TlIE i\oVFNTLRi:S OF GiL RlaS OF SaN
TiLLANE. Translalcd IVoni tlic Fi'onch oT Le Sage, by T. Smollelt, M. D. In Jour volumes. London : Printed for James Cunnincjham, Oxford Street. 1826, 4 vol. in-i2.
l^ grav. . dans l'ex. du Brilish Muséum, les 2 premières sont de iNliss E. Sliarpe, ^rav. par T. Garner ; les 2 aulres ne sont pas signées mais sont probablement des mêmes.
498. — 26. — *GiL Blas. Vol 4> Penny National Li- Ijrary, Vol. 4, i83o, in-8.^
Brit. Muséum, 1157. 1. !x.
499. — 27. — *GiL Blas, abridged by De la Voyc. — London, Parker cp Son, i838, in- 18.
EiKjlhJi Cal. of B00I1S.
500. — 28. — *Le Sages Adventlres of Gil Blas, translated by SmoUett. Dubochet's Fine illuslraled Edilion, wilb several hundred woodcuts by Jean Gigoux. i838. 2 vol. gr. in-8.
5oi. — 29. — *GiL Blas by Smollelt. lUustrated by Gigoux. Dabocliet, 1888-9, ^ ^^^- ê^- ^^~^'
(h:i vni;s d ai,vin-iu:m; LiiSAci: 30
Eny'isk Cal. of Books. Probablement le même que le N ' 5oo.
5o2. — 3o. — *GiL Blas. New edilion. London, Allman, i8'|8, in-Sa.
EiujU^h Cnt. oj Books.
5o.'^. — .^i . — *TiiK Adventirks of Gil Blas... Tianslale.l... bvT. Siuoilelt [or rallier B. II. Malkin]. A new édition, carefally reviseJ. With Iwenly four line engravings afler Smirke, antl ten etchings by G. Cruikshank. 1869, in-8.
BoHNS Hlastraled Library.
Brit. Muséum, aSoa, c.
5o/t. — 32. — *Le même. Bohn. 18G1, pet. in-8. Cat. Kouquelle (3847).
505. — 33. — *GiL Blas, with 5oo Engravings, London, H. Lea, in-8.
English Cat. of Books.
506. — 34- — The Advextlres of Gil Blas of San- TiLLANE. Translaled IVom tlie French of Lcsnge, by ïobias SinoHett. London : George Roulledge and Sons, 1866, in-8. pp. xi\-[il\o..
Gravures hors- texte.
507. — 35. — *GiL Blas del Sa>tilla>e. Translated by T. Smollett. London, Routledge, 1869, in-8.
English Cat. of Books.
26 lîl LLIÏTIN ini HinLlOl'IIll.i:
5o8. — 36. — *GiL Blas Edition destinée à l'adolescence. London, Routledge, i86ç). in-12.
EiKjlisli Qtt. of Books.
5o(). — 3". — * First Book ok Gil Iîlas de Santil- LANE, arranged for Self-Instruction, newed. London, Marlhoroufjh, 1870, in-8.
Eiiglish (jtl. of Books.
5io. ^ — 3S. — *HisTORiA Di: GiL Blas de Santilla>a. Nucva edicion. (^Glasrjow). Simpkin, 1871, in-12.
hJiKjlish C(tl. of Books.
ôii. — 3(). — *GiL Blas de Santilla.ne abrégé de AVanoslroclit. par J. C. Tarver. Simpkin, 1877 in-12.
l'iiujlislt Cal. of Books.
5i2. — /(O. — *Gil Blas de Sa>tilla\e, translated Avith noies. London, Warne, 1877, in-8.
« Chandos Classics. »
English Cat. of Books.
5i3. — /j I . — *Adve>tlres of Gil Blas of Santil- LANE... Translated from tlie Frencli. Wilh Notes and Illustrations, s. d. [1878 Pj. in-8, pp. x\iv-5o5.
« Chandos Classics. » - A ditTcrent translation.
Brit. Muséum, 1:220/», ïï. 3o.
5i/i. — A2- — The Advem'lres of Gil Blas of San- TiLLA.NE translated from llie French of Le Sage by
(«crvHES 1) \i.\in-i<i:m: i-ESaok 2"]
Tobias Smollett. George Ronlledge and Sons... London, in-8, pp. 4^2 -f- i f. prél., s. d., [i88i].
