EUGÈNE RIGAL V
Maître des conférences à la Faculté des Lettres cTAi ^
I PARIS 2 * w*.»
A. DUPRET, ÉDITEUR ' / 3i RUE DE MÉDICIS, 3
L'auteur du présent travail se propose de \
parler ailleurs de l'organisation théâtrale^ "^
des acteurSj des pièces^ e/, en un mot, de *
l'état du Théâtre français à la fin du xvie et au commencement du xvii» siècles. Toute son ^ ambition ici serait d'établir quelques faits" de fixer certaines dates^ et défaire un pe u» de lumière, s* il se peut, sur les origines dé^\ deux grands théâtres parisiens avant Mi*.
Hère : /'Hôtel de Bourgogne et le Marais.
DES
DE 1548 A i635
Trois causes surtout semblent avoir contribué à former et à épaissir les ténèbres qui, après tant d'efforts tentés pour les dissiper, couvrent encore pour nous l'histoire des théâtres parisiens à la fin du XVI® et au commencement du xvn® siècles.
La plus grave, parce qu'elle est irrémédiable, est la rareté des do-
Les lettres a, b, c,... renvoient aux notes qui se trouvent au bas des pages; les chiffres I, 2, 3,.*. aux notes qui terminent le volume.
cuments. Le recueil des principaux titres de propriété de l'Hôtel lie Bourgogne, publié par les confrères de la Passion en i632 (i) ; quelques autres pièces juridiques citées par Félibien {2) et les frères Parfait (3); le précieui mais trop sommaire Inventaire des titres et papiers de l'Hôtel de Bourgogne donné par Eudore Soulié(4); quelques mentions d'acteurs vivants ou récemment morts, dans divers écrits du temps; c'est là tout ce dont nous
i historiens du théâ-
de moins encore, et lé les renseignements isédaient par des by- £s qu'ils imaginaient, tset hypothèses n'ont ués avec le soin dési-
successeurs;Fclibien ^arfait sont devenus et ont apporté dans
«...lA .&..ec^"J.-..'-(
•■Or
Des théâtres de Paris 9
une histoire obscure une nouvelle cause d'obscurité et d'erreur.
Enfin, une idée préconçue, dont les auteurs que nous venons de citer ont été les premières victimes, a continué après eut à i^usser la vue des historiens et à égar sens critique. On a voulu ju théâtres sousHenri IVetLot d'après ce que l'on savait de de Bourgogne et du Marai Mazarinet Louis XIV; on î admis le plus t6t possible l'ex simultanée de cas deux. scèn> chacune on a attribué une I nuité, une régularité d'exi dont on ne puisait pas l'iJé' les documents.
Il y a une douzaine d'an peine, M. Fournel faisait 1 vers la vérité, quand il é dans sa courte Histoire du , du Marais (5) : 11 li n'y a pas seul théâtre du Marais, il y 1
plusieurs, et même quand il se fut établi dans une salle définitive, diverses troupes s'y succédèrent. »
Malheureusement, on n'a pas tenu compte depuis de cette observation, et M. Fournel lui-même n'est pas resté assez fidèle à sa propre doctrine.
Notre devoir est donc tout indiqué pour Tétude, d'ailleurs très rapide, que nous entreprenons : n'accorder notre confiance qu'aux documents authentiques; rejeter ou n'accepter qu'après vérification, quelle qu'en soit la date, toutes les assertions qui ne s'appuient pas sur eux.
La fondation du théâtre de l'Hôtel de Bourgogne date de 1548.
Cinq ans auparavant, François !•»■
Des théâtres de Paris 1 1
avait ordonné la vente des hôtels de Bourgogne, Artois, Flandres, Etampes, etc. (6); et les confrères de la Passion, forcés de quitter l'hôtel Je Flandres où Us représentaient, après avoir promené çà et là dans Paris leurs mystères et leurs moralités, se décidèrentà acheter, sur l'emplacement de l'hôtel des anciens ducs de Bourgogne, un terrain de dixsept toises de long sur seize de large, eti y bâiir un théâtre détinitif (7), Il s'éleva dans la rue Mauconseil, ou plutôt dans l'angle formé par la rue Mauconseil et la rue Fran-
d'y reprendre leurs représentations des mystères de l'Ancien et du Nouveau Testament ; mais le Parlement (a). L'Hôtel de Bourgogns était par conséquent situé dans le quartier Saint-Denis, sur les confins du quartier des Halles (8).
s'y opposa. Un arrêt du 17 novembre leur permit seulement de « jouer autres mystères profanes, honnêtes et licites », et défendit « à tous autres de jouer ou représenter dorénavant aucuns jeuxou mystères, tant en la ville, faubourgs, que banlieue de Paris, sinon que sous le nom de ladite confrérie, et au profit d'icelle {9). »
y Ainsi les confrères étaient tenus
d'abandonner la partie la plus importante de leur répertoire, mais leurs privilèges étaient confirmés, ^\. et ils le furent encore par lettres
de Henri II en i554, de François il en 1559, de Charles IX en i563, de Henri III enfin en 1575.
Comment s'y prirent-ils pour les faire valoir, et par quoi remplacèrent-ils leurs mystères interdits?
Nous ne serions pas embarrassés pour le savoir, si nous pouvions en croire le Journal manuscrit du théâtre français {10). L'auteur, qui
Des théâtres de Paris 13 v^^
ne cite aucune source, n*en était pas moins merveilleusement informé; il sait quelles pièces nouvelles ont été jouées chaque année par les confrères, il sait de quelles reprises ces nouveautés ont été accompagnées.
Mais cette érudition trop complète suffirait seule à nous mettre en défiance, et nous avons eu trop d'occasions de prendre le chevalier de Mouhy en flagrant délit d'erreur ou de mensonge pour lui accorder la momdre créance. Faut-il tout au moins, et d'une façon générale, admettre avec lui que les confrères j^ouaient les œuvres des nouveaux tragiques, des Filleul, des Grévin, des Jean et Jacques de la Taille, pendant qu'ils ne se gênaient guère, d'autre part, pour jouer les mystères et vies des saints que le Parlement avait prétendu leur défendre? Laquestion est trop importante et trop difficile pour être traitée ici inci-
demment. Disons seulement que nous ne croyons pas à la reprcsentationparles confrères des œuvres tragiques et comiques de la nouvelle école. Ils ont dû se contenter d' « exhiber au peuple certains jeux anciens, Romans et Histoires >i, comme dit un arrêt liu Parlement (i i); ou de revenir quelquefois à leurs mystères, sous des titres trompeurs et bien faits pour n'eveiller pas les susceptibilitéSj comme ceux de tragédie ou de pastorale.
C'étaient là loutefoisdesconditions très défavorables. Certes, les mystères avaient perdu beaucoup de leur popularité; bourgeois et artisans ne les écoutaient plus avec la foi naïve et la curiosité ardente d'autrefois.
Mais ils avaient encore leurs partisans, et joués ouvertement, régulièrement, ils auraient peut-être suffi à remplir encore la salle des confrères ; les précautions prises par
Des théâtres de Paris 1 5
ceux-ci déroutaient ce qui leur restait de leur ancien public. D'autre part, le public lettré avait vu se multiplier les représentations des collèges; il s'était épris de la tragédie soi-dis^ant antique, et ne prenait plus le chemin du théâtre de la Passion. Pour attirer ceux-ci et pour retenir ceux-là, les confrères n'avaient pas assez de leurs moralités, genre vieilli aussi, et de leurs farces ; et pouvaient-ils compter sur les Romans et les Histoires que préconisait le Parlement, œuvres bâtardes sans doute, écrites sans talent ni conviction, où étaient conservés avec soin les procédés et les trucs de l'art du moyen âge, mais où son esprit et sa naïveté ne se retrouvaient plus ?
On se lasse de l'insuccès, même quand on est une confrérie et qu'on est attaché à ses traditions. Les confrères finirent donc par se dire qu'ils
i6 Esquisse (Tune histoire
gagneraient plus d'argent en louant leur salle à des comédiens qui pourraient la remplir, qu'en s'obstinant à jouer eux-mêmes devant de rares spectateurs; et une concurrence redoutable qu'il fallut subir en 1577, celle des comédiens Italiens, les Ge^ /05i, protégés par la cour (12), acheva peut-être de les décider. Dès l'année suivante, 1578, nous voyons une vraie troupe de comédiens paraître sur le théâtre de l'hôtel de Bourgogne. « 22 juillet, àxtVInven" taire (i3), marché fait entre lesdits maîtres et Agnan Sarat, Pierre Dubuc, et autres compagnons comédiens par devant Marchand et Bruguet, notaires, par lequel iceux compagnons comédiens promettent de représenter comédies moyennant le prix mentionné audit marché. »
Que jouaient ces comédiens ? Probablement des pièces de l'ancien répertoire, mais qui, jouées autrement
Des théâtres de Paris 17
~^~~ I 11 pli
et mieux par de^ comédiens de profession, pouvaient attirer davantage le public (b). Avec cela des farces : le peuple n'aurait pas pu s'en passer, et les lettrés eux-mêmes y riaient volontiers, tout en en médisant (i 3).
