‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 2)Chapitre 93 sur 421 · JEAN SAVARY · texte numérisé non relu

JEAN SAVARY

Inscription gravée sur une table de marbre :

1714. — D. O. M. — Hic depositus ressurrectionem expectat v. c. Johannes Savary, civis parisinus, qui ut moriens semper viveret et semper vixit, præsertim ante obitum, annis quibus æternitatem solam in mente habuit, sibique duntaxat vacavit, mortalitatis EXITUM PRÆSTOLATUS; AB HUMANARUM rerum cogitatione ANIMAM ita directissime attentam et Deo addictam red-

DID1T, ANNO M DC XXIV. SUZANN A CHAPELIER , MARITO DULCISSIMO, MdERENS POSU1T.

1715. — Messieurs les marguilliers de ceste paroisse, presens et advenir

SONT TENUZ DE FAIRE DIRE ET CELEBRER ANNUELLEMENT, A PERPETUITE, UN OBIIT SOLENNEL, LA VEILLE DE SAINCT JEHAN BAPTISTE, FONDÉ PAR DAME SUSANNE CHA- PELLIER , PAR CONTRACT PASSÉ PAR DEVANT Le VASSEUR ET Le CAMUS, NOTAIRES, LE X MARS M DC XXIX, ET A LADICTE DAME CHAPELLIER ET MESSIEURS SES ENFANS ESLEU EN CE LIEU LEUR SEPULTURE. — ReqUIESCAT IN PACE.

Armes. Savary : D'azur au lion d’or.

— Chapelier : De gueules à trois quinte feuilles tigées d’argent.

Mss A2, p. 364 ; — B4, p. 227.

Epitaphes et monuments fixés contre le pilier 1 k :

ANTOINE DE CALMESNIL.

Epitaphe gravée sur une table de marbre blanc encadrée de marbre noir, entre un écusson timbré d’un heaume à lambrequins, avec deux laies pour support et une tête de mort sur des ossements en sautoir •

1716. — CY DEVANT G1ST LE || CORPS d’ANTHOINE DE CALMESNIL, VIVANT || ES- CUYER, A AGÉ DE VINGT ET UN ANS, || NATIF DU PAYS DE CAULX, EN || NoRM A NDIE , LE

QUEL ESTANT AVEC || EMPLOY EN L’ARMÉE DU RoY DANS || LA CONTÉ DE BOURGOGNE, FUT |] REPORTÉ MALADE EN CETTE VILLE || , OU IL DECEDA, LE 19 SEPTEMBRE, || L’AN DE NOSTRE SALUT 1 63 8. En || MEMOIRE DUQUEL DAMOISELLE || MARGUERITE (I) DE PELLETOT, SA MERE, || A FONDÉ DE SON BIEN EN L’EGLISE DE || CEANS UNE MESSE A PERPÉTUITÉ ||, LAQUELLE LE TRESOR DE LADICTE EGLISE || S’EST OBLIGÉ DE FAIRE DIRE ET CELEBRER || TOUS LES ANS, LE JOUR DE SON TRESPAS, A || L’AUTEL DE NOSTRE ÜAME DE BON

Secours. || Priez dieu pour son ame.

Armes. D’azur à trois coquilles chargent.

Bibl. nat. , ms. fr. 8237, p. 68 (reproduction figurée); — Mss A2, p. 366; — B4, p. 236.

Page 1