MARGUERITE DE GRANDFILS + RADEGONDE DE CHOISY
Inscription gravée sur une table de pierre surmontée d’un petit cintre sur le- (piel Marguerite de Grandlils et son mari, Pierre Petitpied, étaient représentés à genoux, devant une croix :
1812. — Les MARGUILLIERS DE l’œUVRE ET FABRICQUE DE l’EGLISE DE CEANS 1| SONT TENUZ ET OBLIGEZ FAIRE DIRE ET CELEBRER A PERPETUITE POUR || LE REMEDE DE
l’ame de deffuncte Marguerite de Granfilz, vivante || femivie de maistre Pierre Petitpied, procureur en la cour de Parlement, || et de tous ses parens et
AMYS, LE SIXIESME JOUR D’APVRIL, UN GRAND |j OBin SOLEMPNEL, AUQUEL SERONT DICTES LA VEILLE VlGlLLES, LAUDES ET )| RecOMJVI ANDACES , ET LE l.ENDEMAIN TROIS HAULTES MESSES, LA PREMIERE || DU SAINCT EsPRIT, LA DEUXIESME DE LA ViERGE ET
R('‘clnclion d’iin flessin du ms. C‘ (p. loi ).
lUiLISK PAROISSIALE DE SAIM’-EH STACHE.
LA TROISIESMH DES TrESPASSEZ, AUPARAVANT LA||qUELLE SERA CHANTÉ L’HYMNE VeXILLA, SANS OUBLIER LE TRAICT || ET LA PROSE ET A LA FIN LiBERA, De PROFUN- DIS ET ORAISONS ET SALVE Re\\GINA AVEC LES VERSETS ET ORAISONS; AUQUEL OBIIJ ASSISTERONT MONSIEUR LE CURÉ, SES |1 DEUX VICAIRES, SIX CHAPPELAINS, DIACRE SOUBS DIACRE, DEUX CLERCS DU CHŒUR, || DEUX CLERCS DE l’œUVRE ET DOUZE PAUVRES HONTEUX QUI PORTERONT A |1 l’oFFRANDE UNE BOUGIE JAULNE, ET AURONT UN SOL ET UN PAIN; LEQUEL OBIIT SERA SONNÉ LA VEILLE ET LE JOUR DE LA GROSSE SONNE¬ RIE, l’autel paré de tous les beaux PAREMENS ET FOURNY DE LUMINAIRE ACCOUSrUMÉ A TELS GRANDS OBIITS ; SERA || AUSSY PRÉSENTÉ A l’OFFRANDE PAIN, VIN, CIERGE DOUBLE POUR LES PREBSi|TRES ET PARENS ET QUATRE ONCES DE BOUGIE POUR LES FEMMES, LE TOUT || AUX DESPENS DE LADICTE FABRICQUE; SERONT AUSSY AVERTIS LES PA||reNS du jour QUE SE CELEBRERA LES OBHTS, LE TOUT MOYENNANT VIH [' LIVRES EN ARGENT QUE LADICTE MARGUERITE DE GrANDFILZ A LAISSES |j PAR SON TESTAMENT, A LA CHARGE DE FAIRE LESDICTES DISTRIBUTIONS, || TANT DE PAIN QUE d’argent et AULTRES charges, AINSY QU’iL EST || PLUS A PLAIN DÉCLARÉ AU CON- TRACT PASSÉ DEVANT PlERRE DOUJAT || ET PlERRE Le CAMUS, NOTTAIRES, LE SABMEDI XIX^ MARS MDCXVI<'> :
Sont aussy tenuz et obligez lesdictz sieurs marguilliers faire dire j] et
CELEBRER UN PAREIL OBIIT LE [XIX^] JOUR d[’APVR1L] POUR l’AME || DE RâDEGONDE DE ChOISY, VEUFVE DE FEU NICOLAS GrANDFILS, PERE || ET MERE DE LADICTE MAR¬ GUERITTE GrANDFILS, et pour les AMES DE SON 1| MARY, PERE, MERE, PARENS ET AMIS, FAIRE [dire] LA PROSE OU SERA CHANTÉ [j LANGUENTIBUS IN PURGATORIO , ETC., ET MOYENNANT AUSSY PAREILLE SOMME QU’ELLE A DELLIVRÉE COMPTANT AUSDICTS MARGUILLIERS, COMME APPERT || PAR LE CONTRACT PASSÉ PAR LESDICTS PlERRE
Doujat et Jehan Le || Camus, notaires, le sabmedy dernier jour d’apvril,
