‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 4)Chapitre 67 sur 442 · CORPORIS ATQUE ANIMÆ CŒLESTI MUNERE FUNCTUS · texte numérisé non relu

CORPORIS ATQUE ANIMÆ CŒLESTI MUNERE FUNCTUS

EXIERAM FELIX SUPERAS AD LUMINIS ORAS;

CARUS ERAM CUNCTIS ET SPES NON TARDA PARENTUM Quam vitæ LUSTRO jam quinto implesse videbar,

Annos PRÆVERTENS DOCTRINA ILLIUS (3) ET usu.

Juris AMANS, CUSTOS, DISPENSATORQUE FIDELIS;

NATUS mente hilari, SALIBUSQUE micante DECORIS,

Séria tractabam patronus sapiente juventa.

Dum majora paro, me mors rapit invida flore

In VIRIDI ; VIXI MIHI SAT, PRÆREPTUS AMICIS

(1) Tombe à moitié rompue (B1). — ’2) M. Fiot i le ai lévrier 1 656. (Reg. paroiss.) — !3) Sic.

Præreptus PATRIÆ CARISQUE PARENTIBUS; AT NEC Sic quoque meta mei fuerit properatior ævi :

Qua nos cumque vocat hora H(EC optima semper,

Hæc matura satis, justusque hic terminus hœret.

ClAUDIUS FlOT d’ArBOIS, REGIS CONSILI A RI US ET ELEEMOSINA RIUS , ABBAS SANCTI-

Stephani divionensis, fratri dilectissimo

Distichum

Incidi hoc voluit monimentum et pignus amoris.

At corde incisus quam se dolor altius egit.

Anno reparatæ salutis mdclvi.

Armes. D azur an chevron d’or, accompagné de trois losanges d’argent.

Ms s. F1, p. 5oi: — F3, p. 19-2.

Page 1