Combien de temps la troupe d'Agnan Sarat représenta-t-elle à l'Hôtel de Bourgogne? On ne le sait; mais Agnan lui-même dut fournir sur ce théâtre une assez longue carrière, puisqu'une pièce
{^}. C'est ce que semblent indiquer quelques vers d'une pièce des Muses gaillardes, le haut de chausses du courtisan :
Combien de fois ta belle soie A revêtu le roi de Troie Et les chevaliers d'Amadis, Quant Agnan à la laide trogne Jouait à r Hôtel de Bourgogne Quelque histoire du temps jadis.
Le roi de Troie et le chevalier Amadis sont des personnages de moralités ou de mystères profanes (14).
i8 Esquisse d'une histoire
des Muses gaillardes rappelle encore son nom en 1609, et puisque Tallemant se souvient de lui dans le chapitre où il nomme « les principaux comédiens français » : c Agnan a été le premier, dit-il, qui ait eu de la réputation à Paris (16). »
Ainsi des comédiens de profession s'étaient fait entendre à Paris, mais les privilèges des confrères avaient été respectés. La tentation était grande cependant pour les troupes de campagne ou celles de nationalité étrangère de se produire dans la capitale, sans donner à de grossiers artisans une bonne partie de leur gain. Une troupe italienne avait-elle cédé àcette tentation vers i583, ou avait-elle au contraire loué leur salle aux maîtres de la Passion? Nous ne savons; mais c'est certainement à la suite de représentations théâtrales, que permission fut donnée « auxdits mai-
Des théâtres de Paris 19
très de faire saisir et arrêter ce qu'ils pourraient trouver appartenir à Baptiste Lazarot (17), Italien, pour sûreté de ce qu'il leur pouvait devoir, à cause de demi-écu par chacune semaine qu'il leur avait été ordonné être payé par lui (18)», En 1584, une autre troupe, qui paraît française, s'était installée à Thôtel de Cluny, près les Mathurins; le Parlement mit bon ordre à ce scandale ; il fit défenses aux comédiens (c de jouer leurs comédies, ne faire assemblée en quelque lieu de cette ville et faubourgs que ce soit, et au concierge de Cluny les y recevoir, à peine de mille écus d'amende (19). »
En i588, nouvelles troupes, l'une française et l'autre italienne : les frères Parfait citent un arrêt rendu contre elles par le Parlement (20).
Cependant, sur le théâtre de l'hôtel de Bourgogne, les confrères avaient repris leurs représentations,
et il semble même qu'ils fussent revenus hardiment à leurs mystères et à leurs parodies plus ou moins pieuses des livres saints. Le moment était mal choisi, puisque la Ligue devenait toute puissante; d*ardentes dénonciations se firent entendre, et nous en pouvons lire une dans les fameuses Remontrances très humbles au roi de France et de Pologne^ qui datent de cette même année i588 (21). L'auteur y proteste contre toutes les représentations théâtrales, mais en veut surtout à la confrérie :
« Il y a un autre grand mal, ditil^ qui se commet et tolère en votre bonne ville de Paris, aux jours de dimanches et de fêtes ; ce sont les jeux et spectacles publics qui se font lesdits jours de fêtes et dimanches, tant par des étrangers Italiens que par des Français, et, par-dessus tous, ceux qui se font en une cloa-
Des théâtres de Paris 2 1
que et maison de Satan, nommée l'Hôtel de Bourgogne, par ceux qui abusivement se disent les confrères de la Passion de J.-C... Sur l'échafaud Ton y dresse des autels chargés de croix et ornements ecclésiastiques, Fon y représente des prêtres revêtus de surplis, même aux farces impudiques, pour faire mariages de risées. L'on y lit le texte de l'Evangile en chant ecclésiastique, pour (par occasions) y rencontrer un mot à plaisir qui sert au jeu. Et au surplus, il n'y a farce qui ne soitorde, sale et vilaine, au scandale de la jeunesse qui y assiste, laquelle avale à long trait ce venin et ce poison, qui se couve en sa poitrine, et en peu de temps opère les effets que chacun sait et voit trop fréquemment.
)> Par ce moyen Dieu est grandement offensé, tant en ladite transgression des fêtes que par les susdits
blasphèmes, jeux et impudîcités qui s'y commettent. D'avantage Dieu y est courroucé en l'abus et profanation des choses saintes dont ils se servent, et le public intéressé par la débauche et jeux des artisans. Joint que telle impiété est entretenue des deniers d'une confrérie, qui devraient être employés à la nourriture des pauvres, principalement en ces temps esquels il fait si cher vivre, et esquels plusieurs meurent de faim.
» Or, Sire, toute cette ordure est maintenue par vous : car vous leur avez donné vos lettres de permission pour continuer cet abus commencé devant votre règne ; vous avez mandé à votre Cour de Parlement et Prévôt de Paris de les faire jouir du contenu en vos lettres, ce qu'ils ont très bien exécuté, ayant maintenu un tel abus contre Dieu et la défense des pasteurs ecclésiastiques,
Des théâtres de Paris 23
et nonobstant la clameur universelle de tous les prédicateurs de Paris, lesquels continuent encore journellement às^en plaindre, maisen vain, n'ayant pu pour tout obtenir sinon une défense déjouer durant une année (22), pour recommencer au bout de Tan plus que devant. )>
La clameur des prédicateurs et les remontrances des catholiques eurent plus d'influence en i588 sur la Ligue qu'elles n'en avaient eu précédemment sur le roi. La Ligue supprima les représentations, ou, comme dit la Satjrre Ménippée, « défendit les jeux de Bourgogne (23). 3> Seule, dit-on, une troupe de comédiens espagnols, qui jouaient à Paris sans beaucoup de succès, reçut d'elle autorisation et protection (24) : jusqu'en iSgS, aucun document ne fait plus mention des comédiens français (25).
Mais, à cette date, l'entrée
d'Henri IV à Paris avait sans doute rendu le courage aux confrères ; ils étaient remontés sur leur scène, et veillaient avec un soin jaloux à ce que leurs privilèges fussent respectés. Leur mécontentement fut donc grand, quand une troupe ambulante, dirigée par Jehan Courtin et Nicolas Poteau (ou Potrau), se mit à donner des .représentations fort courues à la foire Saint-Germaiu (j6). Ils essayèrent de faire fermer son théâtre, le public prit parti pour les acteurs forains, et le Châtelet, ayantégardaux règlenjents particuliers et traditionnels des foires Saint-Germain et Saint- Laurent, leur permit le 9 mai 1596 <( de jouer et représenter mystères profanes, licites et hon* nêtes, sans offenser ou injurier aucunes personnes, es faubourgs de Paris et pendant le temps de la foire Saint-Germain », à condition de
payer pour chaque journée de représentation a deux écus soleil au profit de la confrérie. » D'autre part, défense était faite à toutes personnes, quelle que fût leur condition, c de faire aucunes insolences en ladite maison et Hôtel de Bourgogne lorsque l'on y représentera quelques jeux, ni jeter des pierres, poudres et autres choses qui puissent émouvoir le peuple à sédition, en peine de prison et de punition corporelle. »
Les confrères étaient battus et le reconnurent ; ils s'abaissèrent jusqu'à passer avec leurs vainqueurs un marché, pour les obliger, sans doute à rissue de la foire, à venir représenter « jeux et farces à T Hôtel de Bourgogne » ;et ce furent les forains qui rechignèrent (27).
La confrérie avait passé par une crise dangereuse et qui s'était mal terminée. Les troupes de campagne
savaient maintenant comment on pouvait faire brèche à ses privilèges, et la foire suivante dut lui susciter les mêmes difficultés. Le Î2 avril i597, il fallut que le prévôt de Paris permît « de faire publier à son de trompe, même afficher, tant au dehors que dedans et contre les portes dudit Hôtel de Bourgogne, les défenses à toutes personnes défaire aucunes séditions ni empêcher les représentations des comédiens dudit Hôtel. »
La confrérie d'ailleurs ne s' endormait pas. A la même date, elle obtenait la permission « de faire comédies les jours ouvrables » ; et le même mois, elle obtenait des a Lettres de Henri IV, confirmatives des privilèges de la confrérie (28). » Le roi, plein de bienveillance, permettait même de jouer t les mystères de la Passion et Résurrection de Notre-Seigneur, des Saints et Sain-
Des théâtres de Paris 27
tes,... ensemble autres jeux honnêtes et récréatifs. » Mais le Parlement fut moins aimable. Il se référa à son arrêt du 17 novembre 1548, et ne permit que la représentation «'des mystères et jeux profanes, honnêtes et licites, sans offenser ni injurier personne, sans pouvoir jouer les mystères sacrés (29). » C'était une nouvelle partie perdue. La confrérie se résigna, et peut-être ne monta-telle plus elle-même sur le théâtre ; depuis ce moment en effet, les témoignages de marchés passés avec des troupes de comédiens se multiplient, et Ton ne trouve plus trace de représentations données par elle (c).
