Cas où la représentation a sa source dans

EM CPR EE Re :

106, — Cas où elle a sa source ne la A de du représenté

107. — Le représenté n’est ohie in di ou de la faute du représentant que si celui-ci à agi dans les limites de ses pouvoirs, Commentsetraduit cette res- DORSALE CSSS RS Vins es

SECTION Il. — Æjjels du rapport de représentation à l'égard du représentant

108. — Principe. — Le représentant est complètement en dehors des effets produits par

le rapport de représentation

109. — Le représentant n’a pas action He contre le tiers contractant, et celui-ci n’a pas action contre lui. ;

110. — Il ne peutreprésenter enjustice le représenté, à moins de pouvoir spécial.

Pages

Nos

111. — Il ne peut s’ingérer dans les actes ultérieurs qui se rattachent au contrat qu'il a conclu avec le tiers. , RASE

112. — Double exception au principe que le représentant reste en dehors des effets du contrat. Re to LT En

113. — La responsabilité du représentant, dans les cas où elle existe, n’exclut pas celle du représenté.

SECTION III. — Effets du rapport de représentalion à légard du tiers contraclant.

114. — Le tiers n’acquiert de droits et ne contracte d'obligations qu’envers le repré senté.