‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 5)Chapitre 283 sur 356 · LAURENCE VAILLANT · texte numérisé non relu

LAURENCE VAILLANT

1906. — Cy GIST honnorable femme Laurence Vaillant, en son vivant

FEMME DE HONNORABLE HOMME JeHAN DuE, LAQUELLE S’eST DONNÉE ET SES BIENS AU CONVENT DE CEANS POUR ESTRE [PARTICIPANTE] AUX PRIERES DUDICT CONVENT LAQUELLE TRESPASSA LE XXlP JOUR DE JANVIER M D LU. - PRIEZ DiEU POUR ELLE.

Ms. B\ p. 753.

Ce vers, que le copiste n’a pas pu lire en entier, est complété dans le manuscrit par des mots barbares et totalement dépourvus de sens. — Le nécrologe donne comme date de

sa mort le 7 décembre i654. (Fol. 66 v”.)

D’après le nécrologe, la mort de ce personnage arriva trie penuitiesme de juing ibSSir. (Fol. 64.)

.lEAN DUE.

1907. — Cy gist honnorable homme Jehan Due, en son vivant marchant ET bourgeois de Paris, lequel s’est donné luy et ses biens au convent de

CEANS POUR ESTRE [PARTICIPANT] AUX PRIERES DUDICT CONVENT; LEQUEL TRESPASSA

LE xiP JOUR d’octobre m d LUI. - Priez Dieu pour son ame.

Ms. R^, p. 702.

AIARIE CHARTIER.

1908. — Cy dessoubs gist le corps de noble damoiselle Marie Ceiartier,

LORS DE SON DECEDS VEUFVE DE FEU NOBLE HOAIME MAISTRE NICOLAS MARTINEAU, EN SON VIVANT CONSEILLER DU RoY EN SA COUR DE PARLEMENT DE PARIS, LA¬ QUELLE DECEDDA LE XXX® JOUR d’oCTOBRE AJ DC LXVI. - DiEU FACE PARDON A LEURS AMES.

Armes. Cuautier : De .. . à trois pals de . . . , o la /asce hrochant sur le tout de . . . chargée de trois roses de .. .

Ma itTiNEAU : D'argent à deux oiseaux perchés sur un écot, le tout au nnüirel, et, en pointe , trois roseaux de sinople, mouvant d'une rivière d'azur.

Ms. B", p. 762.

LOUIS DE MENISSON.

Épitajilie travée sur une table de pierre ;

1909. — Cy gist noble GENTILHOjMME Loys de Menisson, en son vivant seigneur DE RePANTIS PRES SACLÉ, LEQUEL A ORDONNÉ PAR SON TESTAMENT SIGNÉ DE SA MAIN, AU CONVENT DES FiLLES DiEU LA SOMME DE CENT ESCUS, POUR UNE FOIS PAYEE, POUR ESTRE INHUMÉ EN l’eGLISE DE CEANS DUDICT CONVENT, AUSSI POUR ESTRE [participant] AUX PRIERES QUI SE FONT ET FERONT, JOUR ET NUICT, EN LEUR DICTE EGLISE, LEQUEL TRESPASSA LE XXV® DE MARS M DC LXXXVII.

Armes. D'argent à la croix ancrée de sable.

Ms. p. 753.

COUVENT DES EILLES-DIEU

Page 1