‹ Espagnols et Flamands au XVIe siècle; la domination espagnole dans les Pays Bas à la fin du règne de Philippe IIChapitre 34 sur 35 · A CE VOLUME ET AU PRÉCÉDENT · texte numérisé non relu

A CE VOLUME ET AU PRÉCÉDENT

L'Etablissement de régime espagnol dans les Pays-Bas

Page 96, ligne 24 : « Hormis quelques acteurs désignés et dressés par lui, le -drame resta ignoré de ses contemporains. » Cette réflexion a un caractère trop absolu. On voit, page 306, note 2, que Requesens a eu connaissance de l'exécution de Montigny.

Page 100, ligne 8, au lieu de : où se trouvait sa principauté d'Orange, lire : où il avait des possessions.

Pages 128-129, au lieu de: l'ancien électeur de Saxe, lire: le fils de V ancien électeur de Saxe. Supprimer le reste de la phrase.

Page 75, ligne 1, supprimer : de la prison de Lochleven.

Page 259, ligne 1 : « xMais, sauf en Espagne, » ajouter : et à Rome.

Page 301, ligne 2, au lieu de : contribué, lire ; contribuèrent.

Page 313, note, lire : Rachfahl.

Le domination espagnole dans les Pays-Bas à la fin du règne

de Philippe il

Page 47, avant-dernière ligne, au lieu de : exigencées lire : exigences de.

Page 88, ligne 8, au lieu tie : fils de l'électeur palatin, lire : frère de l'électeur palatin.

Page 1 17, note 3, au Ircu de : l'ambassadeur d'Allemagne, lire: l'ambassadeur d'Esj>agne ; au lieu de : l'employai, lire : s'employât.

Page 154, fin, au lieu de : Yorcke (Yorke dans les documents de l'époque),, lire : Yorh.

Page 216, note, au lieu de Sesa, lire : Sessa,

L'étude suivante dé M . Barado y Font a paru quand le premier chapitre de ce volume, relatif à l'administration de Requesens, était imprimé. Bien que nous ne l'ayons pas utilisée, nous la citons ici à cause de son importance : D. Luis de Requesens y lapolitica espahola en los Paises Bajos..D\scursos leidos ante la Real Academia de la historia en la recepciôn pùblica del Senor D. Francisco Barado y Font, el dia 27 de mayq de 1906, Madrid, 1906, pet. in-40, pages 1-117. L'auteur estime que la possession des Pays-Bas a été fatale à l'Espagne, que le problème en face duquel Philippe II se trouva dès le début de son règne ne pouvait être résolu par les armes.

Page 1