NICOLAS BROCHARD

Inscription gravée sur une table rectangulaire de marbre blanc, encadrée d’un filet de marbre noir et surmontée de deux enfants assis et soulevant un cœur de leurs mains jointes :

1671. — A LA GLOIRE DE DlEU || ET A LA MEMOIRE DE NlCOLAS || BrOCHART, BOURGEOIS II DE PARIS, DECEDE LE IZ SEPTEMBRE 1696.

CY GIST et REPOSE A LOISIR

Le CORPS d’une honneste personne.

Tu LU Y FERAS UN GRAND PLAISIR Si des PRIERES TU LUY DONNES.

Il te sera BIEN OBLIGE Si pour LUY TU DIS DANS l’eGLISE Ou RETIRÉ DANS TA MAISON Trois Pater ou autre oroison;

Son AME en repos sera mise.

Passant, tes prières en ce lieu Seront plus agréables a Dieu.

Ainsy soit il. - Requiescat in pace.

Bibi. nat., ms. fr. 8287, p. 128; — Ms. C‘, fol. to6 (reproductions figurées).

ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EUSTACHE

Tombe plate, devant la chapelle de Saint-Jean, vis-à-vis le pilier 8 :