RENÉ POIRIER + JEANNE POILLOUE

Leur monument funéraire, de marbre blanc et noir, adapté au contour du pilier se composait d’une grande table encadrée de moulures et de pilastres corinthiens qui soutenaient deux frontons brisés, superposés, et dont l’un encadrait un cartouche avec écusson et l’autre une urne. Le soubassement était formé par une large corniche en forme de tore posée sur une table rectangulaire dont le milieu de la base était découpé en forme de cintre et que décorait un cartouche portant une tête de femme ailée.

Sur une table de marbre en forme de draperie dont l’extrémité pendait entre deux têtes de mort, on lisait cette épitaphe :

4728. — CY devant II GIST LE CORPS d’hONNORABLE || HOMME ReNÉ PoIRIER, VIVANT|1 MARCHAND POTTIER D’eSTAIN, || BOURGEOIS DE PARIS, QUI DE||ceDA LE... JOUR DE. .. M VI*^. . .

Et le CORPS DE DEFFUNCTE |1 VERTUEUSE ET CHARITABLE || FEMME JEANNE PoiLLOU,l| JADIS FEMME DUDICT ReNÉ Poi||rIER, LAQUELLE DECEDA LE XXII JUIN MIL VI^ [j —

Priez Dieu pour leurs âmes.

Armes. Poibier : De .. . au pomer arraché de . . . accompagné en chef d'un soleil au-dessus d’une nuée , et en pointe d’un croissant de .. .

Mss A^, p. J67; — - B\ p. 253; — Bibl. nal. , ms. fr. 8287, p. 66.

GUILLAUME MOROT.

Inscription gravée sur une longue table rectangulaire de marbre noir, encadrée d’une large bordure à compartiments en marbre blanc et noir, et accompagnée dans le haut et le bas d’un cartouche avec écussons entourés de branches de laurier.

1729. Cy devant ce PILLIER GIST LE CORPS DE FEU NOBLE HOMME GUILLAUME || MOROT, vivant CONSEILLER DU ROY ET CONTROLLEUR GENERAL DE SES FINANCES A

Paris II ET trésorier de la gendarmerie ' de France, qui trespassa le lundy IX^ jour II DE juillet MIL Vl'^ SEPT.

A LA MEMOIRE DUQUEL ET DE FEUZ NOBLES HOMMES || MARTIN ET LE BeAUMONT, SES FRERES, LEURS PERE ET MERE, PARENS ET AMIS || TRESPASSEZ, MESSIEURS LES

IGO

ÉPITAPHIEll DU VIEUX PAKIS.

MARGUILLIERS DE l’eGLISE MONSIEUR SAINCT EuSTACHE A Pa||riS, PRESENS ET AD¬ VENIR, SONT TENUZ FAIRE DIRE ET CELEBRER A PERPETUITE, TOUS LES || LUNDIS DE CHASCUNE SEPMAINE DE l’ANNÉE EN LADICTE EGLISE, EN LA CHAPPELLE DES || TROIS HoYS, heure de sept a HUICT heures du MATIN, UNE MESSE BASSE DES || TRESPAS- SEZ, ET POUR CE FOURNIR AU PREBSTRE QUI CELLEBRERA ICELLE DE LUMl||NAIRE BLANC, LIVRE, CHASUBLE ET AUTRES ORNEMENS DES TRESPASSEZ; A LA FIN || DE LAQUELLE IL SE 11 TRANSPORTERA SUR LA TUMBE DUDICT DEFFUNCT GUILLAUME MOROT, \\ OU IL

DIRA De profundis et les oraisons Inclina, Deus, veniæ largitor, (| Deus qui

NOS PATREM ET SeCUNDUM ET ASPERGERA EAU BENISTE. CoMME AUSSY || SONT TENUZ LESDICTS MARGUILLIERS FAIRE CHANTER ET CELEBRER A PERPETUITE jj AU CHŒUR DE LADICTE EGLISE, LE IX’^ JOUR DE JUILLET ET XXV^ JOUR DE SEP||tEMBRE DE CHASCUNE ANNÉE DEUX OBII TS SOLEMPNELS, A CHASCUN DESQUELS SERA || DICT ViGILLES, LaUDES , ReCOMMANDACES et TROIS HAULTES MESSES A DIACRE ET || SOUBZ DIACRE, ET AVANT QUE COMMENCER LA DERNIERE SERA CHANTÉ PAR LEDICT PREBSTRE jj VeXILLA ReGIS ET PENDANT ICELLE LE TRAICT DE SlCVI CERVUS ET LA PROSE DES || TrESPASSEZ, ET,

