NOMBRE DE JOURS PLUVIEUX ET QUANTITÉ DE PLUIE

juin juillet août été

jrs pes jrs pes jrs pes jrs per

New-Carlisk 4 0.15 13 3.04 7 1.58 24 4.77

Carleton G 1.95 12 2.82 9 2.64 27 7.41

Pointe-au-Père 7 1.21 12 2.20 8 1.15 27 4.56

Cap-Rosier 14 5.71 13 3.17 7 2.66 34 11.54

LaGaspésie ?£ 2.25 12J 2.81 7f 201 28 7.07

Le nombre des jours pluvieux ne forme pas 30 pour cent des quatre vingt-douze-jours que renferment les trois mois de l'été. Et ce nombre comprend tous les jours où il est tombé la moindre ondée, eût-elle duré seulement quelques minutes. Durant la même saison, il y a eu 53 jours pluvieux à Montréal et 41 à Québec, puis il est tombé 9.62 pouces de pluie dans la première de ces villes et 11.46 dans l'autre. Commet ou le voit l'été est moins pluvieux dans la Gaspésie principalement dans la région de la baie des Chaleurs, que dans les parties de la province qui sont plus à l'ouest.

L'automne, la première partie surtout, est une des plus belles saisons

La température baisse graduellement à mesure que le mois de septembre «'avance, mais ne descend jamais au point de congélation. Les plus grands écarts du thermomètre varient entre 35° à 40 0 pour les plus basses températures, vers la fin du mois, et 70 ° à 80 ° pour les plus hautes, dans la première partie. Le temps est généralement frais, calme, serein, des plus agréables et des plus propices aux travaux des champs C'est dans ce mois qu'on finit la récolte, qui commence entre le quinze et le vingt-cinq août. Après l'équinoxe d'automne, les vents de sudouest et même de nord-ouest commencent à amener les pluies qui préparent le sol pour le labourage. La fraîcheur que ces pluies établissent prépare aussi les gelées, qui commencent vers la mi-octobre. Durant ce mois le thermomètre ne descend pas au-dessous de 24 ° , et cela n'arive que rarement dans les derniers jours du mois. L'arrachage des pommes de terres et des autres plantes-racines se fait dans les beaux temps qui caractérisent la première partie du mois d'octobre. Dans la région de la Pointe-au-Père et du cap Rosier sur le golfe Saint-Laurent il y a quelquefois, entre le 20 et le 25 octobre, des légères tombées de neige, mais cette neige se fond de suite, ne reste que quelques heures sur le soi, et n'a pas d'autre effet que de bien préparer la terre au labourage. Vient ensuite une période de beau temps avec une ou deux bordées de neige jusqu'au vingt et un novembre, époque à laquelle commence l'hiver. Cette période de beau temps est ce qu'on appelle au Canada l'été de Saint-Martin Tous les Européens, surtout les Anglais, qui ont passé cette saison dans la baie des Chaleurs ou les provinces maritimes, déclarent que cette période de beau temps est une des plus belles saisons qu'il soit possible d'imaginer. " L'automne, dit le capitaine Mcxmom, est une saison dont le climat peut rivaliser avec celui de n'importe quel pays. En septembre et octobre, la température est la même qu'en Angleterre ; mais en novembre la saison, qui est sur ^on déclin, semblable à une lampe qui s'éteint et de temps en temps jette une lueur passagère, a des jours dont la beauté n'a pas d'égale en Angleterre. C'est ce qu'on appelle l'été de la Saint-Martin. Sa durée varie de quelques jours épais, en certaines années, à autant de semaines en d'autres années. Ces jo rs-là, l'atmosphère est remplie d'une teinte vaporeuse, comme s'il y avait du feu dans les bois au-delà du cercle de l'horizon vi-Uiî. Le soleil ne jette qu'un éclat amati et ses rayons plus également réfractés ne produisent q'une ombre très faible. L'air est généralement calme, aussi doux et aussi chaud que celui des plus belles mat. nées de la première partie du mois de mai. "

Pour les trois mois d'automne, les températures moyennes sont :

Septembre Octobre Novembre Automne

New-Carlisle..... 58° 8' 46° 1' 27° T 43° 2'

Carleton 54° 7' 42° 4' 20° 7' 39° 3'

Pointe-au-Père 49° 8' 41° 2' 26° 9' 39° 3'

Cap-Rosier 50° 3' 39° 9' 27° 7' 39° 3'

La Gaspésie 53 ° 4' 42 ° 4' 25 ° 8' 40 ° 5'

Comparons ces températures d'automne avec celle des principales villes de l'Europe.

Localités Température de V Automne

Londres. Angleterre 50° 7'

Liverpool, " 49 ° 1'

Glasgow, Ecosse 49 ° 0'

Edimbourg " 47° 9'

S t-Petersbourg, Russie 40 ° 3'

Berlin, Prusse 49° 2'

Paris, France 52 ° 2'

New-Carlisle, baie des Chaleurs 43 ° 2'

Carleton " " 39 ° 3'

En prenant New Carlisle pour point de comparaison, la température d'automne de la baie des Chaleurs n'est pas de 7 ° 5' moins élevée que celle de Londres, que de 6 ° plus basse que celle de Liverpool, Glasgow et Berlin, que de 4 ° 7 au-dessous de celle d'Edimbourg et elle est de 2 0 9 plus élevée que celle de Saint-Pétersbourg, la capitale de la Russie.

3SLes températures extrêmes sont indiquées dans le tableau qui suit :

Plus haute température Plus basse température

septembre octobre novembre septembre octobre novembre New-Carlisle . 84 ° 5' 63 ° 5' 63 ° 5' 33 ° 1' 23 ° 3' — 7 ° 5'

Carleton 81 ° 5' 61 ° 0' 61 ° 0' 37 ° 0' 24 ° 0' — 1 © 0'

Pt.-au-Père ... 70 ° 2' 62 ° 3' 56 ° 7' 31 ° 3' 26 ° 0' — 3 ° 2' Cap-Rosier ... 64 ° 0' 51 ° 0' 42 ° 0' 40 ° 0' 30 ° 0' —10 ° 0'

Le nombre des jours pluvieux et neigeux ainsi que la quantité de pluie et de neige tombée donne les chiffres suivants, pour cette saison :

PLTJIE NEIGE

septembre octobre novembre septembre octobre novembre

jrs pcs jrs pcs jrs pes jrs pcs jrs pcs jrs pcs

New-Carlisle... 11 3.80 5 2.89 3 0.77 0 0.00 0 0.00 4 9 0

Carleton 12 5.80 13 4.78 2 0.69 0 0.00 0 0.00 7 11 5

Pte-au-Père.... 20 4.52 16 4,77 2 0.07 0 0.00 3 1.80 8 20.2

Gap-Rosier.... 7 1.40 12 2.68 7 1.61 0 0.00 0 0.00 7 2.4

Montréal... 17 2.83 17 4.44 8 36.30 0 0.00 5 3.10 15 12 7 Québec 19 4.72 19 6.35 6 1.49 0 0.00 4 1.20 15 28.1

Ce tableau montre clairement que l'automne est beaucoup plus pluvieux et plus neigeux à Montréal et à Québec que dans la G-aspésie. En prenant, pour la G-aspésie, New-Carlisle comme point de comparaison, on trouve les différences suivantes :

Jours pluvieux Epaisseur de pluie Jours neigeux Epaisseur déneige

Montréal. .

New-Cnrl.

42 jours 19 "

pouces

20 jours