N APRÈS U

Soit au commencement , soit à là 'fth des fflbts , Tft ne de "double jamais ^rfes Vti : immUr^të,' uniforme, union, univers; dune, fortune, lune, pécune, prune, rancune, etc.

*ar la mfcme Maison, le fémînînftes mots Terminés pat un ne double jaitifcfe 'cette c&hstfmïe : aucun, une; brun, une; commun, une; importun, une, etc. — Cette règle Ôdft; être observée dans les autres dérivés ': 't&rhmHMàiM, tonportunmêrtt, rembruntr, etc.

<N après <9 !

(Test après Vo que cette consonne se rencontre le plus fréquemment; et pour faciliter la recherche des mots où elle se redouble, nous donnerons : 1° la liste des mots terminés par on, dont tous les dérivés doublent Vn; — 2° celle des mots sans primitif en on où Va est suivi de deux n; — 3° celle des mots terminés, par on dont les dérivés ne doublent pas Yn; — U° celle des mots sans primitif en on qui ne prennent qu'une n; — 5° celle des mots en on dont les dérivés .prennent les uns deux n, et les autres une seule *.

1° Mots terminés par on, dont tous les dérivés., sinjplçs ou . composés ', doublent Vn :

Abandon, action, addition, affection, aiguillon, ambition, amidog, ânon, arçon, artison, ascension, attraction.

Badigeon, bâillon, ballon, baron, bastion, bâton, besson, biberon, bichon, billon, blason, bonbon, bondon, bouchon, bouffon, bouillon, boulon, bourdon, bourgeon, bouton, brandon, brouillon, buisson.

Camion, caparaçon, capon, capuchon, carillon, carton, caution, cession, Chanson, chaperon, cha,pon, charançon, chardon, charron, chaudron, chevron, chiffon, citron, clayon, cloison, cochon, coïon, collation, commission, compagnon, concession, concussion, condition, confection, confession, constitution, convention, convulsion, cordon, correction, coton, crampon, crayon, cresson. .

Démission, diction, dindon, discrétion, division, donjon, drageon, dragon.

1. Coal*aira«ent^ \'o*«lr^ 4lpkBbétito«,.fue irtos qftom»ttitiTJtiaqattci ,Ti »m»liq èngitt»t article à la fin du chapitre , à cause de sa- longueur.

2. Pour tous ces mots, nous nous sommes borné au Dictionnaire de l'Académie.

3. Tels sont arçon, désarçonna- ;\g*éfwm,>'dt9uignoHner; pmAon^tmpoisonner^êaùon , assaisonner (suivant l'Acadéaue^Jptemiàr^é^iUto^ dwaoi*mi*«»*.

Échanson, échantillon, échelon, éeouvillon, écusson, émerillon, émulsion, environ, éperon, escadron, espadon, espion*- estramaçon, étalon, étançon, étrésillon, exception, expédition.

Façon, faction, fanfaron, faon, faucon, feston, fleuron, flocon, fluxion, foison, folichon, fonction, fourgon, fraction, fredon, friction, fripon, frisson.

Gabion, galon, garçon, gazon, giron, glouton, godron, goudron, grison, guerdon, gui gnon.

Harpon, hérisson, héron, houblon.

Insurrection, intention. — Jalon, jambon, jargon, juridiction.

Larron, légion, liaison, lion, luron.

Maçon, maison, mamelon, maquignon, marron, melon, mention, menton, mignon, mission, mixtion, moisson, mouton, munition.

Négrillon. — Occasion, octavon.

Pantalon, paon, parangon, pardon, passion, peloton, pension, perfection, pétition, pigeon, pion, plastron, poêlon, poison, poisson, polisson, poltron, pompon, ponton, poupon, précaution, prison, procession, proportion, provision.

Quarteron 1 , question.

Raison, rançon, rayon, religion, rémission, rétention, révolution.

Sablon, saison, sanction, savon, scission, sermon, sillon, soumission, soupçon, station.

