JEAN DE MESGRIGNY

En face de l’autel était appliquée au mur une épitaphe en marbre posée audessus de la représentation d’un tombeau soutenu par un amortissement de marbre , que surmontaient des armoiries en bronze entourées de chaque côté de figures allégoriques également en bronze :

105. — DeO IMMORTALI SACRUM. - SlSTE GRADUM VIATOR. HlC JACET JoANNES DE MESGRIGNY PER QUEM STETERUNT LEGES , BONÆ LITTERÆ FLORUERUNT, AUCTORITA- TEM AC SPLENDOREM ADEPTA EST RELIGIO; GENTILI AVORUM NOBILITATE COMMEN- DANDUS, QUAM IPSE SUIS MERITIS EFFECIT COMMENDABILEM. ANTE ANNOS MAGNI CON- SILII SENATOR CREATUS EST, QUUM ADULTA JAM IN ADOLESCENTE CONSILII MATURITAS LENTA ÆTATIS INCRUMENTA NON EXSPECTARET; IN JUDICIALE CANCELLARII PRÆTORIO CAUSARUM EXPLICATOR, SUPPLICUM LIBELLORUM MAGISTER, IN ARMORICÆ COMITIIS A REGE DELEGATUS; APUD BORBONIOS, ArVENOS , CAMPANOS SUPREMUS REI ÆRARIÆ, CIVILI , JUDICIARIÆ PRÆFECTUS ; IN PRO VINCI A , SENATUS PRINCEPS, POPULOS TUMULTUAN - TES COMPOSUIT, SENATUM CONCILIAVIT NOBILITATI ; INDE SANCTIORUM CONSILIORUM REGIS SUBDECANUS HUBERTAM DlNTEVILLE, PERILLUSTRI ORTAM GENERE, TORI SOCIAM

(1) Geneviève Chartier, inhumée le i5 avril 1 5g6. (Reg. paroiss..)

IMPRIMERIE NATION AIE

HARUIT ET MORUM ÆMULAM ; LIBEROS SUSCEPIT NOMINIS AC VIRTUTUM HEREDES ; IN EIS JOSEPHUM IGNATIUM DE MESGRIGNY, INTRA RELIGIOSA CLAUSTRA DELITESCEN- TEM, VITÆ S AN CTI MON IA AD GRASSENSES INFULAS POSTEA EVEXIT, UT EDITIORE VELUT IN SPECULA COLLOCATUS , RELIGIONI CERTIUS S UBVENIRET. — ÜB1IT XXVII APRI- LIS , ANNO Christi MDCLXXVIII, ÆTATIS LXXIV.

Carolus Hubertus de Mesgrigny, in suprema parisiensi curia senator, avo

BENE MERENTI MffiRENS POSUIT.

Armes. D’argent au hou de subie , lampassé et couronné d’or.

Antoine, Procès-verbal, fol. 3a v°.

Sur Je même mur, plus près du vitrail, se trouvaient trois autres épitaphes, les deux premières gravées sur des lames de cuivre, la troisième, qui touchait au vitrail, sur une plaque de marbre noir :