JEAN CHAUVIN

Tombe plate de pierre à l’entrée du chapitre :

3-iO. — C\ gist Jehan Chauvin, de || Beaune, controleur de la Chambre des

DENIERS DE LA RoYNE DE FRANCE, QUI || TRESPASSA A DlEU LE DIMANCHE || D’AVANT

la Sainct Mathieu l’apostre l,), l’an m ccc xxxix. — Dieu ait l’ame de li. Amen. Texte d’après le dessin ci-dessus ' .

(,) L’un des deux e'cussons sculptés sur le monument est écartelé et porte au 1 et au h les armes des Guyet ; au 2 et au 3 on voit, assez peu distinctement d’ailleurs, un lion rampant.

(2) Réduction d’un dessin des Tombeaux de Gaignières (Oxford), t. 111, fol. 5.

(3) Le dimanche 1 9 septembre.

(i On voit sculpté ou centre de la croix un écusson dont les détails sont incomplètement figurés; il est parti, au 1 de Bourgogne moderne ( D’azur semé de fleurs de lis d’or, à la bordure componée d’argent et de gueules ), et au 2 de Bourgogne ancien ( Bandé d’or et d’azur à la bordure de gueules).

COUVENT DES GRANDS- AUGUSTINS

RAIMQNDO DE RAIMONDÏ.

Tombe plaie au milieu du chapitre :

344. Hic || jacht Ray |l mondus de || Raymondis , novo || comensis, qui mor ||