Talon, tampon, tatillon, teton, tignon, tison, tourbillon, tradition, tronçon.

Vermillon, vigneron, vision.

Plafond et quart-de-rond font plafonner, quarderonner, et de la loc. adv. à tâtons on a fait tâtonner, etc.

A ces mots s'ajoutent naturellement les noms propres Bourguignon, Brabançon, Breton, Saxon, etc., qui tous doublent Yn au féminin : Bourguignonne, Brabançonne, etc.

2° Mots sans primitif en on, où Yo est suivi de deux n ;

Braconnage, braconner, braconnier, — lahtîponnage et lantiponner,

— tortionnaire, — bisonné, chaconne, cretonne, personne, ses dérivés et ses composés; — randonnée; — rationnel et irrationnel; — péronnelle; — bougonner (de bougon, grondeur, terme que l'Académie n*a pas admis), marmonner, rognonner, égr avili onner, mitonner, tes tonner;

— les diminutifs chantonner, mâchonner, nasillonner, strapassonner;

— abonner, griffonner (de griffe), et leurs dérivés; ordonner (d'ordre)', et ses dérivés réguliers ordonnance, ordonnancer, ordonnateur, ordonnée % , etc.;— bourdonnet, sansonnet; — baïonnette, barcelonnette, bergeronnette, marionnette; — semonneur; — cordonnier (autrefois cordomnier, ouvrier en cordouan, cuir de Gordoue), cordonnerie;

— palonnier, ferronnier et ferronnerie.

lé Né d'an blanc et d'une mulâtre , et réciproquement,

2. Les dérivés irréguliers sont : aréinand, ordinanf, ordination.

3° Mots terminés par on, dont les dérivés ne doublent pas Yn : Tabellion , tabellionage; ramon , ramonage, ramoner, ramoneur; — nation, national, etc. 1 , nationalité; septentrion, septentrional;— cotylédon, cotylëdoné et les composés acotylédone, monocolylédone , dicotylédone; — saumon, saumoné, saumoneau; — poumon, époumoner, pulmonaire, pulmonie, pulmonique ou poumonique ;— oignon, oignonet, oignonière; — flegmon, flegmoneux; limon (boue), limoneux;— limon (citron), limonier, limonade, limonadier; — limon (d'une voiture), limonier e, limonier 2 ; — démon, démoniaque; — Simon , simonie, simoniaque; — colon, colonie, colonial, coloniser, etc.; — alcyon, boston, Cicéron, Tiron, Newton, alcyonien, bostonien, cicéronien, tironien, newtonien et newtonianisme ; — Glycon, glyconien ou g ly conique; — Pyrrhon, pyrrhonien, pyrrhonisme ;— Platon, platonicien, platonique, platonisme; — amphictyon, amphictyonide, amphictyonique ; — gonfalon, timon, gonfalonier, timonier; — gnomon, Teuton, gnomonique, teutonique; — Zenon, zénonique, zénonisme; — Python, pytkonisse;

— violon, violoniste; — Ammon, Maron, ammonite, maronite. k° Mots sans primitif en on, qui ne prennent qu'une n : Caronade, cassonade, flanconade;— antiphonairc (ou antiphonier) 9

saponaire; — rational, diaconat, diagonal, etc., méridional, obsidional;

— rationalisme; — diaconat, stellionat; — stellionataire;— Argonaute;

— amazone , anémone , argémone , aurone, autochthone, belladone, bryone, carbone, cicérone, Gorgone, madone, matrone, monotone, trombone; — archidiaconé, erroné, péroné; — macaronée, scammonée;

