JEAN DE HETOMESNIL * PHILIPPE OUDART
Pierre tombale de Jean de Hétomesnil et de Philippe OudarO'h
Le chanoine Jean de Hétomesnil et son neveu, Philippe Oudart de Cauvigny, avaient été inhumés sous une grande dalle de pierre. Ils y sont représentés tous deux, abrités sous une double arcade trilobée, l’oncle à droite, vêtu du costume sacerdotal, coiffé de l’aumusse, les mains jointes sur la poitrine, avec deux petits chiens à ses pieds; le neveu à gauche, portant une cotte et un manteau drapé
(1) Réduction d’une gravure publiée par Guil- On trouve un dessin de cette dalle dans les Toni-
liermy d’après un dessin de Ch. Ficliot exécuté sur beaux de Gaignières (Clairambault), fol. 89, où estampage. (T. 1 , pl. I.) l’inscription est complète.
IHeiUMEIUE NATIONALE.
par-dessus, la tête nue, et ayant un chien couché à ses pieds. La tête et les mains des deux effigies étaient formées par des incrustations de marbre.
L’épitaphe gravée sur la bordure de la table n’a pas subsisté intégralement :
943. — Cy GISENT MAISTRE JEHAN DE HeSTOMESNIL, CONSEILLER ET MAISTRE DES REQUESTES DE L’OSTEL DU ROY ET JADIS MAISTRE DE LA CHAMBRE DES COMPTES
du Roy || Philippe et Cha[rles le quart; cy auprès gist Philippe Oudart, de
CûVEGNY](1), || SON NEPVEU, QUI TRESPASSERENT, C’EST ASSAVOIR LEDIT MAISTRE JEHAN L’AN MCCCIIIIxx, LE LUNDI XXVe JOUR DE FEVRIER, ET LEDIT OUDART (2) LE IIIIE JOUR DE MAY, L’AN || M CCC LXI. PRIEZ POUR LEURS AMES QUE DlEU LEUR FACE MERCY.
Armes. Hétomesnil : IJ’azur à trots chevrons d’or; au franc-quartier cousu de gueules, chargé d’un lion d’or.
— Oudart : D’or à six coquilles de sinople, 2, 2 et 1.
Texte d’après l'inscription originale; — - Blanchard, Les Maistres clés requestes, p. 43; — Guilherray, t. I, p. 79.
PHILIPPE DE RULLY.
Tombe plate de pierre avec l’effigie du défunt vêtu du costume sacerdotal, coiffé de l'aumusse et les mains jointes sur la poitrine, abritée sous une niche. L’épitaphe est gravée sur la bordure coupée aux angles par les médaillons des quatre Evangélistes et au milieu des côtés par deux écussons :
944. — Hic jacet || nobilis et discretus vir magister Philippus de Rulliaco,
THES AURA RI US SACRE CAPELLE REGALIS PALATII PARISIUS AC PARISIENSIS ET REMEN- SIS ECCLESIARUM || CANONICUS, DOMINI NOSTRI REGIS IN SUO PARLAMENTO CONSILIA- R I US || ET DOMINUS DE PoNTHERMER ET DU PLESSIER GASSOT, QUI OBIIT ANNO Dû- MINI M ILLES I MO CCCC° QU ADR A GESIMO , DIE TERCIA MENSIS SEPTEMBRIS. ANIMA EJUS R EQUIESCAT IN || PACE. AMEN.
Armes. De sable à six coquilles d’argent.
Texte d'après l’inscription originale; — Guilhermy, t. I, p. 85.
(1) Le dessin de Gaignières permet de suppléer ici à la partie de l’inscription qui est maintenant effacée; mais la transcription qu’il donne n’est pas
précisément correcte. On y lit en effet : <r . et
Charles le quart; cy auprès gist Philippe le Oudeur
de Longny, son nepveu . " Le nom du neveu
est complètement défiguré; nous lui avons restitué sa véritable forme d’après le testament de Jean de Hétomesnil, qui nous apprend que le chanoine avait
élu sa sépulture «en la Saincte Chappelle du Palais royal, à Paris, en bas, soubz la tombe qu’il fist faire pour luy et pour feu Oudart de Cauvegny, son nepveu , qui y est enterré. •» ( Arch. nat. , L. 6 1 7 ; — Mémoires de la Société de l’Histoire de Paris, t. IV, 1 877, p. 127.)
(2) Guilhermy et Fichot, induits en erreur par la transcription du ms. E2 (fol. 1 6), ont lu ici : Oudeur, tandis que sur la pierre il y a bien : Oudart.
SAINTE-CHAPELLE BASSE
Pierre tombale de Philippe de Rully
