LOUISE-FRANÇOISE BOUTIIILLIER DE CHAVIGNY

Elle avait été inhumée clans la nef, sous une tombe plate de marbre, avec ces deux épitaphes :

2911. — PRECES LACRYMIS, PIÆ VIRGINES , JUNG1TE. |[HlC, VESTRI VIVENS SEMPER STU- DIOSA , JACET || LUDOVICA FrANCISCA BoUTHILLIER DE CHAVIGNY, || ILLUSTR1SSIMI VIRI I PHILIPPI DE CLERAMBAULT, Il REGIORU M ORDINUM EQUITIS TORQUATI, || BlTURIGUM PROREGIS, || FrANCIÆ MARESCALLI, UXOR DIGNA. || HæC REGIARUM PUELLARUM I] QUA¬ RUM ALTERA CAROLO II, HlSPANIÆ REGI, || ALTERA VlCTORI ÂMEDEO, || REGI SAR- DINIÆ, NUPSIT, || NEC NON PHILIPPI Au RELI ANENSIS , || QUI ANNOS VIII REGNI G U BER¬ NA CU LA OB || PUPILLAREM LUDOVICI XV ÆTATEM SUSCEPIT, || EDUCATIONI PRÆPOSITA, ||AUGUST1S EDUCATORUM PARENTIBUS I] ACCEPTISSIMA, DEINCEPS SUPERFUIT || ET OCCU- BU IT || V KALENDAS DECEMBRIS MD CC XXII, ÆTATIS || LXXXIX.

LUDOVICUS BoUTHILLIER DE CHAVIGNY, || MARCHIO DE PONS , || EX FRATRE NEPOS , EX TESTAMENTO UNICUS HÆRES, || ÆTERNUM PIETATIS MONUMENTUM || GRATUS ET MGERENS POSUIT. || SeRENTSSIMÆ PRINC1PIS DE BOU RBON , || A BB ATISSÆ , || HUJUSQUE SANCTI MONIALIUM || MONASTERI I ASSENSU, UT HIC QUOTANNIS SACRUM || SACRIFICIUM, |J PRÆ- VIIS VIGILI ARUM PRECIBUS, || IN MARESCALLÆ EJ U S DEM AVITÆ SUÆ SOLATIUM ANIMÆ SEMEL OFFERETUR, CONSTITUIT ET DEDIT || IDEM MARCHIO || DE PONS DE CHAVIGNY || SORTEM IV MILLE LIBRARUM, C EARUAI ANNUI REDITUS, |j UT IN ACTIS APUD CHEVA¬ LIER, NOTARIUM, LT COLLEGAM EXTAT, || PARISIIS, V 1DUS APRILIS M DCC XXV. || RE- QU I ES CAT IN PACE.

Piganiol , l. V, p. 70.

291. — Saintes filles, joignez vos prières a vos larmes. || Ci gît qui vous

AIMA TOUJOURS TENDREMENT PENDANT SA VIE, || DAME LOUISE-FRANÇOISE BOUTHIL¬ LIER DE CHAVIGNY, || DIGNE EPOUSE DE MESSIRF. PHILIPPE DE CLERAMBAULT, || CHE¬ VALIER DES ORDRES DU Roi, || GOUVERNEUR DE BERRY, MARECHAL DE FRANCE, || GOU¬ VERNANTE de la Heine d’Espagne, || femme de Charles JI, || de la Heine de Sardaigne, femme de Victor Amédée, || et de Philippe d’Orléans || Regent

DU ROYAUME PENDANT HUIT ANS || DURANT LA MINORITÉ DE LOUIS XV. || CETTE EDUCATION LUI A MÉRITÉ L’ESTIME ET LA BIENVEILLANCE DE CETTE FAMILLE || ROYALE JUSQUES A SA MORT || ARRIVÉE LE 2.7 DE NOVEMBRE VJZZ, LA 89e [ANNÉE] DE SON ÂGE. || MESSIRE LOUIS BOUTHILLIER DE CHAVIGNY, Il MARQUIS DE PONS, || SON NEVEU ET SON LEGATAIRE || UNIVERSEL, || PÉNÉTRÉ DE RECONNAISSANCE ET DE DOU-

ABBAYE ROYALE DE SAINT-ANTOINE-DE S-CHAMPS

LEUR, LUI A FAIT METTRE CETTE TOMBE || COMME UN MONUMENT ETERNEL DE SA TENDRESSE.

DU CONSENTEMENT DE SON ALTESSE SERENISS1ME MADAME DE BOURBON , || ABBESSE, || ET DES DAMES RELIGIEUSES DE CE MONASTERE, || LEDIT SEIGNEUR MARQUIS DE PONS || A FONDÉ ET DONNÉ LA SOMME DE QUATRE MILLE LIVRES DE PRINCIPAL, || FAISANT CELLE DE CENT LIVRES DE RENTE ANNUELLE, || POUR FAIRE DIRE DANS CETTE EGLISE, TOUS LES ANS, UNE MESSE AVEC LES VlGILES , || POUR LE REPOS DE L’AME DE LADITE DAME MARECHALE DE CLER AMB AULT , S A TANTE, || PAR CONTRAT PASSÉ || PAR DEVANT

Chevalier et son confrère, |] notaires a Paris, || le 9 avril 1725.

Piganiol , t. V, p. 7 1 ..