I-ES DELICES DE X'UKIOÎT
PAR u.y uxioxAiRE DU havt^cs^ada:
Traduit libremeitt, ou imité db l'aiïqlais (1822) (•>
Quels cris j'entends contre cette TJnion} Quel bruit Foa frit pour une bagatelle ?
De Liberté c'est rextrême-qoction :
N'cst-il pas beau d'être délivré d'elle l
Si nous étions dans la minorité, Ce ne serait, [car il ne faut pas fcindrcj Que pour diz ans ; et la majorité N'aurait plus, lors,, aucun droit de se çlaindr».
Dans dix ans, donc ; ou si vous dispute*.
Dans soixante ans, avec grande parade^ Nous éliroas, soixante députés, Rt donnerons aux Fiançais belle aubad©^
H leur convient, vraiment, de disputer, Race revêche, ignorante, imbécille, Sur la manière et le droit de vote^ Et le budget et la liste civile.
(♦) Les lecteurs canadiens n'awront pas de peine à entendre^ le lanffaèe du prétendu uqionaire du Haut-Canada, dans son vrai sens. Il faudrait peut-être un trop grand nombre de notes^poUR' ^ filjrti parfutemeat comprendre à des lacteors ^lasgevs*