(c) Ajoutons un argument à ceux que nous avons déjà donnés dans le texte pour reculer la date à laquelle les confrères seraient descendus de leur théâtre. Toutes les lettres patentes du xvio siècle, et même l'arrêt du Parlement de 1598, autorisent les confrères à faire et jouer leur* mystères, et parlent d'eux
En i5o8 (2 5 mal), Jehan Sehais, comédien anglais, loue la grande salle et le théâtre de THôtel de Bourgogne, mais n'en essaie pas moins de se dérober aux obligations que lui impose son bail. Une sentence est rendue par le Châtelet le 4 juin, (( tant pour raison du susdit bail que pour le droit d'un écu par jour, jouant lesdits Anglais ailleurs qu'audit Hôtel » (3o).
La même année, d'autres comédiens, sans doute français, viennent se loger « en la maison et hôtellerie de la Bastille, près l'église Saint- Paul. » Vite, un huissier, dépêché
comme de comédiens. Au xvii* siècle, les termes changent, et désormais Louis XIII les autorise à jouer ou /aire jouer et représenter les mystères dessusdits. V. Recueil des principaux titres, p. 3q, 40, 48, 5o, 66, — 52.
Des théâtres de Paris 29
par les confrères, court leur signifier les défenses accoutumées (3i).
Le 28 avril 1599, sentence du Châtelet de Paris, entre les maîtres, d'une part, « et les soi-disant comédiens italiens du Roi, d'autre, par laquelle, entre autres choses, est fait défenses tant auxdits comédiens italiens que autres, de jouer ni représenter ailleurs qu'audit Hôtel de Bourgogne, s'ils n'ont exprès pouvoir de ladite confrérie; comme aussi est fait défenses à tous bourgeois de Paris de louer maisons à aucuns comédiens; au dos desquelles pièces sont des significations faites aux comédiens tant français que italiens (32). ^
Nous avons cité cette pièce en entier, parce que c'est elle qui a déterminé la plupart des historiens du théâtre à placer en 1599 ou en 1600 la fondation d'un nouveau théâtre fixe, celui du Marais. Voici
3o Esquisse d^une histoire
comment s'expriment les frères Parfait : « Une troupe de comédiens de province, qui peut-être était venue à Paris pour y jouir des franchisesde la foire Saint-Germain, forma le dessein de s^établir dans cette ville. 11 faut croire qu'elle avait de fortes protections; car, malgré une sentence contradictoire du 28 avril 1 599, qui défendait à tous bourgeois de louer aucun lieu pour y représenter la comédie, elle ne laissa pas de paraître Tannée sui* vante 1600 sur un théâtre qu'elle avait fait bâtir au quartier du Marais du Temple, en une maison nommée l'Hôtel d'Argent (33). »
Certes, une assertion aussi grave demanderait à être appuyée sur quelque document. Mais les frères Parfait, qui en citent si souvent de peu importants, n'en donnent aucun ici ; Félibien n'en donnait pas davantage, et V Inventaire ne porte
Des théâtres de Paris 3 1
rien de pareil. Les frères Parfait ajoutent : « Il est vrai que ces comédiens furent obligés de payer aux confrères, toutes les fois qu'ils jouaient, un écu tournois ». Et ce serait une preuve en eiffet, si la sentence à laquelle ils font allusion n'était pas, ils l'avouent eux-mêmes, du i3 mars 1610. Quel indice restet-il donc de la fondation du nouveau théâtre?
Hâtons-nous de rétablir la vérité, puisqu'elle ressort avec netteté des documents. En mars ou avril I599, étaient arrivées à Paris deux troupes, Tune italienne et l'autre française, qui avaient commencé par représenter leurs pièces devant la Cour. Les confrères n'avaient pas le droit de s'y opposer. Mais dès que les nouveaux venus songèrent à représenter à la ville et à installer leur théâtre chez quelque bourgeois, aussitôt les privilégiés se
plaignirent, et l'ordre fut intimé aux deux troupes de se transporter bien vite à T Hôtel de Bourgogne.
Toutes deux cédèrent. Dès le 28^ avril, un bail est fait par la confrérie à la troupe des comédiens italiens; trois jours plus tard, le i«* mai, un autre bail est fait à Valleran Lecomte et à ses compagnons, qui prennent déjà le titre de « comédiens français ordinaires du Roi »
Voilà donc une troupe italienne et une troupe française qui jouent concurremment sur la scène de THôtel. C'était peut-être la première fois, ce ne sera pas la dernière (35).
Il semble que cette concurrence ait nui surtout aux comédiens français, et qu'ils se soient décidés bientôt à laisser le champ libre aux Italiens. Le 2 octobre, Valleran passe un accord avec les maîtres pour le rachat de son bail, et le 6, les con-
frères obtiennent la permission de faire dresser des barrières au devant de la porte d'entrée de leur hôtel, t pour empêcher la pression du peuple lorsqu'bn y veut jouer w (36).
Combien de temps restèrent les Italiens? on ne le sait, et Baschet lui-même n'a rien trouvé sur leur compte (37). Mais le 3o octobre 1600, les maîtres passent marché avec une nouvelle troupe de comédiens français, qui promet de jouer pour elle des comédies. Probablement Valleran faisait encore partie de cette troupe, mais un seul comédien en est nommé : Robert Guérin, celui qui devait rendre si fameux le surnom comique de Gros-Guillaume (38).
On sait qu'à la date où nous sommes, la plupart des historiens du théâtre ont déjà installé une troupe française fixe sur le théâtre de l'Hôtel de Bourgogne : leurs asser-
34 Esquisse (Tune histoire
tions ne s^accordent guère avec la vérité. La troupe de Robert Guérin resta tout au plus trois ans. En décembre i6o3, la troupe italienne de Francesco Andreini inaugure sur théâtre privilégié des représentations qui devaient durer jusqu'au mois d'avril suivant (39); en février 1604, une nouvelle troupe française s'y installe aussi, celle de Thomas Poirier, dit la Vallée, et de ses compagnons (40).
Quel a été son succès ? Nous ne savons, mais son séjour ne s'est pas prolongé longtemps. En 1607, Thomas Poirier a quitté THôtel et Valleran Ta remplacé (i). Aucun
{d). Dans un procès intenté en 1627 parLaffemas à Marie Venier, un certain Bufifequin, ■ feinteur et artificieur des comédiens », déposait • qu'il y a environ vingt ans, il aurait vu jouer des tragédies au Sabot-d'Or^ rue Saint-Antoine, par Laffemas, lors de la compagnie de Valleran, et dudit Sabot ils seraient venus au petit Hôtel de Bourgogne. » V. Tal-
Des théâtres de Paris 35
bail nouveau, il est vrai, n'est porté pour cette année à Vlnven^ taire, mais quatre baux, faits à Valleran Lecomte, et dont le dernier est du 3o septembre 1628, sont inscrits en bloc à cette dernière date : le premier doit être celui que nous cherchons.
Au mois de mai 1607, Valleran est à l'Hôtel de Bourgogne, quelques lignes de TEstoile nous Fattestent; et, le 26 janvier précédent, une troupe estimable, qui devait être la sienne, avait joué devant le roi une farce que le même TEstoile analyse dans son journal (41).
