‹ Érasme. Étude sur sa vie et ses ouvrages: Étude sur sa vie et ses ouvragesChapitre 124 sur 309 · Ep. 1147. - 2. Ep. 1178. —3. Ep · texte numérisé non relu

Ep. 1147. - 2. Ep. 1178. —3. Ep

homme; aujourd'hui je suis Tomibre d'une ombre ^.. Comme le roseau, je ne résiste plus qu'en vacillant '. » Son pied gauche était envahi par la goutte. « Ce sont les messagers de la toute-puissante mort ^. » Il fallait toutes ces raisons pour supporter les misérables tracasseries dont le poursuivait Ottomarus Luscinius qui habitait avec lui l'édifice dont une partie lui avait été gratuitement offerte par les magistrats de la ville. Luscinius prétendit que Jacob Willingerus, qui avait construit cette maison, lui en avait laissé l'usufruit en totalité, et il obtint par ses intrigues qu'Erasme en sortirait à la SaintnJean et de plus paierait une somme de vingt florins *. Erasme se décida alors à acheter une maison au prix de seize cents ducats, et en l'annonçant à ses amis, il s'amusait d'avance de leur étonnement : « Vous n'en serez pas moins surpris que si l'on venait vous dire qu'Erasme presque septuagénaire a pris femme. Il ne faut pas désespérer de voir les rivières remonter vers leurs sources, puisque Erasme, qui pendant sa vie a préféré le loisir littéraire à toutes choses, se fait enchérisseur, acheteur, qu'il stipule, se porte caution, et qu'au lieu des Muses il a affaire aux artisans, aux charpentiers, aux forgerons, aux carriers, aux verriers ^. » Erasme, cependant, au milieu de ces nouveaux tracas, aimait trop son « loisir littéraire » pour ne pas lui consacrer encore des heures précieuses. Dans l'hiver de 1S31 il donnait les six premiers livres de ses Apophthegmes, C'était l'ouvrage même de Plutarque, déjà traduit au quinzième siècle en latin par Philelphe (1470), mais qu'il avait enrichi de nouveaux extraits, en y joignant des com-

1. Ep. 1188.- 2. Ep. 1202.- 3. Ep. 1199. - 4. Ep. 1210. — !).Ep. H94,

Page 1