— épiphonème; — déponent; — scorsonère; — Chersonèse; — diaconesse (ou diaconisse); — ammoniac (ou ammoniaque); — ammoniacal; — cérémonial, antimonial, matrimonial, patrimonial, testimonial;—' ammoniaque, dionysiaque, simoniaque; — disponible; — canonicat; — saronide; — acrimonie, agonie, cérémonie, harmonie, ironie, parcimonie, physiognomonie, pneumonie, prestimonie, quérimonie, et tous les composés de gonie, phonie, tonte, tels que cosmogonie, cacophonie, atonie, monotonie, etc.; — antimonié; — adonien (ou adonique); sardonien (ou sardonique); — antiphonier, nautonier; — acrimonieux, calcédonieux , cérémonieux, harmonieux, etc.; — gonin (maître), léonin (partage, vers); — adonique, architectonique, aréotectonique, diatonique, etc. ; euphonique, harmonique, etc. et enharmonique; hercotectonique, hiéronique, ironique, etc., laconique, etc., macaronique, pat ho gnomonique, physiognomonique, pneumonique, sardonique, véronique;*— Adonis; — agonisant; — intronisation, préconisation; — adoniser, agoniser, introniser, préconiser; — antagonisme, laconisme;

— diaconisse; — antagoniste, harmoniste; — aconit; — bonite; — ano-

1. Veto, qui soit national, diatonique, harmonique, ironique, et quelques autres adjectifs, remplace les adverbes nationalement, diatoniquement, etc.

2. Autrefois l'Académie écrivait époumonner; limonnade, limonnadier, limonneux, limonnier; timonnier; ramonner et ramonneur.

nyme, éponyme, homonyme, paronyme, synonyme; — homonymie, métonymie, synonymie ; — patronymique, synonymique.

5 ft Voici maintenant les mots terminés par on dont les dérivés ne suivent pas une règle uniforme , c'est-à-dire dont les uns doublent la lettre n, tandis que les autres n'en prennent qu'une.

Bon, bonne, etc.; abonnir, rabonnir, débonnaire, etc., débonnaireté; — bonace, bonasse, boni, bonifier, bonification.

Canon, pièce d'artillerie, prend deux n dans ses dérivés : canonnade, canonnage, canonner, canonnier, canonnière.

Canon, terme d'Église, n'en prend qu'une dans les siens : canonial, canonicat, canonicité, canonique, canoniser, etc.

Canton, cantonner, cantonnement, cantonnier, cantonnière; — cantonal, cantonade.

Charbon, charbonnée, charbonner, charbonneux, charbonnier, charbonnière, carbonnade;— carbone, carboné, carbonique, carbonisation, carboniser, carbonate.

Don, donnant, donne, donnée, donner, donneur, s 'adonner •;— 'donataire, donateur, donation.

Félon, félonne; — félonie.

Gascon, gasconne, gasconnade, gasconner; — gasconisme.

Million, millionnaire; — millionième.

Papillon, papillonner; — papilionacé ou papillonacé.

Patron, modèle, patronner.

Patron, protecteur, patronne;— patronage, patronal, patronymique; s'impatroniser.

Son, sonnant, sonner, sonnerie, sonnette, sonneur; sonnaille, sonnailler; résonnance, résonnant, résonnement, résonner; consonne, consonnance, consonnant; — sonore, sonorité; assonance, assonant, dissonance, dissonant, dissoner 1 .

Sorbon (fondateur de la Sorbonne), Sorbonne; — sorbonique, sotbonisle.

Ton, entonner, détonner (sortir du ton); — intonation.

Pont a pour dérivés pontonnier, — et pontonage.

Voici encore quelques mots dont les dérivés ne suivent pas une règle uniforme :

Colonne, colonnade, entre-colonnement; — colonel, s. m.; colonelle (compagnie), adj. f.

Couronne, couronnement, couronner; — coronaire, coronal, coronoïde, coronille.

Pour compléter ce tableau, il nous reste à donner la liste des mots où on se trouve dans la première syllabe , et où il ne s'agit point de dérivation.

1. Dans ses premières éditions, l'Académie écrivait assonnance, dissonnanec, etc., avec deux n.

Moto tans primitif en O», où l'If •* double.