Ainsi Valleran obtenait du succès, lorsqu'un dissentiment se pro-
lemant, t. v, p. 72, comm. de P. Paris. — Ce texte concorde parfaitement avec notre récit. Pourquoi Buffequin dit-il : le petit Hôtel de Bourgogne? Je ne sais; mais il ne peut s'agir que du théâtre des confrères. On a aussi entendu par là le théâtre du Marais, l'appellation serait singulière.
daisit entre lui et son principal camarade, Mathieu le Febvre, dit Laporte; et La porte quitta THôtel vers la fin de 1607 (42). Le 26 janvier suivant, nous trouvons le procès-verbal rédigé par M® Poussepin, conseillerau Châtelet de Paris, d'une comparution faite parles maîtres et Mathieu le Febvre, dit Laporte, « touchant les différends qu'ils avaient ensemble à causé de ladite grande salle dudit Hôtel de Bourgogne, que ledit Laporte avait occupée comme associé avec Valleran Lecomte » (43). I-aporte seul, on le voit, est ici en cause, et Valleran reste à l'Hôtel de Bourgogne. Nous en trouvons la preuve dans Tarrêt du Parlement qui, le 19 juillet 1608, met fin à une longue querelle entre la confrérie et le prince des Sots (44). Valleran Lecomte, qui semble n'avoir pas paru dans les phases antérieures de la querelle.
venait de se mettre du côté des confrères, ainsi qu'un sieur Jacques Resneau, qui était sans doute un de ses compagnons. L'arrêt ne s'occup2 que des maîtres et du prince de la Sottise, et met Valleran et Resneau « hors de cour et de procès, sans dépens » (45}.
Ainsi Valleran dirigeait la troupe française de T Hôtel de Bourgogne en 1608; la même année, la troupe italienne des Accesi^ dirigée par Pier Maria Cecchini, dit Fritellino, joue sur le même théâtre pendant quelques mois (46).
Nous voici enfin arrivés au temps où moins de changements se produisent à l'Hôtel de Bourgogne, et où une troupe française, qu'on peut dire stable, y est installée. C'est la
troupe même de Valleran. De Mouhy, il est vrai, et bien d'autres après lui, ont dit que Valleran était passé définitivement au Marais en 1608 {47) ; mais Valleran était encore à THôtel en 161 2, comme le prouve une mention du Voyage de maître Guillaume en l'autre monde vers Henri le Grand (48); il y était encore en 1619, comme on le voit par VEspadon satyrique (49) ; et en 1628, au 3o septembre, V Inventaire mentionne le dernier de quatre baux faits par les confrères à Valleran Lecomte et à ses compagnons, ce qui suppose un temps assez long passé à l'Hôtel. Est-ce à dire que Valleran n'ait jamais quitté l'Hôtel de Bourgogne ? Non, sans doute, et nous espérons montrer le contraire bientôt; mais c'en est assez pour faire croire qu'il n'en est pas resté longtemps éloigné.
Sur quoi d'ailleurs s'appuie l'opi-
Des théâtres de Paris 39
nion contraire ? uniquement sur quelques lignes de l'abbé de Marolles, qui se rapportent à l'année 161 6:
« La comédie, où on nous menait quelquefois, dit-il, lorsque cette fameuse comédienne, appelée Laporte, montait encore sur le théâtre, et qu'elle se faisait admirer de tout le monde avec Valleran, et que Perrine et Gaultier étaient des originaux qu'on n'a jamais depuis su imiter (5o) »,
Marie Venier, femme du comédien Laporte, ayant joué en 1610 — comme nous le verrons plus loin — sur ce qu'on veut bien appeler le théâtre du Marais, on en conclut qu'elle y jouait encore en 16 16, que Valleran appartenait aussi au Marais, et qu'il n'a plus cessé de lui appartenir. Conclusions, dont la dernière est évidemment forcée, et dont la première même est fausse, car mademoiselle Laporte
a suivi son mari dans ses pérégrinations, et celui*ci était déjà revenu à l'Hôtel de Bourgogne en 1612 (5i). Il y avait rejoint son ancien camarade Valleran, et tout fait supposer qu'ils ne se sont plus quittés (e). Leurs deux noms sont volontiers associés par les acteurs qui^ après eux, jouaient sur la scène deTHôtel de Bourgogne, etPombre deGaultier Garguille, apparaissant au Gros
fej Le passage de Marolles, bien compris, montre que Laporte et sa femme étaient à l'Hôtel de Bourgogne en ï6i6\ ils y étaient encore le 18 janvier 161 g, date où « Jacques Mabille, comédien du Roi • j faisant baptiser sa fille Marie, prenait pour marraine « Marie Vcnière Csic)^ femme de noble homme Mathieu le Febvre, comédien du roi. » (V. Jal, Diction, critique^ 2« éd., J872, p. 413, art. comédiens inconnus). Enfin, Laporte mourut peu après et Marie Yenier se retira du théâtre, puisqu'on la voit, en 1627, mariée eu secondes noces à un avocat au Parlement.
Jean Rémond. (V. Tallemant, t. V, p, 71. n.)
Guillaume en 1634, lui parle à plusieurs reprises de « nos défunts et anciens prédécesseurs Valleran, Laporte », de « nos anciens maîtres Vallêran et Laporte et autres célèbres acteurs et actrices
D'ailleurs, laissons de côté la personnalité de Vallêran; la permanence d'une troupe chez les confrères se peut établir encore par d'autres preuves.
En 1612, les comédiens qui occupent l'Hôtel trouvent leur possession assez longue pour valoir titre, et demandent qu'on abolisse les privilèges de la confrérie de la Passion (53), Leur demande est repoussée, et le nouveau roi Louis XIII, dans des lettres patentes données en décembre 161 2, enregistrées au Parlement le 3o janvier i6i3, confirme les « privilèges, libertés, exemptions et franchises » des confrères, auxquels
42 Esquisse (Vune histoire
il permet déjouer et représenter les mystères profanes « et tous autres jeux honnêtes et récréatifs... en ladite salle de la Passion, dite l'Hôtel de Bourgogne, et eti tous autres lieux et places licites et commodes qu'ils pourront trouver pour cet effet, si bon leur semble (54) ».
Les comédiens ne se tiennent pas pour définitivement battus; ils prétendent que le Roi n*a adjugé THôtel de Bourgogne aux maîtres que (( pour trois ans seulement, par provision,., attendant Tarrêt du principal yt, et, avant l'expiration de cette période, deux ans environ plus tard, ils s'empressent de revenir à la charge dans des Remontrances au Roi et à Aos Seigneurs de son conseil, pour V abrogation de la confré" rie de la Passion^ en faveur de la troupe royale des comédiens (55).
Ce sont bien les mêmes acteurs qui parlent :
Des théâtres de Paris 48
« Vos comédiens, Sire, qui par leurs bonnes qualités ontacquis des amis assez puissants pour leur faciliter rentrée de votre cabinet, et assez zélés en leur intérêt pour les favoriser de leur présence, ils s'adressent de plein vol à Votre Majesté, sans aucune autre recommandation ni assistance que leur bon droit, dans lequel ils ont établi l'espérance de leur victoire.
» Leurs prétentions, Sire, à présent^ ne sont autres que celles mêmes qui ont donné lieu au dififérend qui s'émut, il y a quelque temps, à votre conseil, entre les comédiens et les soi-disant maîtres de la confrérie de la Passion, lors duquel Votre Majesté trouva bon d'adjuger à ceux-là l'Hôtel dit de Bourgogne, pour trois ans seulement, par provision et aux charges portées par l'arrêt, attendant la décision du principal, laquelle vos co-
médiens poursuivent aujourd'hui.)) Ces remontrances sont datées par les frères Parfait de la fin de Tannée 1614 oudu commencement de 161 5, et sans doute fort justement.
Quels en étaient les signataires ?
Il est fâcheux qu'on n'ait pas jugé à propos de nous le dire; mais je nommerais parmi les principaux :
Valleran, Laporte et sa femme, Robert Guérin, François Vautray et Hugues Guéru dit Fléchelles, Tinimitable Gaultier Garguille. Robert Guérin est nommé dans une sentence du Châtelet, qui condamne les comédiens à payer aux maîtres 36 livres ; la sentence est du 1 3 mars 161 3 et la mauvaise volonté des comédiens à cette date s'explique peut-être par leur récente réclamation contre les confrères. — Hugues Guéru est nommé dans une sentence du 16 janvier 161 5, amenée par des difficultés du même
Des théâtres de Paris 45
genre et qui peuvent s'expliquer par des raisons analogues. — Quant au nom de François Vautray, qui figure dans les deux pièces^ il forme comme un trait d'union entre les autres noms que nous avons cités, et confirme notre hypothèse.
De i6i5 à 1622, aucun document juridique ne fait mention de la troupe royale ni de ses membres.
Elle est donc toujours à F Hôtel de Bourgogne ; si elle s'était transportée ailleurs, les confrères auraient vite protesté (/).
