NICOLAS QUINT AINE
Inscription gravée sur une table de marbre noir, encadrée par une bordure de marbre blanc semée de larmes, ornée dans le haut d’un écusson et dans le bas d’attributs funéraires, qui était fixée au mur du sanctuaire, du côté de l’Évangile :
917. — In nomine Domini. Amen. || Maistre Nicolas QuintAine, de la ville de Cons||tances en Normandie, prestre, bachelier en theo||logie et greffier de l’Université de Paris, a enseigné i8 || ans les lettres humaines et la philosophie DANS LE COL||LEGE DE HARCOURT, EST DÉCÉDÉ EN SA 71 ANNÉE, LE 17 DE¬ CEMBRE || 1661, CURÉ DE SAINCT PIERRE DE ChALLIOT, FAUXBOURG DE LA || CONFE¬ RENCE, À LAQUELLE ÉGLISE IL A LAISSÉ LE DEPOST DE || SON CORPS ET LES MARQUES SUIVANTES DE SA PIETÉ ET PLUSIEURS || AUTRES CONTENUES EN SON TESTAMENT, PASSÉ PAR DEVANT HUART || ET MURET, NOTAIRES, LE 1 <jE DECEMBRE 1 66 1 .
Le sieur testateur a donné à la cure de Challiot l’arpent || DE terre qu’il
A ACQUIS DE ses DENIERS, FAICT CLORRE DE MURAIL||LES ET FAICT PLANTER EN VIGNES ET ARBRES, AVEC SON TERCEAU || HORS LEDICT JARDIN, QU’lL A AUSSI ACQUIS ET DÉLAISSÉ À SES SUCCESSEURS CURÉS, POUR EN JOUIR À PERPETUITE, À CONDITION DE PAYER || ANNUELLEMENT 30 LIVRES TOURNOIS À l’(EUVRE ET FABRICQUE DE LA- DICTE ÉGLISE, || ET DE CHANTER ET FAIRE CHANTER AUSSI PAR CHACUN AN, À |] PER¬ PÉTUITÉ, EN LADICTE ÉGLISE, 2 MESSES HAUTES DE REQUIEM POUR || L’AME DU TESTA¬ TEUR ET DE SES PARENS ET BIENFAICTEURS , || LA PREMIERE AU JOUR ANNIVERSAIRES (3) DE SON DECEDZ, QUI FUT LE 1 7, OU || LE JOUR DE SON INHUMATION, QUI FUT LE 19e DECEMBRE 1 66 1 ; L’AUTRE || LE 17 OU 18 JUIN, SIX MOIS APRES, ET AINSI D’AN EN AN; ET EN CHAS||CUNE DESDICTES MESSES SERONT DICTES LES ORAISONS DEUS QU/
(1) L’abbé Lebeuf signalait dans le chœur de l’église tria sépulture d’Amaury-Henry Gouyon de Matignon, chevalier, comte de Beaufort, province de Bretagne, décédé le 8 août 1701». (T. III, p. 45.)
L'épitaphe de ce personnage ne nous a pas été conservée.
(2) «Ce monument fut démonté il y a environ trente ans, observait Guilhermy, à l’époque où le
sanctuaire de l'église reçut une décoration nouvelle en vitraux et en peintures. Lorsque nous avons revu l’inscription , elle était abandonnée dans un coin de la chapelle des Fonts baptismaux, dépouillée de ses accessoires et fracturée sur un de ses côtés. Nous en avions vainement réclamé, dès i842, la réintégration dans un lieu convenable. » (T. I, p. 297.)
Sic.
PRIUER1E
no > ALE.
INTER |j APOSTOLICOS SACERDOTES y DEUS VENIÆ LARGITOR ET FlDELlUM , AVEC UN |j NOCTURNE DE L’OFFICE DES MORTS ET LES LAUDES, ET À LA FIN || DES MESSES LI¬ BERA , De Profundis, AVEC LESDICTES ORAISONS; seront || lesdictes messes annoncées AU PROSNE LE DIMANCHE PRECEDENT; SES j| SUCCESSEURS FERONT SA PRIERE AUX 4 BONNES FESTES DE L’ANNÉE; || SERA FOURNI PAR LA FABRIQUE 2 CIERGEjs] ET AUTRES CHOSES NECESSAIRES POUR LA CELEBRATION DESDICTS SERVICES, ET 20 SOLS POUR CHASQUE || MESSE AUX DEUX ECCLESIASTIQUES QUI AIDERONT À CHANTER LES || SERVICES.
DE PLUS A DONNÉ PAR SONDICT TESTAMENT À CESTE ÉGLISE I OO LIVRES, UNE FOIS PAYÉ[ES], || ET 3 CENS LIVRES POUR AYDER À FAIRE BASTIR LA CHAPELLE DE SAINCTE || HlPOLITE, MARTIRE.
Plus a fondé une bource dans le college dudict Harcourt, pour y faire ||
ESTUDIER UN DE SES PARENS OU UN PAUVRE DE LA PROVINCE. || Il A FONDÉ À PER¬ PÉTUITÉ UN CATECHISME TOUS LES DIMENCHES DANS || L’EGLISE DE SAINCT NICOLAS
de Constances, lieu de sa naissance. || Ledict sieur testateur a donné plus
DE CINQ MIL LIVRES AUX PRISONS, HOSPITAUS || ET MON ASTAIRES DE PARIS, POUR PARTICIPER À LEURS PEINES ET PRIERES ET À || CELLES DE CEUX QUI LISENT À CESTE INTENTION, [QUI] DIRONT PAR CHARITÉ, POUR LE REPOS || DE SON AME, UN PATER
et Ave et un Requiescat in pace. Ainsi soit-il.
Armes. De . au chêne de . accompagné de deux palmes de. ....
Guilhermy, l. I, p. 396-997.
