‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 3)Chapitre 27 sur 386 · CHRISTOPHE DE MARLE · texte numérisé non relu

CHRISTOPHE DE MARLE

Épitaphe de Christophe de Marie

Son épitaphe se trouvait fixée à la muraille du chœur, du coté de l’Evangile, au-dessus de la porte de la sacristie Elle était gravée sur une plaque rectangulaire de marbre blanc bordée d’une moulure de cuivre à filets perlés et entourée

(l) Réduction d’un dessin des Tombeaux de Gaignières (Oxford), t. IV, fol. 53. — Les trois écussons sculptés sur la bordure inférieure de l’épitaphe portent les armoiries de Christophe Hector de Marie , neveu du défunt , et de ses deux femmes , Madeleine Barthélemy et Jeanne Briçonnet. Au milieu se trouvait celui de Christophe Hector de Marie ( Ecartelé , au t et ù d’azur à trois tours d’or, qui est de Hector ; au 2 et 3 d’argent à la bande de sable chargée de trois molettes d’argent, qui est de Marle); à gauche , celui de Christophe Hector de Marie, parti

de Barthélemy ( D’azur à la croisetle d’or, au chef d’argent chargé d’un croissant versé de sable)-, et à droite, celui de Christophe Hector de Marie, parti d’un autre blason qu’il n’a pas été possible d’identifier, mais qui doit être celui de Briçonnet, inexactement figuré par le dessinateur.

(2) Christophe de Marie avait été inhumé près du maître-autel, a côté de l’Evangile (A1). Il paraît certain que la place de sa sépulture dut être marquée par une pierre tombale, qui disparut lors de la réfection du pavé. Par son testament, en dote du

IMPRIMERIE NATIONALE

d’un encadrement d’architecture, en marbre rouge et noir, dont le fronton était orné d’un écusson accompagné de deux vases fumants, et dont la base portait trois autres écussons :

550. — D. O. M. Il Christophoro de Marle, |] Johannis filio, Arnulphi in ||

SUPREMO SENATU PRÆSIDIS || NEPOTI, HENRICI, GALLIÆ || CANCELLARII , PRONEPOTI, QUI, |j CUM PER 4° ANNOS CONSILIARIUS || IN EODEM ORDINE MAGNO CUM || VITÆ INTE- GRITATE VIXISSET, || OBIIT ANNO SUÆ ÆTATIS JO, || SALUTIS I555.

Posuit Christophorus || Hector de Marle, ejusdem || senatus consili[arius],

IN || CûGNOMEN DEFFUNCTI || TESTA A1ENTO ADOPTATUS, || BENEFICIORUM NON 1MMEMOR, |J PIUS EX SORORE NEPOS.

Armes. D'argent à la bande de sable chargée de trois molettes d argent.

Texte d'après le dessin ci-dessus; — Ms. A1, p. 718; — Blanchard, Les Presidens au mortier , p. 95.

DENIS DE SOULFOUR.

Inscription appliquée à la muraille, du même côté, près de la porte de la sacristie :

551. — Les religieulx, prieur et couvent de l’eglise de céans || sont tenus

PAR CHASCUN AN, PERPETUELLEMENT, A TOUSJOURS, DIRE || ET CELEBRER, LE QUATRIESME JOUR DE SEPTEMBRE, VlGlLLES || A XI LESSONS, LAUDES, ET UNE MESSE SOLEM PNELLE DES || TRESPASSEZ POUR LE SALUT DE l’AME DE FEU NOBLE HOMME ET || SAGE MAISTRE DENYS DE SOUBZLEFOUR, EN SON VIVANT CONSEILLER || DU ROY ET SON PROCUREUR EN LA JURISDICTION ECCLESIASTIQUE || A PARIS, ET, APRES LEDICT SERVICE, SUR LA SEPULTURE DUDICT DEF||FUNCT DIRE LE PSEAULME De PROFUNDIS ET LES COLLECTES || ORDINAIRES, ET OULTRE SONT TENUS LESDICTS RELIGIEULX ET || CHASCUN d’EULX PRE¬ SENS ET ADVENIR, CHASCUN JOUR AU SORTIR DU || REVESTIAIRE, VESTUS POUR ALLER CHANTER LEUR MESSE, PRENDRE || DE L’EAU BENOISTE AU BENOISTIER ESTANT A L’HUYS DU REVE||STIAIRE, A L’ENDROICT DE LA SEPULTURE DUDICT DEFFUNCT, ET LA || JECTER SUR LADICTE SEPULTURE, EN DISANT LE VERSET || REQUIESCAT I N PACE. AMEN(I).

Armes. Ecartelé, au 1 et à d'azur d trois bandes d’argent au chef cousu de gueules , chargé de trois losanges d’argent et soutenu d’un triangle d'or; au 2 et 3 de sinople d la bande d'argent chargée de trois annelets de gueules l'2).

Tombeaux de Gaignières (Oxford), t. IV, fol. 79 (reproduction figurée).

1 9 août 1 55 5 , le défunt ordonnait, en effet, oestre mis sur sa fosse une petite tombe en laquelle seront disculpez ces mots : Anima bonæ mëmoriæ Christofori de Marle , consiliarii régis in sua Parlamenti CURIA, REQUIESCAT IN PACE. n ( Ardl. nat. , L. 9 1 5. ) (1) Celte fondation avait été faite le 26 novem¬

bre 1825. (Registre des fondations, foi. 69 v°.)

(2) Les armes du défunt étaient figurées au bas de l'inscription, à l’angle gauche; l’écusson de sa femme se trouvait à l’angle droit. (De sable à six molettes d'argent, au chef cousu de gueules , chargé de trois coquilles d’argent, parti de Sou c rouit. )

COUVENT DES BLANCS-MANTEAUX

Page 1