Bonnet et ses dérivés bonnetade, bonneter, bonneterie, bonneteur, bonnetier, bonnette.

Connaître , ses dérivés et ses composés : connaissance, connaissant, connaissement, connaisseur; — reconnaître, reconnaissable, reconnaissance, reconnaissant;— méconnaître, méconnaissable, méconnaissance, méconnaissant; — inconnu.

Connétable et connétablie.

Connexe, connexion, connexité.

Connivence, connivent, conniver.

Honnête, honnêtement, honnêteté;— malhonnête, etc., malhonnêteté;

— déshonnête, etc., déshonnêteté.

Honneur et déshonneur, dont les dérivés ne prennent qu'une n, parce que cette lettre s'y trouve entre deux o : honorable, etc. ( Voy. p. 348).

Honnir.

Monnaie , monnayage, monnayer, monnayeur. — Les autres dérivés et les composés, se rapprochant de la forme latine (moneta), ne prennent qu'une n : monétaire, démonétisation, démonétiser.

Nonne ou nonnain, nonnette.

Sonna, s. f. — Sonnet. — Sonnez, s. m.

Tonne , ses dérivés et ses composés : tonneau, tonnage, tonnelet, tonnelier, tonnellerie, tonnelle, tonneler, tonnéleur; entonner, entonnoir.

Tonnerre , tonner; — étonner, étonnement, étonnant, etc. — Une seule n à détoner (faire explosion), détonation.

Moto lam primitif en OH, où l'N ne «e double pat.

Bonite.

Chronique , ses dérivés et ses composés : chronicité, chroniqueur;

— anachronisme, métachronisme, parachronisme, prochronisme ; —

— isochrone, isochronisme ; — tautochrone, tautochronisme ; — synchronique, synchronisme.

Cône, conique, conifère. — Donatiste.

Gonin. — Goniomètre et goniométrie.

Ionien, ionique.

Monacal, etc., monachisme, monastère, monastique, dérivés de Moine. Monade, — monadelphie, — monandrie, — monaut. Monarque, monarchie, monarchique, etc.

Moniteur, monition, moniloire, monitorial.

Monument, monumental.

Nonagénaire, — nonagésime, — nonante et nonantième; — none (terme de liturgie),— nones (terme du calendrier romain),— nonidi,—nonius,

— nonuple, nonupler.

Ponant. — Pronaos.

Pronateur , pronation.

Prône , prôner, preneur.

Sonate. — Ton ar ion. — Zone.

Dans certains mots, Vn se trouve entre deux o; c'est dire qu'elle ne s'y double jamais. Nous pourrions donc nous dispenser d'en donner la listé; cependant nous la joindrons ici, afin d'être complet.

Agonothète.

Agronome, astronome, autonome , Deutéronome , économe , gastronome, et leurs dérivés.

Antonomase, paronomase et paronomasie, métonomasie.

Architectonographe, architectono graphie.

Bubonocèle.

Chronogramme; — chronologie,' chronologique, chronologiste, chronologue; — chronomètre.

Conoïde. — Coronoïde.

Dèmonographe, démonomanie.

Iconoclaste; iconographe et ses dérivés iconographie, iconogrcir phique; iconolâtre, iconologie, iconomaque.

Monochrome, — monocle, — monocorde, — monocotylédone, — monœcie, — monogramme, — monographie, — monoïque, — monolithe,— monologue, — monomane et monomanie; — monôme, — monopétale,— monophylle, — monopole et monopoleur, — monoptère, — monostique, — monosyllabe et monosyllabique, — monotone et monotonie.

Nonobstant. — Onomatopée.

Physionomie, physionomiste.

Pronom, pronominal, etc.

Prononcer, prononciation.

Pronostic, pronostiquer, pronostiqueur.

Trigonométrie, trigonométrique, etc.