A LA FIN, Libéra, De profundis , Salve Regin a et oraisons || accoutumées, lesquels OBins SERONT SONNEZ LA VEILLE ET LE JOUR DE LA GROSSE || SONNERIE DE LADICTE EGLISE, ET POUR ICEULX FOURNIRONT LES ORNEMENS DES TRES|| PASSEZ LES PLUS BEAUX ET ENCORE DU LUMINAIRE NEUF, DE CIRE BLANCHE, ET \\ d’uNE HERSE ET SEPT CIERGES DONT DEUX POUR METTRE SUR l’AUTEL ET IIII AUTOUR \\ DE CHASCUNE REPRESENTATION ET UN AULTRE POUR l’oFFRANDE, PAIN ET VIN POUR || ICELLE, V SOLS TOUT EN DOUBLES ET IIII ONCES DE CHANDELLES POUR LES FEMMES || ET XII PAUVRES HONTEULX QUI ASSISTERONT A CHASCUN DESDICTS OBIITS; A CHASCUN || DES QUELS PAUVRES SERA FAICT DISTRIBUTION PAR LESDICTS SIEURS XII DENIERS TOUR¬ NOIS; Il ET AUXQUELS OBIITS ASSISTERONT MONSIEUR LE CURÉ, MESSIEURS SES DEUX VICAIRES, SIX 11 CHAPPELLAINS, DEUX CLERCS DU CHŒUR, DEUX CLERCS DE l’œUVRE, AUXQUELS II ASSISTANS SERA DISTRIBUÉ ASSAVOIR : AUDICT SIEUR CURÉ POUR LES PREBSTRES QUI i| CELEBRERONT LES TROIS MESSES LXX SOLS TOURNOIS ET ENCORE POUR SON ASSIS||TANCE XXV SOLS TOURNOIS ET QUATRE PAINS BLANCS DE DOUZE ONCES PIECES, AUXDICTS || SIEURS VICAIRES. SIX CHAPPELLAINS, CLERC DU CHŒUR ET DE l’œuvre, diacre et II SOUBZ DIACRE A CHASCUN V SOLS TOURNOIS ET DEUX PAINS DE PAREILLE BLANCHEUR ET 1| POIDS, ET A CHASCUN DESDICTS SIEURS MARGUILLIERS QUATRE PAINS PAREILS QUE DESSUS, |( A LA CHARGE QUE TOUS LES DESSUSDICTS SE¬ RONT TENUS ASSISTER AUXDICTS || OBIITS POUR AVOIR LADICTE DISTRIBUTION, ET AU DEFFAULT LES DENIERS ET PAINS || DE CEULX QUI N’Y AURONT ASSISTÉ SERONT DON¬ NEZ AUX PAUVRES, LE TOUT 1| MOYENNANT CERTAINE SOMME DE DENIERS QUI ONT ESTÉ MIS ES MAINS |) DESDICTS SIEURS MARGUILLIERS PAR LES HERITIERS DESDICTS DEFFUNCTS, AINSY QU’iL EST |1 PLUS AU LONG CONTENU ET DECLAIRÉ ES LETTRES DE FONDATION DE CE FAICTES |1 ET PASSÉES PAR DEVANT CADIER ET DOUJAT, NOTTAIRES AU ChASTELLET DE PARIS, LE 1| SABMEDY XIX JOUR DE JUILLET MVP HUICT. || PRIEZ

Dieu pour les trespassez.

Armes. De. . . au cherron de. . . accompagné do trois têtes de maure de sable, tortillées de . . . Bibl. nal. , ms. fr. 8287, p. 29 (reproduclion figurée).

ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EUSTACHE

Inscriptions contre le pilier ko :

GUY TRUCHOï + MARIE NOTAIRE.

Leur épitaplie était gravée sur une table carrée de marbre noir sans ornements :

1.730. - Jésus. Maria. || Soubz ces degrés repose le corps de feue dame || Marie Notaire, vivante espouse de maistre Guy || Truchot, escuyer, conseiller

SECRETAIRE DU RoY, || MAISON, COURONNE DE FRANCE ET DE SES ]| FINANCES, QUI DECEDDA LE 13^ NOVEMBRE || 1673, ET LEDIT SIEUR TrUCHOT, SON MARY, |[ CONSEILLER SECRETAIRE DU ROY, DECEDE || LE JOUR DE JUILLET 1688. || PRIEZ DiEU POUR LE || REPOS DE LEURS AMES.

Au-dessous, une table rectangulaire de marbre noir encadrée d’une plate-bande de marbre blanc, surmontée d’une frise à godron, et décorée de penditifs sur les côtés et de rinceaux de feuillages dans le bas, jiortait cette inscription :

1731. — Par contract du i4 aoust 1673 > devant || Moufle et de Beauvais, NOTAIRES, fait AVEC || MESSIEURS LES MARGUILLIERS DE CETTE EGLISE, LEDIT

SIEUR II Truchot, a fondé une haulte messe de Re\\qui£Mj le 1“ avril de chacune AN||NÉE ET II UN De PROFUNDIS AVEC ASPERSION d’eAU || BENISTE SUR LA TUMBE ET SEPULTURE DE |1 LADITE DEFFUNCTE, TOUS LES DIMANCHES, A PER ||PETUITÉ, PAR LE SIEUR DIACRE d’oFFICE AVANT || LA CELEBRATION DE LA PREMIERE GRANDE || MESSE, MOYENNANT LES RETRIBUTIONS MEN ||tIONNÉES AUDIT CONTRAT.

Bibl. naL, ras. fr. 82 87, fol iik (reproduclion figurée).

Monuments funéraires et inscriptions fixés au pilier 1 9 :