Et c'est précisément ce qu'ils font en 1622. Le 16 février, et par une sentence contradictoire, « Etienne
{f) Elle y était certainement en 16 19, puisque YEspadon satyrique désigne la plupart de ses membres comme représentant à l'Hôtel de Bourgogne, et puisque Dulaure (t. VI, p. 68; cite de cette date un Advis du Grog- Guillaume sur les affaires de ce temps,. ^ où on lit : « Si on s'amusait à aller ivrogner aux portes, adieu THôtel de Bourgogne. »
46 Esquisse d'aune histoire
Ru fin dit Lafontaine, Hugues Guéru dit Fléchelles, Robert Guérin dit La Fleur, Henri Legrand dit Belleville (56), et autres, leurs compagnons comédiens, représentant en l'Hôtel d'Argent (l'Hôtel de Bourgogne étant lors occupé par d'autres comédiens), sont condamnés payer auzdits Doyen, maîtres et gouverneurs, trois livres tournois par chacun jour de représentation, et aux dépens (Sy) w.
Pourquoi la troupe royale a-t-elle ainsi quitté l'Hôtel de Bourgogne? On ne peut que le conjecturer, et nous le ferons tout à l'heure. Mais la date de son départ nous paraît bien indiquée ; celle que nous avons posée pour son arrivée est au moins probable ; elle était donc restée chez les confrères environ i5 ans, de 1607 à 1621.
Des théâtres de Paris 47
Qu'on nous permette maintenant de revenir en arrière ; nous allons trouver la première mention de ce a théâtre du Marais », dont nous nous étions informés inutilement plus haut.
On a vu que Laporte, après un court séjour à THôtel de Bourgogne, l'avait quitté avant le commencement de 1608. Revint-il en province? Cela est probable, mais Paris l'attirait, et il abandonna la province encore une fois. Le 12 novembre 1609, ^^^ ordonnance de police parle de deux théâtres (58), et^ le i3 mars 1610, le Châtelet rend une sentence entre les confrères, d'une part, « Mathieu le Febvre dit Laporte et damoiselle Marie Venier, sa femme, et leurs compagnons comédiens, d'autre, par la-
48 Esquisse (Tune histoire
quelle appert îceux comédiens, qui jouaient lors en la maison appelée l'Hôtel d'Argent, avoir été condamnés payer solidairement aux demandeurs soixante sols par chacun jour qu'ils avaient représenté et représenteraient audit Hôtel d'Argent, et icelle sentence être déclarée commune avec tous les autres comédiens = qui pourraient jouer ciaprès en cette ville de Paris. »
Y a-t-il rien dans ce texte qui suppose Pexistence avant 1609 ou ï6 10 d'un théâtre régulier à l'Hôtel d'Argent {g)7 Y a-t-il même
(g). Le RecueiUdes princ. tiltreSy en rapportant cette sentence (p. 69), dit que Laporte représentait à l'Hôtel d'Argent, « l'Hôtel de Bourgogne étant lors occupé par d'autres comédiens », Voilà qui ne suppose certes pas la fondation déjà ancienne d'un théâtre régulier et rival.
Selon P. Lacroix (xvii* s. Institutions, p. 498), la condamnation devait avoir son effet depuis 1600, date de la fondation de
Des théâtres de Paris 49
rien qui en suppose la fondation en ce moment (h) ? En quoi la mention qui est faite ici de l'Hôtel d'Argent dif}ière-t-elle des mentions faites par V Inventaire de tant de théâtres éphémères, et, par exemple, du jeu de paume d'Etienne Robin, rue Bourgl'Abbé, en 1621, du carreau de la
l'Hôtel d'Argent. Comme ce théâtre, — toujours selon P. Lacroix ~ donnait trois représentations par semaine, cela faisait à peu près t200 fois 60 sols, ou 36oo livres tournois que Laporte avait à payer. D'où les aurait-il pu les tirer? Et cependant les confrères déclarent eux-mêmes que la sentence a été exécutée f^ Recueil p. 69).
(h). Les représentations de l'Hôtel d'Argent cessèrent sans doute presque aussitôt après Tarrêt du Parlement rendu. En effet, Henri IV fut assassiné le 14 mai, et • les comédiens, n*osant jouer à Paris, tant tout le monde y était dans la .'consternation, s'en allèrent dans les provinces. » (Tallemant, t. I, p. 38; hist. du maréchal de Roquelaure). — Lorsque Laporte reyint à Paris, ce fut sans doute pour faire sa rentrée à l'Hôtel de Bourgogne, puisque nous Ty trouvons dès 161 2.
5o Esquisse d'une histoire
rue Saint- Antoine en lôaS^Si un théâtre fixe existe désormais à THôtel d'Argent, pourquoi ne trouve-ton pas contre lui de protestations postérieures des confrères, assez procéduriers de nature, comme on l'a vu (59)? Serait-ce que le Roi et le Parlement auraient autorisé le nouveau théâtre? Mais les lettres patentes de 16 12, enregistrées en 161 5, prouvent le contraire fort nettement, puisqu'elles confirment les privilèges octroyés à la confrérie t par les feus rois prédécesseurs »
de Louis Xlll, et portent défenses expresses « à tous joueurs^ comédiens ou autres, de jouer ni représenter dans la ville de Paris, faubourgs et banlieue d'icelle, aucuns )eux ailleurs qu'en ladite salle de la Passion, dite THôtel de Bourgogne, sinon sous le nom et congé de ladite confrérie et au profit d'icelle (60). »
Il suffit d'ailleurs de jeter un coup
Des théâtres de Paris 5 1
d'œil sur Thistoire de la confrérie, même après 1612, pour voir que ses privilèges n^ont subi aucune atteinte.
Ils sont mentionnés expressément dans des pièces de 1621 et de 1627, et la confrérie en exige si bien le respect, qu'en 16 1 9 ellefait défendre par le Parlement aux habitants de Soissons « de plus élire un prince de la jeunesse (61). » En 1629, enfin, les comédiens Royaux recommencent contre elle et avec plus d'acharnement leur lutte de 161 2 et de
Donc, pas de second théâtre légalement installé en 1610, nia aucune autre date antérieure à 1629; et Ton sait qu*^n 1629, avant la représentation de Mélite^ il n'y avait à Paris qu'une seule troupe : Corneille Ta dit expressément (62). Ce qu'on a pris pour un « théâtre du Marais », c'est tout bonnement les asiles provisoires — et nullement
placés au Marais (i) — de troupes qui ne voulaient pas aller chez les confrères, mais que ceux-ci savaient bien forcer à y venir ou à leur payer une redevance.
Cherchons encore quelles troupes ont passé à Paris, où elles se sont établies et pendant quel temps.
En 1610, Claude Husson, dit Longueval, et autres comédiens jouant au faubourg Saint-Germaindes-Prés, sont condamnés à (payer aux maîtres soixante sols par jour de représentation, en appellent au
(1). L'Hôtel d'Argent était placé : selon les uns, au coin de la rue de la Poterie, près de la Grève (Fr. Parfait, t. III, p. 244, n. *; E. Despois, Le théâtre français sous Louis XJVj 1874» P< II); selon les autres, au coin des rues de la Verrerie et de la Poterie (V. Fournel, Contemp, de Molière^ t. III, p. vnu Dans le premier cas, il faisait partie du quartier de la Grève, et dans le second, il était sur les confins du quartier de la Grève et du quartier Saint-Martin (63).
Des théâtres de Paris 5 3
bailli de Saint-Germain et ne réussissent qu'à se faire condamner plus sévèrement par le Châtelet. Défense leur est faite « de plus représenter aucunes comédies sans le consenteipent » des maîtres (64). Ils quittent sans doute Paris pour la province.
En 161 3, le 24 novembre, la troupe italienne d'Arlequin inaugure ses représentations à l'Hôtel de Bourgogne (65) : un nouveau bail lui est fait le 4 avril 16 14, et elle quitte Paris en juillet de la même année.
C'est une troupe française qui la remplace à l'Hôtel, celle de Claude Husson, dit Longueval, qui s'est décidé à revenir à Paris et renonce à lutter contre les confrères. Elle porte maintenant le titre de troupe des <i comédiens ordinaires de Monsieur le Prince », et c'est noble homme Mathieu de Roger, sieur de Champluisant, qui passe un bail
b4 Esquisse d^une histoire
pour elle (66). Il y a maintenant deux troupes françaises à THôtel, mais cette situation ne dure pas.
Noble homme Mathieu de Roger abandonne ses protégés (67), qui quittent leur théâtre le 22 novembre, non sans laisser une dette de 1400 livres, pour laquelle « Husson, dit Longueval, Nicolas Gastrau et autres, leurs associés », sont condamnés par le Châtelet (68). Les temps étaient durs pour les confrères ; la troupe royale venait d'attaquer leurs privilèges, et contestait pour payer son loyer. Le Châtelet dut rendre une nouvelle sentence, qui l'obligeait à payer le prix porté sur le bail de Longueval.
La troupe de Monsieur le Prince fut sans doute dissoute, ou revint en province (69). Toujours pas de nouvelles de l'Hôtel d'Argent.
