FIN

PIÈCES JUSTIFICATIVES

s'ensuit l'ordonnance des CHAMPIONS (l).

Quant il est enthour heure de prime , le maire doibt prendre ung des boutilhons , et aller emmi les champs , et faire crier ainsi : Johan ou tel par son propre nom , si tu es icy, si viens avant et tout maintenant , pour faire ton debvoir encontre tel homme 3N, à l'enseignement des hommes et jugeurs qu'icy sont présents ; et , ce faict , s'il tard trop par semblant , on le doibt appeler semblablement la seconde fois et pronuncier que c'est la seconde fois. Et tous ces appeaux doibt le maire mettre en la warde des hommes. Jtem, quant l'appelant est venu , on doibt par ceste même manière appeller leretennant.

Jtem, quant ils sont entrez en champ par le congé Monsr ou son maire et ils ont fait leur thour, le maire doibt prendre quatre hommes delez luy, et doibt faire lever les champions et mener az saincts , l'un à dexlre , et l'autre à senestre , et lui tout au mitan, et les doibt ambedeux faire agenouiller devant les saincts, et doibvent ambedeux ces champions à une fois mettre leurs

(i) Voyez Jynechon et Falloz, ou le duel de la Place Verte, p. 79 et suivantes.

Nous avons trouvé cette pièce curieuse, qui ressemble beaucoup à un record des échevins, dans les archives du héraut d'armes Lefort, conservées au dépôt de la province. Il dit l'avoir copiée sur les manuscrits de Jean de Platea , doyen de Saint-Jean évangéliste , vers la fin du xve siècle. Malheureusement Lefort a altéré l'orthographe et quelques passages de ce document, et il n'en a pas indiqué la date.

PIÈCES JUSTIFICATIVES

mains sur les SS. Et premièrement doibt le maire dire à l'appelant : Vous jurez sur les SS. qu'icy sont , et sur tous ceux de paradis, que vous avez à bonne cause et raisonnable, appelé Jehan de Chipplet qu'icy est , de la meurdre dont vous l'avez encoulpé, et que tel est que vous l'avez admis, et tel le prouverez à l'enseignement des hommes. Et ce faict , le maire doibt dire autretant à l'appelle : Ainsi vous jurez par les SS. qu'icy sont et par touts ceux de paradis , que vous estez innocent et fours coulpe de tout le faict dont on vous at encoulpé, et vous vous en deffenderez à bonne cause et raisonnable à l'enseignement des hommes. Et ces deux serimenls doibt le maire mettre en lawarde des.hommes.

Après ce, les champions se doibvent lever et rassier en leurs chaieres , et peult on encore traiter d'aulcun accord , et leurs maîtres doibvent encore s'ils veulent faire leurs mostres. Mais peu souvent le font-ils la seconde fois. Et si paix ne peult venir le maire doibt faire crier qu'il ne soit nul qui vire les champs sur corps et sur avoir , et tantoest ce cris faict , le boutilhon doibt cryer : Vuydez, vuydez, vuydez. Adonc doibt le maire asvaller les six hameides et aller droit emmi la veue des deux champions, et lever sa verge, et dire : Ors, fassiez vosdebvoirs. Et dont en avant n'at-il rien à faire jusqu'atant que l'ungd'iceux soi renderat ; mais quant l'ung se veult rendre , il doibt sus appeller quatre hommes qu'entendent parfaitement ce que le desconfit vouldrat dire et ce mettre en warde , et tourner az hommes ce qu'il en at à faire, et, selon leur rapport, exécuter avant la justice.

Ces choeses advinrent à Huy du temps que messire Wathier de Rochefort qui pour lors estoit mambour , et aussi du temps que Jean d'Arckel évesque de Liège eut la guerre à son pays et que loy cessoit au pays. Mais quant il y at loy au pays , nul ne se doibt nieller des champs , fors que le maire et les échevins , soit pardevant Monsr et la paix au palais, on autrepart ; car dez l'heure que les champions sont laissez, le maire et les échevins en sont juges et en font justice.

PIÈCES JUSTIFICATIVES

ÉDIT DU 3 MARS 1635 (l).

Mandement publié au perron de Liège , à son de trompette, et mis en garde de loy le troisième mars anno 4633, en présence du ST. soubmaïeur Donlhier, les STS échevins Liverlooz et Wanzoul, y présents aussy , noble ST Raes d'Ans, S* de Yelroux, etc., et honoré ST Nicolas de Plenevaux sy qu'ayant la cleff du ST Pierre Bex, Sr de Freloux, absent pour le service public , bourghemeslres.

L'on fait sçavoir de la parte de S. A. Sme , son chapitre cathédrael, et lesbourghemestres, jureis et conseil de la cité de Liège, que comme depuis quelque temps , Ton auroit recognu que Ton fesoit des assemblées armées, de jour et de nuicte, tendantes au trouble et scandai de la cité et bourgeoisie , voir qu'aucuns se présument de marcher par la cité avec armes à feu, et autres desloyalles, commettants plusieurs violences et excès, mesme allendroil des gardes , le tout directement contre les droits fondamentalz de Testât, bonne police, paix faictes, privilèges et liberté de cette cité, et affin y rémédier, et obvier aux maux et inconvénients quy pouroyent ultérieurement soindre , s'il n'y esloit oportunément pourven, il est defïendutrès sérieusement à tous et ung chascun, de faire ou tenir telles assemblées et porter armes à feu et desloyalles , tant de nuicte que de jour, à paine d'être procédé capitalement contre tous contraventeurs et coupables, et chastiez du dernier supplice suyvant l'exigence du cas; à quel effect sera permis et loisible impunément à tous et jmg chascun de courir sus et contre telz contraven-

(i) V. le Banquet de JVarfusce, p. 258. — Cet édit est conservé aux Archives de la province de Liège, dans les registres aux m an déments mis en garde de loi. {Grand- greffe des échevins).

PIÈGES JUSTIFICATIVES

teurs, et les tailler en pièces, comme aussy est ordonné suyvant les occurrences à tous bourgeois de s'assembler et de prendre les armes contre tous semblables perturbateurs.

Donné soubs le seel secret de S. A. Sme de Liège, le deuxième mars anno 1655.

Ainsy signé , Blocquerie ; et plus bas estoit aussy signé , M. Lustin ; et sur le costé y estoit apposé le seel de Saditte Alieze, en cire rouge.

Commission donnée par Ferdinand à Jean de Weert, et lettre de celui-ci aux trois États de Liège (i).