‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 5)Chapitre 174 sur 356 · ÂGÉE DE 32 ANS · texte numérisé non relu

ÂGÉE DE 32 ANS

PARENTIBUS AMANTISSIMIS et AVORUM SUORUM VIRTUTUM NON || MINUS QUAM NOBILITATIS HÆREDIBUS DIGNISSIMIS, HOC SUÆ PIETATIS || ET MEMORIÆ MONUMEN- TUM, LIBERI MŒRENTES POSUERE. || PrECARE VIATOR.

Armes. Üe . . . au chevron de . . . accompagné de deux croissants de. . . en chef, et d’un hesant de .. . en pointe.

Bibl. uat. , ms. fr. 8287, p. 119 (reproduction llguree).

KGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EÜSÏACHE.

Inscriptions fixées au piliei' /i3, contre l’autel de Sainl-Roch :

PIERRE HUON ^ CiïHERINE DESGHAMPS.

Inscription gravée sur une taible de marbre noir avec plate-bande à compartiments, surmontée d’un fronton brisé encadrant une urne avec le monogramme du Christ entre des branches de laurier, et ornée à la base d’une tête d’ange ailée :

1742. — Les marguilliers presens et advenir de l’œuvre || et fabrique de

MONSIEUR SAINCT EuSTACHE A PARIS SONT || TENUZ FAIRE DIRE, CHANTER ET CE¬ LEBRER A PERPETUITE UNE j] MESSE BASSE TOUS LES PREMIERS MARDIS DE CHACUN jj MOIS, SUR l’autel DE SaINCT RoCH, A HUICT HEURES DU || MATIN ET UNG SALUT LE JOUR ET FESTE DUDICT SAINT RoCH, || OU SERONT DICT LES SUFFRAGES ET FAICT LES DISTRIBUTIONS, Il ET CE A l’iNTENTION ET POUR LE REPOS DES AMES DE || HONNO- RABLES PERSONNES PlERRE HuON, MARCHAND || FRIPPIER, ET CATHERINE DeSCHAMPS, SA FEMME, Il CY DEVANT INHUMÉS ET DE LEURS PARENS ET AMYS || TRESPASSEZ, MOYENNANT CERTAINE SOMME QUE LEDICT || HuON A DONNÉ A LADICTE FABRIQUE, AINSY qu’il est II PORTÉ AU CONTRACT DE , FONDATION PASSÉ PAR DEVANT || CUVIL¬ LIER ET Le Camus, notaires au Chastellet de || Paris, le 14^ de novembre

1625. Il A LA SUSDICTE MESSE ASSISTERONT DOUZE PAUVRES || AYANT UNE BOUGIE A LA MAIN, A CHACUN DESQUELS || SERA DISTRIBUÉ UNG SOL TOURNOIS ET UN PAIN DE 12 II DENIERS ET DEUX DENIERS POUR ALLER A l’oFFRANDE. LeDICT HuON, BOUR¬ GEOIS DE Paris, décéda le...

Les maistres et confrairie dudict saint Roch se||ront tenuz de parer la chappelle et allumer les II cierges pendant le susdict salut. Il Priez Dieu pour eulx.

BibL nat. , ms. fr. SsSy, p. 5i (reproduction figurée).

Page 1