En 161 9 (70), l'infatigable Châtelet condamne Claude Aduet et ses
Des théâtres de Paris 5i>
associés à payer u soixante sols par jour qu'ils ont joué, voltigé sur la corde et représenté plusieurs choses facétieuses • . Claude Aduet opérait probablement en plein vent.
L'année 1620 joue un grand rôle chez certains historiens du « Théâtre du Marais ». C'est à cette date que, selon Chappuzeau,« les accrois, sements de la ville de Paris donnèrent occasion à une troupe de co* médiens (mais avec le consentement de celle qui représentait à THôtel de Bourgogne) d'élever un théâtre dans une maison nommée THôtel d'Argent, au quartier du Marais-du- Temple(7i). » Chappuzeau se garde bien de citer ses preuves ; il ignore d'ailleurs qu'on avait déjà joué à THôtel d'Argent, et que, si un consentement avait été donné, il l'aurait été par les confrères. Je trouve ailleurs un renseignement bien différent : « En 1620, on voit un éta-
blissement de comédiens rue Vieilledu-Temple »; et M. Fournel, à qui j'emprunte ces mots, part de là pour se demander si ces comédiens étaient les mêmes qui avaient déjà occupé THôtel d'Argent» et pour conclure que, selon toute vraisemblance, il y avait alors deux troupes dans le quartier du Marais (72).
Mais ni M. Fournel, ni ceux qui parlaient avant lui des comédiens de la rue Vieille-du-Temple (7 3), ne prouvent leur existence en citant le moindre document.
Le Recueil des principaux titres et VInventaire ne nous en fournissent pas non plus ; mais ils citent une sentence du Châtelet, en date du i3 octobre 1621, défendant a (( Etienne Robin, maître du jeu de paume du Moutardier, rue du Bourg-l'Abbé, de louer son jeu aux comédiens pour y représenter»; une autre encore, du 4 mars 1622, signi-
Des théâtres de Paris
fiée « audit Robin et à tous autres paumiers (74). »
Si l'année 1620 n'a ainsi, dans l'histoire du théâtre au commencement du XVII* siècle, d'autre importance que celle que les historiens lui ont libéralement donnée, il n'en est pas de même de Tannée 1622.
C'est alors que la troupe royale se brouille avec les confrères et va représenter à l'Hôtel d'Argent.
Pourquoi? Et pendant combien de temps? Peut-être que les deux sentences citées plus haut permettent de répondre à ces deux questions. N'est-il pas vraisemblable, en effet, que la troupe chassée de la rue Bourg-l'Abbé par la sentence du i3 octobre 1621 se sera transportée à l'Hôtel de Bourgogne, où les confrères l'auront d'autant mieux accueillie qu'il avaient à se plaindre des comédiens royaux (/).
(J). Rappelons-nous ce que dit encore le
Ceux-ci, irrités, se seront retirés à THôtel d'Argent, où sera venue les inquiéter la sentence du i6 février 1622, puis, s'y trouvant mal, dans le jeu de paume de la rue Bourg- TAbbé, où les aura poursuivis la nouvelle sentence du 4 mars (k).
Ni Tune ni l'autre des deux troupes ne paraît avoir gagné à ces changements et à cette rivalité; vers la rin de l'année, toutes deux ont quitté Paris, dont les bourgeois se trouvent ainsi privés de leur meilleur divertissement (jS).
Recueil des principaux titres {V. h. p. 46), « l'Hôtel de Bourgogne étant lors occupé par d'antres comédiens ». Or, je n'ai pas trouvé trace d'autres comédiens que de ceux de la rue Bourg-l'Abbé.
(k). Le rapprochement des deux dates :
16 février-4 mars, ne rend-il pas l'hypothèse fort naturelle?
Des théâtres de Paris 5g
Un an et demi après, THôtel de Bourgogne est de nouveau occupé, puisque le Châtelet défend aux confrères, le 14 février 1624, « de permettre d'être représenté sur le théâtre dudit Hôtel aucunes comédies qui contreviendraient à la civilité et honnêteté, à peine d'en répondre en leurs propres et privés noms », et que, d'autre part, le 3 septembre, il cherche à les protéger contre des insolences faites aux portes de l'Hôtel (76). Mais la troupe en représentations est sans doute la troupe italienne de Lélio, en ce^ moment à Paris (77) : les Italiens étaient coutumiers de pièces plus immorales encore que les farces des troupes françaises ; et quant aux insolences faites aux portes, elles pouvaient être dirigées par les
6o Esquisse d*une histoire
comédiens royaux de retour ou par la principauté de la Sottise, encore en lutte avec les confrères.
Vers la fin de 1625, les Italiens ont quitté Paris, et les confrères, pour les remplacer, louent le 3 août leur salle à des comédiens qui portent le titre de < comédiens du prince d'Orange (78). » Aucun d'eux n'est nommé dans l'Inventaire ^ mais Le Noir et sa femme en étaient sans doute, puisqu'ils étaient « au prince d'Orange (79) », et peut-être avaient-ils déjà pour camarade Guillaume Gilbert, sieur de Mondory.
L'entrée à l'Hôtel de Bourgogne de cette troupe, qui était bonne, irrite les Comédiens du Roi, et ranime leur querelle avec les confrères. On les voit à la fois chercher à infirmer le bail fait à leurs rivaux, troubler leurs représentations, et s'installer, pour leur enlever leur
Des théâtres de Paris 6i
public, tout à proximité de THôtel de Bourgogne. .Le lieutenant civil est forcé d'intervenir. Il ordonne que les comédiens du prince d'Orange jouiront de leur bail; il défend à ceux du roi «de les troubler ni de jouer autour de la maison et Hôtel de Borgogne, « ains au carreau de la rue Saint Antoine », en payant auxdits maîtres les droits accoutumés (80). )>
Ainsi les comédiens du Roi n'étaient ni à l'Hôtel d'Argent ni dans la rue Vieille-du-Temple,etce n'est ni à l'une ni à l'autre de ces résidences que les renvoie le lieutenant
L'année 1626 est calme, mais en 1627 les confrères font sans doute un nouveau bail à la troupe du prince d'Orange, et les querelles recommencent (81). Les comédiens Royaux recourent aux violences contre l'Hôtel de Bourgogne ; les
maîtres les font condamner par le Châtelet et, de plus, en guise de représailles, leur font défendre « de ne plus représenter de comédies à heure indue, à peine de prison (82). »
Presque en même temps, ils défendent leurs privilèges contre une troupe d\( opérateurs grecs », qui demandent à jouer « comédies, farces et ballets », et qui portent les noms peu helléniques de Désidières, Descombes, Hiérôme Lecomte et Georges. Les privilèges remportent encore une victoire, et les Grecs sont condamnés aux dépens (83).
Cependant le bail fait aux comédiens du prince d'Orange était expiré; ils quittent THôtel de Bourgogne, où les comédiens du Roi se décident à revenir. Le 3o septembre 1628, un bail leur est fait, où sont nommés Valleran Lecomte, Hugues Guéru, Henri Legrand et un nouveau venu, Pierre le Messier, qui
Des théâtres de Paris 63
doit bientôt illustrer le surnom de Bellerose (84).
Ce n'est pas sans quelque arrière, pensée que ces comédiens rentraient dans leur ancien théâtre ; moins que jamais, ils abandonnaient l'espoir de déposséder les confrères et de cesser les payements qu'ils leur devaient. Dès le mois de mars 1629, ils ne paient leur loyer qu'après assignation donnée par les maîtres; et si, le 6 juin suivant, ils passent avec eux un nouveau bail, ils ne cessent pas pour cela de chercher^ avec des hommes compétents, comment ils parviendront à prouver que la maison est à eux, et que c'est aux maîtres d'en sortir. Les confrères le savent, veulent parer le coup, et, cherchant à leur tour à supplanter de dangereux locataires, introduisent de nouveau dans l'Hôtel les comédiens du prince d'Orange, à qui ils font un bail à la date du
9 juillet. Les comédiens du Roi réclament, et les confrères les font sommer de déclarer s'ils veulent parachever le temps restant de leur bail (85).
Une longue lutte judiciaire et administrative s'engage, qui dure jusqu'à la fin de janvier i63o et qui donne lieu à de nombreux actes, requêtes, exploits, informations et arrêts (86). Nous ne la raconterons pas dans le détail, mais nous devons extraire des requêtes présentées par les deux parties quelques lignes qui prouvent les intentions et les machinations que nous leur avons attribuées.