A ces mots on peut ajouter, pour mémoire , sonore, sonorité, et les dérivés et composés d'honneur : honorable, etc., honoraire, honorer, ad honores, honorifique, — déshonorable, déshonorant, déshonorer.

Maintenant nous allons essayer' de donner les règles qu'il est possible de tirer de ce qu'on vient de lire. Afin d'être plus clair, nous présenterons d'abord les terminaisons où Yn est doublée après Yo, avec les exceptions ; puis celles où Yo est suîvi d'une seule n. Ce tableau n'embrasse pas seulement les dérivés des mots terminés par on; il comprend, nous le croyons du moins, tous les mots dans lesquels se 1 trouve on. — Il est inutile de dire que les dérivés de ces mots suivent la même règle ; ainsi, personnel, personnellement, personnification, personnifier, prennent deux n comme personne, — et harmonieux, harmonique, harmoniste, etc., n'en prennent qu'une, comme Itarmonie; — sauf les exceptions indiquées à la page ,346.

Écrivez avec deux If :

Onna ; sonna, s. f. — Onu able : pardonnable, raisonnable, etc. *

Oniude : canonnade, carbonnade, etc. — Exceptions : cantonade, limonade; — caronade, cassonade, flanconade, monade,

Onnage : charronnage, lantiponnage, etc.— Exceptions ; patronage, pontonage, ramonage, tabellionage.

Onnaie : monnaie, et ses dérivés monnayage, monnayer, monnayeur. Pour les autres dérivés et les composés, voy. p. 347.

Onnaille : sonnaille, poissonnaille.

On n ai re : dictionnaire, tortionnaire, etc. — • Exceptions : antiphonaire, coronaire, pulmonaire, saponaire.

Onnais : quelques noms propres : Bourbonnais, Lyonnais*, etc. — Exceptions : Aragonais, Bolonais, Boulonais, Japonais, Polonais *.

OmnaÎtre : connaître. (Voy. ses dérivés et ses composés, p. 347.)

Onn alité : constitutionnalité , personnalité, proportionnalité. — Exception : nationalité.

Onnange : consonnance, résonnance, ordonnance. — Exceptions : assonance, dissonance.

Onne : Cette terminaison renferme le féminin des substantifs et des adjectifs indiqués pages 343-344, tels que baronne, bouffonne, friponne, poltronne, quarteronne, etc. ; — bisonne, chaconne, colonne, cretonne, donne, dragonne, nonne ou nonnain, personne, tonne (Voy. ses dérivés et ses composés, p. 347). — Auxonne, Bayonne, Carcassonne, Lisbonne, Olonne, Péronne, Ratisbonne, Garonne, Yonne, etc. , plus le féminin de Berrichon, Bourguignon, Breton, Gascon, etc. etc. —Exceptions : aumône k , cône, prône, pylône, trône; — acotylédone, monocotylédone, dicotylédone, isochrone, synchrone, amazone, anémone, argémone, aurone, autochthone, bryone, carbone, cicérone (que, suivant l'Académie, il faut prononcer chichéroné), Gorgone, madone, matrone, monotone, none (terme de liturgie), et nones (terme du calendrier romain), trombone, zone, et les composés de gone>: pentagone, hexagone, heptagone, octogone, ennéagone, décagone, polygone, etc. — Plus, quelques noms de villes, tels que Babylone, Barcelone*, Colone*, Dodone, Hippone, Tarragone, etc. etc.

1. Dans cette page et dans les trois suivantes, Veto, qu'on trouve après deux exemples d'une terminaison représente tous les mots de cette môme terminaison , sauf les exceptions indiquées.

2. Sans trancher la question qui divise les historiens, nous dirons que les uns, s'appuyant sur l'étymologie latine (Narbonensis) , écrivent la Narbonaisc; les autres, faisant dériver ce mot du français (Narbonne), écrivent la Narbonnaise.