Clny (tntl Taylor, Printers, Buwjay.
Forme le No. 65 de VExcelsior Séries, à 22 — le vol.
5i5. — 43. — 'TiiE Adventiues of Gil Blas.... translatée! by T. Smollett. Preceded by a... notice of Le Sage, by George Saintsbury. Witli... etchings by R. de Los Rios. Nimmo and Bain : London, 1881, 3 vol. in-8.
Brit. Muséum, laôiS. o. (j.
100 ex. ont été tirés en grand papier avec les eauxfortes sur papier Whalman.
Voir No. 357. — 129.
5 16. — /|4- — *The Adventlres OF GiL Blas... Ncw édition, 1880. in-8, pp. xii-600.
Bohn's Ilhistrated Library.
Brit. Muséum, 2.302, c.
617. — 40. — *Adve>tlrfs of Gil Blas of Sa>til- LANE in Englisli, by \ an Laun. London, Simpkin, 1880-6, 3 vol. gr. in-8.
English Col. of Books.
5 18. — 46. — "The Adventlres of Gil Blas of Sa>- TiLLVNA, rendered into English by H. van Laun. ^\ith an introdiictory notice, life of Lesage, and notes. W. Paterson : Edinhurgh, 1886. 3 vol. in-8.
Tlie impression of tliis édition in three volumes Impérial (Svo. is limited to one hundred and tAventy five copies.
Brit. Muséum, 012547. ^^- i'
•îS Bl LLETIN DU BIBT.IOrHILK
519. — h~j- — 'G IL Blas of Santillane, translatod by Smollett. lUustralcd. Londoiu Routledye, 1889, in-8.
English Cal. oj Books.
520. — /i8. — *GiL 13las. Trans. lated by Tobias Smollelt. Illus. Loiidon, Roidledge, 1891, in-8.
English Cal. oj Boohs.
521. — ^|(). — *AnA EMi ni:s or (îiL Blas. Trans. H. \an Laun. Inlrod., I^ile, Xolcs. Loiidon, Gibbings, 1896, !\ vol. in-i 9.
English Cal. of Books.
02 2. 5o. 'AdYENTLRES of GiL BlA8 OE Sa.NTIL-
LANE. Tianslaled Irom tbe Frencli by ïobias Smol- Icll. Illus. byG. J. Piinvell. \ew éd. Londoii, Routledge, 1898, in-8, pp. 456.
English Cal. of Books.
52.3. — 5l . — ■ Il a clé lire une suite de 21 eaux-fbrlcs dont un portrait, pour lédilion anglaise de Gil Blas, publiée à Edimbourg.
Dans le Catalogue de la Bihliolhèquf de feu M. le Comte .1*** H *** [crié], 3'" Partie, Paris, Henri Leclerc, 1908, il y avait (G19) une suite eu deux étals tirée de (oruiat in-4, sur Japon : eaux-lortes et avant toutes lettres a\ec remarques. Toutes ces épreuves sont signées par Ad. Lalauze. Cette suite n'a été tirée en tout qu'à i3 exemplaires, ainsi que le constate une note de Lalauze.
Allemand.
52/i. — I. — *Gil Blas von Santillana. JNeu nach
OEUVRES D ALAIN-RENB LE8AGE Uy
unseren Zeilbedurfnisscn hcarheilet. 2" Aufl. Mit illum. Kpfr. Nurnherr/, Co/npc, i83./i, in-8.
Kayser.
59,5. — •).. — *Gesch. des (îiL Blas v. Samillana. Aus d. Franz, a. H. Fink. M. liioj^r. Lo Sago's. [839, pp. \vi-888.
526. — 3. — *(iiL Blas von Samillana. lUustrirt mit Goo gauz feincn llol/.sliclicii. Pforzheiin. /)e/inir/, Finck a. C, t83ç), 0 liefte gr. in-8
Kayser.
527. — f-\. — *Geschichte des Gil Blas von Santil- LAx\. Aus d. Franzos. von G. Fink. Mit Naclirichten ùber das Lebcii u. die Scluiflcn des V erfassers vom Ueberseizer. (Mit 600 in den Text gedruckten feinen Ilolzstielien iiacli Zeiclin. von Jean Gigoux.) Pfoi'zheim, Derm'ig, Fiiick u. C. Sluttgarl, Sc/ieible, 18/42, h lift., gr. in-8.
