DE MT

ES cs

désire on peut se rendre tous les jours par terre, et peut se faire sans inconvénient, La majestueuse montagne Tragadicash nous mec à l'abri des gros vents venant du Nord, si désagréables presque partout sur le bord de la mer. Vis-à-vis le village est la Pointe Carleton, qui avance un mille et demi, de chaque côté une magnifique baie dont le fonds est couvert de beau sable, aussi a l'abri des vents et par conséquent offrant la sureté pour les promenades en chaloupes et l'avantage de prendre les bains.

La Baie des Chaleurs, ou, comme dit l'anglais “ Warm Bay” n’est pas remarquable pour la chaleur de son climat, mais il fait suffisamment chaud, pour

. être confortable, et pas aussi froid comme plusieurs

autres localités pour faire frissonner au mois de juillet ; le climat, durant les mois d'été, est très agréable. Cette grande baie divise la Province de Québec de celle du Nouveau-Brunswick, et est d'a peu près 22 milles de large a son entrée, et 100 milles de long, et va en diminuant graduellement jusqu’au bout où se rencontre la célèbre Rivière Ristigouche. Sur chaque côté 1l y a au delà de Ü rivières faisant leurs dthouchés dans cette baie, e presque toutes abondent en saumons et en truites les saumons de ces rivières ont été remarqués comn]

s par terre, et a majestueuse l'abri des gros s presque parle village est le et demi, de nt le fonds est es vents et par promenades en bains.

e dit l'anglais pour la chaleur ent chaud, pour omme plusieurs er au mois de d'été, est très la Province de wick, et est d'a entrée, et 1OÙ graduellement re Rivière Lüsau delà de 6!

s cette baie, el s et en truites marqués comm

les plus beaux et les plus gros, souvent 10 ou 12 emplissent des quarts de 200 ibs. de poisson seul, Parmi les spécimens préparés pour l’'Exilition de Londres les saumons de la rivière Cascapédiac, près de Carleton, pesaient 47, 44 et 41 Ibs.; la truite de la mer est très grosse et en grand nombre, La Paie est aussi un refuge pour la morue, le maquereau, le hareng, l'éperlan, le homard, etc., et les montagnes adjacentes sont reconnues pour la chasse au caribou, au daim et à l'ours, spécialement le caribou qui est très nombreux. Sur le bord et les environs des rivières l’on trouve souvent des milliers d’oies sauvaces, canards, pleuviers, ete. ; des guides expérimentés pour conduire les chaloupes, canots, peuvent être procurés à des prix très raisonnable, et il y a très peu de places qui peuvent se vanter d’avoir autant d'attractions pour les disciples de la ligne et du fusil comme Carleton. Les grandes raisons qui empêchaient un chacun de se glorifier de tant d'avantages était le manque de communication ; mais, a présent, nous avons le plaisir d'apprendre que notre entreprenant concitoyen M. Joseph R. Michaud, l'agent des Billets du chemin de fer Passumpsic, à Québec, a fait l’acquisition de magnifiques propriétés propres à tous ces amusements aussi bien

que sous le rapports de reconforter les malades, Aussi, il se propose de bâtir un grand hôtel pour l'an prochain pour les besoins qui se font sentir, et nous sommés certains que les promeneurs, en apprenant cela, applaudiront comme nous la courageuse entreprise et viendront patroniser cette maison ou l’on sera traité d’une manière digne et qui fera honneur à l'entrepreneur. é

Cette année le gouverneur général, Lord Lansdowne ainsi que Lady Lansdowne et leur suite ont passé les beaux mois d'été à la résidence de M. J. R. Michaud, à Carleton, et ont été enchantés de cette place.

L'on se demande souvent où peut-on aller pour respirer l'air de la mer, prendre les bains, faire la pêche ou la chasse plus bas que Québec, à ce que je puis voir, après lés renseignements obtenus et avoir visité moi-même, je recommanderai d'aller essayer Carleton.

les malades, nd hôtel pour font sentir, et uTs, en apprela courageuse te maison ou ; qui fera hon- La rd Lansdowne uite ont passé de M J. R.

ntés de cette

on aller pou ains, faire la bec, à ce que s obtenus et derai d'aller