3. Bolonais, Boulonais, Polonais, dérivent de Bologne, Boulogne, etc., dont on supprime le g.

4. L'a n'est jamais suivi de deux n; et l'on peut donner comme règle qu'une voyelle affectée d'un accent n'est jamais suivie de deux consonnes semblables. — Il n'y a pour exceptions que masse et son verbe masser; châsse, châssis, et les composés enchâsser, enchâssure.

5. On écrit avec deux n, Barcelonnette, nom de ville et nom d'un lit d'enfant.

6. Colone (Colonos) était le nom d'an bourg près d'Athènes, célèbre par un bois où Sophocle place la scène d' Œdipe à Colone. *

Onné : bastionné, désordonné, etc. — Exceptions : archidiaconé , péroné, s. m.; carboné, cotylëdoné, saumoné, erroné.

Onnkau : faueonneau, tonneau, etc. — Exception : saumoneau.

Onnbb : chaudronnée, randonnée, etc. — Exceptions : dionée, macaronée, scammonée.

OifHEL : processionnel, personnel, etc. — Exception : colonel.

Onnelle : citronnelle, péronnelle, tonnelle. — Exception : colonelle (compagnie).

Onner : abandonner, braconner, étonner, etc. — Exceptions : aumôner, détrôner, prôner; détoner (faire explosion), époumoner, ramoner.

Onnbret : chardonneret,

Onnerie : bouffonnerie, ferronnerie, etc. — Exception : aumônerie.

Onnerre : tonnerre et paratonnerre.

Onnesse : larronnesse, patronnesse, qui n'est pas encore dans le Dictionnaire de l'Académie. — Exception : diaconesse.

Onnet : baronnet, bonnet l , sansonnet, etc. ~ Exception : oignonet.

Onné table : connétable et connétablie.

Onné te : honnête % .

Onnette : chansonnette, barcelonnette, etc.

Onneur : carillonneur, sermonneur, etc. — Exe. : ramoneur, preneur.

OiiNEUX : buissonneux, cotonneux, etc. — Exceptions : flegmoneux, limoneux.

Onnez : sonnez, s. m.

Onnier : amidonnier, marronnier, cordonnier, etc. — Exceptions : gonfalonier, limonier, timonier; antiphonier, nautonier, aumônier.

Onnière : bonbonnière, boutonnière, etc. — Exceptions : limonière, oignonière, aumônière.

Onnine : cotonnine.

Onnir : abonnir, rabonnir, honnir.

Onnivence, etc. : connivence, conrm>ent, conniver.

Ecrivez avec une seule H :

i re règle générale. — La lettre n entre deux o ne se double jamais. (Voy. p. 348.)

2 e règle. — Après Yô, Vn ne se double jamais. (Voy. la note 4 de la page 349. )

3 e règle. — Aucun mot ne commence par onn; on écrit : onagre, onéreux, onirocritie, onomatopée, onyx, etc.

4 e règle. — Mon initial ne double pas son n; on écrit : monacal, etc., monachisme, monastère, monastique, — • monade, monadelphie, monandrie, monaut, — monarque, etc. 3 , — monétaire, etc. 4 , — moniteur, etc. 5 , — monument, etc.*, et tous les mots qui commencent par

1. Voyez les dérivés de bonnet, p. 347. — 2. Voyez les dérivés et les composés d'honnête, p. 347. — 3, 4, 5, 6. Pour les dérivés de ces mots, voyez p. 347.

mono : monochrome, etc. (Voy. p. 348.)— Les seules exceptions sont monnaie, monnayage, monnayer, monnayeur.

5 e règle. — Il en est de même pour l'initiale non ; on écrit nonagénaire, etc.; none et nones, nonidi, nonius, nonupler, etc. (Voy. p. 347.) — Les exceptions sont nonne ou nonnain et nonnette.

Onacal : monacal* (Pour ce mot et les autres dérivés de moine, voyez la règle 4 e . )

Onace : bonace.

On âgé : papilionacé ou papillonacè.

Onagre , etc. ( Voy. la règle 3 e .)

