‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 5)Chapitre 29 sur 356 · GUILLAUME LONGIS + MARIE PONCET · texte numérisé non relu

GUILLAUME LONGIS + MARIE PONCET

Contre le hk'' pilier, sur une table de pierre cintrée dans le haut, était gravée la fondation suivante :

1544. — Messieurs les marguilliers de l’œuvre et fabricque de céans ||

SONT TENUZ et obligez DE DIRE ET CELEBRER A PERPETUITE POUR LE REMEDE \\ DE l’AME de DEFFUNCT MAISTRE GUILLAUME LoNGIS, VIVANT PROCUREUR EN j] LA COURT

DE Parlement, et de deffuncte Marie Poncet, sa femme, || le xviiP jour d’aoust,

UNG GRAND ObIIT SOLEMPNEL, AUQUEL SERONT \\ DICTES, LA VEILLE, LES VIGILES,

Laudes et la Recommandace et le lendemain || trois haultes messes, la première DU Sainct Fsperit, la iP de la Vierge et la || iiP des Trespassez, auparavant LAQUELLE SERA CHANTÉ l’HYMNE \\ VeXILLA ET EN SON LIEU LE TRAICT ET LA PROSE, ET, A LA FIN, LiBERA, De PR0FUN\DIS , SALVE ReGINA ET LES RESPONS ET ORAISONS QUI LES SUIVENT; AUQUEL || ObIIT ASSISTERONT MONSIEUR LE CURÉ, SES DEUX VICAIRES, SES CH ASPELLAINS , j] DIACRE ET SOUBZ DIACRES, DEUX CLERCS DU

EGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EÜSTACHE

CHŒUR, DEUX CLERCS DE l’œUVRE ET || DOUZE PAUVRES HONTEUX, LESQUELS PAUVRES PORTERONT A l’oFFRANDE || CHASCUN UNE BOUGIE JAULNE ET LEUR SERA BAILLÉ A CHASCUN DOUZE DENI1|ERS ET UN PAIN DU POIDS DE DOUZE ONCES; SERA AUSSY PRESENTE A j] LA DICTE OFFRANDE PAIN, VIN ET UNG CIERGE, ET PAR LES PREBSTRES ET PARENS 11 DES DOUBLES, ET PAR LES FEMMES DES BOUGIES QUI LEUR SERONT DON¬ NÉES Il AUX DESPENS DE LADICTE FABRICQUE; ET SERA LEDICT ObIIT SONNÉ LA VEILLE II ET LE JOUR DE LA GROSSE SONNERIE, l’AUTEL PARÉ DE BONS PAREMENTS, || LA REPRESENTATION DU BEAU POESLE ET FOURNY DE LUMINAIRE AC||COUSTUMÉ A TELS GRANDS ObIITS ET LES DISTRIBUTIONS EN DENIERS ET || PAIN FAICTES A QUI ET AINSY qu’il EST PORTÉ PAR LE CONTRACT DE || FONDATION DUDICT ObIIT, LE TOUT AUX DESPENS DE LADICTE FABRICQUE || MOYENNANT LA SOMME DE HUICT CENT LIVRES TOURNOIS EN ARGENT || QUE LADICTE MaRIE PoNCET A LAISSÉE A LADICTE FABRICQUE PAR SON TES||TAMENT ET AUX CHARGES QUE DESSUS ET AULTRES PLUS A PLAIN DECLA||RÉES AUDICT CONTRACT QUI EN A ESTÉ FAICT ET PASSÉ PAR DEVANT PlERRE ||

Doujat et Jehan Le Camus, nottaires, le xii^ jour de novembre || mdcxvi. — Priez Dieu pour leurs âmes.

Bibl. nat. , ms, fr. SaSy. fol. 38 (reproduction figurée).

Page 1