaient un entablement plaqué de marbre rouge et noir, avec un fronton portant un écusson timbré de la couronne comtale et entouré du collier de l’Ordre de Saint-Michel, que surmontait un cœur enflammé en bronze avec deux petits génies de marbre assis sur les remparts et tenant des torches allumées et renversées. La base du monument était décorée d’une tête de mort couronnée avec des torches allumées et ossements en sautoir, de deux écussons, l’un avec le collier de Saint-Michel, l’autre avec une cordelière, appliqués contre le piédestal des colonnettes; elle était amortie par un cartouche armorié avec rinceaux de feuillage et par des pommes de pin.
L’épitaphe de la défunte était ainsi conçue :
1242. — D. O. M. |! PERPETUÆQUE MEMORIÆ || LUDOVXCÆ DE LA BERAUDIERE, NO- BILIS |] FEMINÆ, ILLUSTRISSIMI ATQUE FORTIS||SIMI LODOICI D’ESTISSAC, EQUITIS, TORQUAjjTORUM CATHAPHRACTORUMQUE EQUITUM (] DUCIS STRENUI, RüPELLÆ CELE- BERRIMI || EMPORII TOTIUSQUE ADJACENTIS PROVIN||CIÆ PROREGIS VIGILANTISSIMI , UXORIS, QUA CUM VIRO TANTI CONJUGII TEMPORE |] SUMMA CONCORDIA FELIX VIXIS-
SET e||repto, tandem fatis dilectissima con||juge, mira animi constantia et for||titudine ad extremam usque || senectutem, viduo toro, UNICA II PROLE su-
C1) L’Inventaire des titres fournit à ce sujet l’indication suivante : trDans le livre des sépultures qui a esté perdu depuis quelques années , on trouvoit que cette chappelle appartient à M. de Thou, mais nous n’en avons aucune marque ni contract. cr Dans cette chappelle est un sepulchre de dame
Jeanne d’Estissac, femme de M. François de Vendôme, avec une epitaphe de marbre qui porte fondation d’une messe par jour à perpétuité, l’an i56-2; mais nous n’avons aucun contract de cette fondation ny aucun payement sur nos registres. » (Arch. nat. , LL. i523, p. 276.)
LUDOVÎCÆ DE IA BERAtTDIERE ^NOBÎE • FOÏ>tiNAi,ILLUSÏRlSSiMi AXÿVX. TO^TIS-
sn-it lovoici v'zstjssac zçisirrs torçùa-
T i, CAÏHAPHKAC ï OKVM'^VÏ L.ZQvi ÏVHf- Bircis, 5TREHVXS RUPIilAE CEDlEfiEIOUNi EmporIt ru-ris^vE ADJAcEïTTis provins CXAS TJRO PB 61 S VX&iEEANXfss; u-xoïu’s - JVACUK ÏIÏO XANti COATJtr&E YEAÎPORE ^VMRA COITCORSIA TOKliXT V iïçlSSST.E:
repyo tandem bat i s bile c tas cok-, iiTGS MIRA ANIMi cons TÀîfTrA ET Eok^ TWUdIKÏ AB ÏXÏEEMJIAM V^UÏ TutEM -VIDVO TEÂO wicÀ PROBE SU-PERSTITE .
AIxCMER. PïWDENTISSijMA SER5EVEEAW ■VT6CÏ.T ANN.EVX. OBliï xxix. SEPTEHB .CI0.I3CBi:r
CLAUDIA T>f.StissAClC0Hir.iSiAS£ LA R0WEE4«CAU£> TIÙ A DIcESTissrMA AIAtRr ÇHAsisSIKAE îS'ufï,
Kpitapbe de Louise de La Béraudière (1).
PERST1TE, || MULIER PRUDENTISSIM A || PERSEVERA VIT. (| VlXIT ANNOS LXX; OBIIT XXII SEPTEMBRIS M DC VIII.
Claudia d’Estissac, comitissa de La Rochefoucauld, || filia mcestissima,