Les coi^édiens, qui veulent obliger les confrères à présenter leurs titres de propriété au Roi et aux seigneurs de son conseil, représentent à ceux-ci le long temps qu'ils ont joué à THôtel de Bourgogne, depuis que le feu Roi et Louis XIII
Des théâtres de Paris 65
lui-même les ont retenus pour leur représenter la comédie, ainsi qu'au public. Ils montrent quel profit les confrères ont tiré, sans travailler eux-mêmes, du travail de la troupe royale; comment, de plus, ils louent leur salle à des « comédiens italiens, ou autres étrangers, qui en paient grosse somme, outre leurs exactions. » Et la requête ajoute :
« Ils ont, par sentence, fait défendre le théâtre auxdits suppliants, qui s'accommodaient en d'autres lieux, s'il ne leur était par eux payé un écu par jour, lesquelles condamnations lesdits suppliants ont été forcés d'exécuter par le peu ou point de connaissance qu'ils avaient de l'usurpation desdits lieux, et des mauvaises actions qu'un grand gain qu'ils exigent produit journellement (87). Ce qu'ayant appris lesdits prétendus Maîtres, et que les suppliants avaient -tiré quelque lu--
mière par plusieurs personnes^ qui n'ont pu souffrir la mauvaise application de si grands denier s, quoique levés sous prétexte d'œuvres pies, ils ont, par une pure malice et au préjudice de la parole qu'ils avaient donnée auxdits suppliants pour la continuation de leur bail^ convenu avec quelque compagnie de corné-' diens nouvellement venus à Paris pour chasser les suppliants^ qui sont près de Votre Majesté pour satisfaire à vos commandements, afin de leur ôter Tenvie de faire connaître le mauvais emploi desdits deniers; de quoi étant avertis, ils se seraient plaints à elle, qui aurait eu agréable d*y interposer son autorité (88).
Cette requête est du 1 2 octobre.
Les confrères répondent le 26 que les comédiens u ne sont personnes capables wjpour exiger la production de leurs titres de propriété, que la production n'en saurait être faite
Des théâtres de Paris 67
devant le Conseil, mais que ces titres sont parfaitement réels.
« Au surplus, ce qu'on leur impute par ladite requête a été par eux légitimement fait ^ Qt en vertu de jugements, sentences et arrêts contradictoires, à ce que lesdits Guérin et associés n'en prétendent cause d'ignorance (89).»
Ni comédiens ni confrères ne parlent de la présence actuelle de la troupe du prince d'Orange, et Tarrêt du Conseil, qui ordonne que les maîtres de la Confrérie <( mettront es mains du commissaire à ce député, dans huitaine pour tous délais, les titres et pièces justificatives dudit droit par eux prétendu en THôtel de Bourgogne (90) », cet arrêt ne mentionne même pas la troupe en question.
J'en conclus que cette troupe n'était déjà plus à THôtel de Bourgogne, et que les maîtres, voyant les comé-
(liens Royaux fortement soutenus dans le Conseil du Roi, ont prié ceux du prince d*Orange de s'éloigner et de leur épargner une difficulté de plus. Ceux-ci ont consenti d'autant plus volontiers, qu'ils espéraient réussir mieux en jouant seuls et dans un théâtre à eux qu'en luttant contre les comédiens Royaux, si connus déjà; et, pour établir définitivement un nouveau théâtre, ils comptaient sur une pièce nouvelle, qu'un auteur encore inconnu leur avait confiée pendant leur récent voyage en province. Déjà, il est vrai, ils avaient présenté leur pièce au public, et les trois premières représentations n'en avaient pas été fructueuses; mais les suivantes l'avaient été ou allaient l'être, et le succès en devait être surprenant.
On voit que nous voulons parler de la Mélite de Corneille, et que nous essayons de résoudre un petit
Des théâtres de Paris 69
problème littéraire quia déjà occupé bien des érudits.
Suivons les comédiens du prince d'Orange. Si nos hypothèses sont fondées, les confrères ont dû leur promettre d'être bienveillants pour leur entreprise et de n'exiger pas tout de suite la redevance due par eux. Rien, en effet, pendant l'année i63o, ne rappelle leur existence, et nous pourrions les croire repartis pour la province; mais nous les retrouvons en i63i. Le 25 février, les maîtres envoient un exploit d'assignation « à Le Noir, comédien, et ses associés, pour comparoir par devant le lieutenant civil, pour eux voir condamner à payer six vingt quinze écus pour six vingt quinze journées qu'ils avaient représenté hors dudit Hôtel de Bourgogne » (9 1 ); et l'affaire est définitivement réglée
en février i632 par le Châtelet, qui condamne Le Noir et ses associés
7© Esquisse (Tune histoire
solidairement à payer aux maîtres la somme de 4o5 livres pour six vingt quinze jours qu'ils ont représenté comédies en la ville de Paris, (( au jeu de paume de Berthault, comme aussi à leur payer un écu par chacun jour qu'ils y joueraient ci-après (92). »
Où était situé le jeu de paume de Berthault? Dans l'ancienne rue des Anglais, devenue la rue Berthault, et qui fait partie du quartier Saint- Martin (93). Ainsi, ce n'est pas au Marais que M élite a été jouée, et ce n'est pas au Marais que le théâtre dit du Marais a commencé.
De i63i à i635, Thistoire de la troupe Le Noir-Mondory est fort obscure.
Nous verrons plus loin que, le 14 mai i63i, le Châtelet défend aux comédiens du Roi «de relouer THôtel de Bourgogne à qui que ce soit» ; peut-être est-ce à la troupe Le Noir-
Des théâtres de Paris 7 1
Mondory qu'ils avaient reloué : le désir de supplanter les confrères et de battre monnaie, eux aussi, avec leurs prétendus droits, pouvait les avoir réconciliés avec leurs rivaux.
A la fin de i632 ou au commencement de i633, une troupe de comédiens s'établit au jeu de paume de la Fontaine, rue Michel-le-Gomte, avec un bail de deux ans ; mais les habitants des rues Michel-le-Comte et Grenier-Sainl-Lazare se plaignent au Parlement des dangers que cause la présence d'un théâtre dans des rues aussi incommodes et aussi étroites, et, le 22 mars i633, le Parlement défend les représentations (94). Pour les frères Parfait, les comédiens en question constituent une troisième troupe; mais il s'agit encore de la troupe Mondory.
Elle ne s'était éloignée du culde-sac Berthault que de quelques toises : les rues Michel-le-Comte et
Grenier-Saint- Lazare faisaient aussi partie du quartier Saint-Martin.
D'ailleurs, Tarrêt du Parlement ne fit pas déloger les comédiens de ce nouveau poste. Protégés sans doute par de puissants personnages, ils y étaient encore en 1634(95); mais cette année même les vit se transporter dans une nouvelle résidence, qui devait être définitive. Au 8 mars, Eud. Soulié cite un « bail •fait par des particuliers aux comédiens qui représentent au jeu de paume du Marais (96] » ; ce jeu de paume est évidemment celui de la rue Vieille-du-Temple. La troupe était arrivée enfin au Marais, et ses pérégrinations étaient terminées (97).
Je dis ses pérégrinations, non ses ennuis. Le 28 novembre, elle représentait avec un grand succès La Comédie des Comédiens de Scudéry et Mélite dans ces fêtes de TÂrsenal
Des théâtres de Paris y 3
qu'a racontées Renaudot (98) ; mais, au lendemain de ce triomphe, le Roi lui enlevait pour les transporter à l'Hôtel de Bourgogne six de ses meilleurs acteurs: Le Noir et sa femme, rEspy,Jodelet, La France ou Jacquemin Jadot et Alizon (99).
Les représentations furent interrompues, mais pas longtemps. Grâce à l'énergie et à l'industrie de Mon-
dory, la troupe se rallia encore une fois; dès le 18 décembre, elle représentait Sophonisbe chez le duc de Puylaurent (100), et, quelques jours après, elle rouvrait au public son théâtre de la rue Vieille-du-Temple
(lOl).
Dès avant cette date, les comédiens du nouveau théâtre avaient pris le nom de Comédiens du Roi (102); mais la vraie troupe royale est toujours celle qui représente â l'Hôtel de Bourgogne, puisque le Roi prend soin d'y faire entrer de
bons acteurs, en les enlevant à sa rivale.