Onal : cantonal, diagonal, etc. — Exceptions : confessionnal, processionnal, stationnale, adj. f.

Onant : ponant.

Onaos : pronaos.

Onarion : t onarion.

Onarque : monarque. (Voy. ses dérivés, p. 347.)

Onasme : pléonasme.

Onasse : bonasse.

Onat : diaconat, stellional 1 . — Exceptions : pensionnât, personnat.

Onataire : donataire, stetlionataire, etc.

Onate : carbonate, sonate.

Onateur : donateur, pronateur. — Exception : ordonnateur.

Onation : détonation (explosion), donation, intonation, pronntion.

Onatiste : donatiste.

One : aumône, cône, prône, pylône, trône, etc. (Voy. la terminaison Onne, p. 349.)

Onème : épiphonème.

Onent : déponent.

Onère : scorsonère.

Onèse : Chersonèse, Péloponèse 1 .

Oni : boni (Voy. au mot Bon, p. 346), macaroni.

Oniac, oniaque : ammoniac, ammoniaque, démoniaque, simoniaque.

Onial : canonial, colonial, etc.

1. Ce n'est pas sans regret que nous mettons dans la règle la terminaison onat, avec une seule n, car il serait bien plus naturel de doubler la consonne dans les substantifs et les adjectifs dérivés des mots en on , comme on le fait pour les verbes ; ainsi nous écririons citronnai comme pensionna/. Malheureusement l'Académie n'a pas admis le premier de ces deux mots, qui aurait départagé les voix. D'un autre côté , nous ne pouvions guère mettre onnat dans la règle , puisque l'Académie écrit avec une seule n la plupart des mots terminés par onal, onataire, onateur, onation, etc.; et cela contrairement aux terminaisons onnable, onnade, onnage, onnaire, etc., où la consonne est généralement doublée , du moins pour les dérivés des mots en on. Combien il y aurait à faire pour simplifier l'orthographe I

2. Aucun dictionnaire ne donne Chersonèse avec deux n, tandis que dans plusieurs on lit Péloponnèse. On a peine à comprendre d'abord le pourquoi de cette différence, car ce dernier mot vient de Pélops etnésos (tle de Pélops), comme le premier vient de cliersos, terre ferme, et nêsos, île (tle qui tient à la terre ferme, ou presqu'île, péninsule). Cependant, comme les Grecs eux-mêmes écrivaient Pelopônnêsos, il est évident que la double nn a une raison d'étymologie ; et les lexicographes qui n'en mettent qu'une le font par analogie avec Chersonèse.

Onible : disponible.

Onide : saronide.

Onie : félonie, colonie, Laponie, agonie, etc.— Exception : baronnie.

unième : millionième.

Onien, onicien : cicéronien, pyrrhonien, platonicien, etc.; adonien ou adonique, glyconien ou gly conique. (Voy. p. 345.)

Onifère : conifêre.

Onin : gonin (maître), léonin (partage, vers).

unique : tonique, véronique, etc. — Exception : maçonnique.

Onis : Adonis.

Oniser : s'impatroniser, carboniser, etc.

Onisme : gasconisme, pyrrhonisme, laconisme, etc.

Onisse : diaconisse ( ou diaconesse ), pythonisse.-

Oniste : sorboniste, violoniste, symphoniste, antagoniste, etc. — Exception : bâtonniste.

Onit : aconit. ,

Onite : ammonite, bonite, maronite. I

Oniteur, onition, onitoire : moniteur, etc. (Voy. la règle Zi € .) ^7

Onore, etc. : Sonore, sonorité, honorer, honorable, etc. (Voy. law' règle l re .) •

Onyhe , ontmie , onymique : anonyme, éponyme, homonyme, paronyme, synonyme; — homonymie, métonymie, synonymie; — patronymique, synonymique.

paris. — imprimerie de j. claye, rue saint- benoît, 7. *

fO. Jecu

tffUitëX-;