SOI
ARTICLE III
Du bonheur.
399. L’observation la plus superficielle de la vie suffit pour nous convaincre que le moyen d’être heureux n’est pas de satisfaire tous ses appétits et tous ses désirs; mais qu’il est nécessaire que nous nous fassions un plan ou système de conduite sous l’influence duquel toutes nos poursuites particulières soient dirigées.
400. Déterminer quel doit être ce système est un problème qui a de tout temps occupé une grande place dans les spéculations des philosophes. C’était parmi les anciens le principal sujet de controverse qui divisât les écoles, et ils le traitaient de manière à y envelopper toutes les autres questions de la morale. Les opinions professées à cet égard par quelques-unes de leurs sectes comprennent plusieurs des vérités les plus importantes qui peuvent sortir de cette recherche, et ne laissent guère à désirer qu’un petit nombre de rectifications et de restrictions.