Faut-il donner nos preuves pour le court récit qui précède? — Le Noir « avait été au prince d'Orange » avant de jouer au Marais, et l'on voit qu'en i632 encore, malgré la supériorité de Mondory, c'est lui qui est regardé comme le chef de la troupe où ils représentaient tous deux. Il est donc évident que Le Noir n'est pas passé dans une troupe formée par Mondory ; c'est encore celle du prince d'Orange qui joue chez Berthault, puis au Marais (io3). — En février i63i, Le Noir a donné hors de l'Hôtel de Bourgogne i35 représentations. S'il en donnait deux par semaine, chiffre probable, puisqu'il y aura trois représentations par semaine au temps de Chappuzeau et qu'il n'y en avait qu'une en 1597 (104), il a com-
Des théâtres de Paris y S
raencé à les donner précisément au moment où, selon nous, la troupe du prince d'Orange s'est séparée des Confrères. Supposons pourtant que le nombre des représentations par semaine ait été de trois : le chiffre de i35 représentations nous fait encore remonter très haut dans Tannée i63o; les quelques mois qui restent peuvent avoir été considérés comme parachevant le bail fait en juillet 1629 par les Confrères. — Corneille a dit lui-même de Mélite:
« Le succès en fut surprenant: il établit une nouvelle troupe de comédiens à Paris j malgré le mérite de celle qui était en possession de s^y voir V unique » ; et ailleurs :
« Ses trois premières représentations n'eurent point tant d'affluence que la moindre de celles qui les sui^ virent dans le même hiver {lob) ».
On sait, d'autre part, comment les frères Parfait et M. Marty Laveaux
ont démontré que Mélite avait été représentée vers la fin de 1629 {106).
Or, notre hypothèse place les premières représentations de Mélite en septembre ou octobre 1629, et les suivantes dans l'hiver de 1629i63o; les premières ont été données sur le théâtre qui était alors Tunique, les suivantes ont établi à Paris un nouveau théâtre qui durera.
Arrêtons-nous. Il est temps de revenir à la troupe royale, que nous avons laissée en lutte avec les confrères, et d'achever rapidement ce qui nous intéresse de son histoire.
A la fin de 1629 (29 décembre), le Conseil du Roi rétablit la paix etître les parties. Forcé par les registres de la Chambre des Comptes
de reconnaître les titres de propriété des confrères (107), il donnait du moins une certaine indépendance aux comédiens. Il ordonnait que ceux-ci « jouiraient pour le temps et espace de trois ans de la salle dudit Hôtel de Bourgogne et loges étant en icelle, fors et excepté de celle des anciens maîtres, qui demeurait aux maîtres de ladite confrérie, tant pour eux quepourleurs parents et amis, moyennant la somme de 2400 livres de loyer pour chaque année ; en outre, aux charges et conditions portées audit arrêt donné à Paris, par lequel arrêt iceux comédiens sont condamnés à donner auxdits maîtres bonne et suffisante caution )) (108). Immédiatement, les comédiens font visiter l'Hôtel de Bourgogne et en réclament les clefs aux confrères. Mais les articles de ce traité de paix n'étaient qu'insuffisamment explicites sur les attribu-
tions et les droits de chacun ; ils ne pouvaient produire qu'une paix fourrée.
De 1629 à i632, les démêlés sont incessants. En juillet i63o, les confrères ayant fait arrêter ce qu'ils avaient pu trouver appartenant aux nommés Du Rossay, Beaupré et leurs associés, comédiens de Monseigneur le duc d*Angoulême, qui représentaient au faubourg Saint - Germain, les comédiens du Roi interviennent, et le Châtelet est obligé d'adjuger aux confrères le droit traditionnel de soixante sols par représentation (109). — Le mois suivant, nouvelle action des confrères contre Hiérôme Scelerier et ses associés, comédiens de Monseigneur le Prince, qui représentaient au mêtne faubourg Saint-Germain ; nouvelle intervention des comédiens (iio). — En i632, intervention des incorrigibles comédiens
Des théâtres de Paris 79
dans le procès entre les confrères et la troupe de Le Noir ; le Châtelet les met hors de cour (m).. — Et, Tannée précédente, les comédiens, voulant faire complètement acte de propriétaires, le Châtelet avait dû leur défendre « de relouer T Hôtel de Bourgogne à qui que ce soit, et...
aux comédiens qui l'auraient loué de se servir du bail qui leur aurait été fait, à peine d'amende, et d'être emprisonnés en cas de contravention, et aux dépens (i 12) ».
Cependant ces comédiens, si empressés à faire valoir des droits imaginaires, laissaient les maîtres payer 600 livres « pour employé ' au payement des gens de guerre » de Sa Majesté, ou fournir, suivant ordonnance royale, un homme avec son épée etson baudrier (ii3).
Le bail de 16 32, fait à « Robert Guérin dit La Fleur, Hugues Guéru dit Fléchelles, Henri Legrand dit
8o Esquisse d'une histoire
Belleville, Philibert Robin dit le Gaucher, Pierre Le Messier dit Bellerose, et Louis Gallien dit Saint* Martin, tous comédiens ordinaires es gages de Sa Majesté », déclare enfin expressément que les comédiens renoncent à leurs prétendus droits sur l'Hôtel de Bourgogne, et que les parties contractantes se départent c de tous procès et discords pendant entre euxj tant au Conseil privé du Roi qu'ailleurs » (114) : et les années suivantes sont plus calmes.
Le bail fut d'ailleurs renouvelé en i635, puis en 1639 (ii5), etc..
et c'est en 1677 seulement que le long procès auquel nous avons assisté eut une solution définitive.
Les biens de la confrérie furent confisqués au profit deThôpital général, et c'est à Thôpital général que les comédiens en payèrent le loyer. La confrérie avait vécu.
Des théâtres de Paris 8 1
Mais nous n^avons pas à descendre si bas ; les limites que nous nous étions tracées ont été atteintes.
Résumons en quelques mots ce que nous avons appris.
Fondé en 1 548, le théâtre de THôtel de Bourgogne ne servit d*abord qu'aux représentations des confrères de la Passion. Leur succès ayant été médiocre, une vraie troupe de comédiens fut, en 1578, chargée par eux de les remplacer ; mais il ne semble pas qu'elle ait abandonné leur répertoire, et les maîtres, d'ailleurs, n'avaient abdiqué que provisoirement. Ils remontèrent sur leur scène, mais pour en descendre bientôt; et sans retour. Dès lors, leur rôle se borna à louer leur salle, à percevoir un tribut de ceux qui représentaient en quelque autre en-
droit de Paris, et à poursuivre devant les juridictions compétentes ceux qui feignaient d'ignorer leurs privilèges.
Maintes troupes, françaises ou étrangères, passèrent ainsi sur leur scène successivement ou simultanément. Mais, s'il n'y eutjpas, comme on l'a dit, de troupe régulièrement et définitivement installée dès la fin du XVI* siècle, nous voyons du moins certains acteurs y revenir à plusieurs reprises, y faire de longs séjours, et installer enfin à rtiôtel de Bourgogne ce théâtre définitif qu'on avait voulu y voir trop tôt.
Valleran Lecomte représente quelques mois rue Mauconseil en iSgg; il y revient probablement l'année suivante avec Robert Guérin ; nous l'y retrouvons en 1607, et cette fois pour longtemps. Sa troupe y semble même définitivement assise, lorsque nous la voyons quitter THô-
Des théâtres de Paris 83
tel en 1622, pour promener dans Paris ou dans les provinces ses représentations. Elle y revient enfin en 1628, et cette fois pour n'en plus sortir (116). Depuis longtemps, elle porte le titre de troupe royale, et prétendra même le mériter seule, alors que d'autres auront acquis le droit de le porter.
En face de cet Hôtel de Bourgogne, qui ne prend que tardivement le caractère d'un théâtre définitif, mais où cependant les représentations ne chôment guère et où une même troupe séjourne si longtemps, un théâtre rival existait-il, même soumis à des éclipses et à des changements de personnel, même se transportant à plusieurs reprises dans des locaux divers ?
Nous sommes forcé de répondre non.
Les troupes que nous avons vues paraître à l'Hôtel de Cluny, à la
foire Saint-Germain, au faubourg Saint-Germain-des-Prés, dans la rue Bourg-PAbbé, ailleurs encore, n'avaient entre elles aucun rapport et ne sont restées que fort peu de temps.
De 1622 à 1628, la troupe royale, qui n'est pas restée constamment à Paris, n'en a pas moins changé plusieurs fois de local dans la capitale ; preuve qu'elle n'avait pas trouvé de théâtre tout fait pour s'y établir.
Restent les représentations données par Laporte et par la troupe royale elle-même à l'Hôtel d'Argent.
Les premières ont commencé vers 1609, et n'ont guère duré qu'un an; celles de la troupe royale n'ont peutêtre duré que quelques jours. Et voilà, si l'Hôtel d'Argent était au Marais, à quoi se réduirait toute l'histoire du a Théâtre du Marais »
jusqu'après Mélite, Mais il manque
Des théâtres de Paris 85
même, à la légende que nous venons de combattre, ce faible fonds de vérité.
C'est seulement à la fin de 1629 que les comédiens du prince d'Orange ont établi à Paris un second théâtre; c'est en i634 que ce théâtre s'est établi au quartier du Marais {117).
