‹ Essai de bibliographie de Félicité Robert de La MennaisChapitre 187 sur 194 · W. J. LiNTON, Some Enropean republicans, dans The · texte numérisé non relu

W. J. LiNTON, Some Enropean republicans, dans The

ceniury illustrated monlhly magazine (New- York), vol. XXI (nov. 1885-avril 1886), p. 402. Brit. Mus., P. P. 6383. c.

1000. Ch. J. Little, Lam. , A greater than Me Glynn, dans The

Chauiauquan, vol. VIII (1887-1888), p. 172-4. Brit. Mus., P. P. 6383. bb.

1001. Catalogue of the collection of autograph letters and

historical documents formed between 1865 and 1882,

^/y Alfred Morrison, compiled and annotated under the direction A. W. Thibaudeau. London, 1888 ; sept vol. Voir au t. 3, p. 56-7.

1002. The quarlerly review (London, Murray), vol. 172 (janv.-avril

1891) ; à propos de Dôllinger, p. 6-7, 39 (sur La M.) — Même revue, à propos de Montalembert, vol. 98 (déc 1855-mars 1856), p. 539 et sq. — A propos de Lacordaire, voL 116 (juill.-oct. 1864), p. 113-135. - A propos de Sainte- Beuve, vol. 119 (janv.-avril 1866), p. 92-3; et vol. 141 (janv.-avril 1876), p. 190-1.

1003. G. J. Harney, The abbé Lam., The Christian saint in

our republican csdendar, dans The Open court (Chicago), 24 sept. 1891, p. 2959-2962.

1004. Words of a Believer and The Past and Future of the

People... Translaled from the french by L. E. Martineau. With a memoir of Lam. , London : Chapman and Hall, 1891. In-8o de 208 p. — Le Memoir comprend la reproduction d'un article de Mazzini, en anglais, 1839. — Frank T. Marzials, sur la traduction de Martineau, dans The Academy, 3 oct. 1891, p. 279-280.

1005. George Saintsbury, Spécimens of french literature from

Villon to Hugo, 2^ édit., Oxford, 1892 ; p. 430 (un morceau - des Paroles d'un G.).

1006. CiiAMBERs's Encyclopaedia , New. edit., vol. VI, London

et Edinburgh, 1895, p. 494-6 (Lam.).

1007. Essay on indifférence in znatters of relig^ion by the Abbé

F. de Lam., Translaied &y Zord Stanley of Alderley. London, Macqueen, 1895. In-S» de XL-300 p. (Préface curieuse).

1008. W. GiBSON, The abbé de Lam. and the libéral catholic

movemient in France, London, Longmans, 1896. In-8o de 346 p. Portrait.

1009. Walter K. Firminger, Lam.. dans The. économie review,

vol. YI, 1896, p. 29-37. Bril. Mus., P. P. 1423. ad.

1010. Wilfrid Ward, The life and times of cardinal Wiseman.

London, Longmans, 1897. Deux vol. — Du même auteur, en 1893, William George Ward and the catholic revival, London, Macmillan.

1011 . Parsons (D' Reuten), Lacordaire and Lam. , dans V American.

catholic quarterly review (Philadelphia), vol. 22, 1897, p. 256-279.

1012. Lam., dans The quarlerly review, t. 185, avril 1897, p. 447

(à propos du livre de Gibson).

1013. G. Tyrrell, A life of de Lam., dans The Month, vol. 89,

1897, p. 19-27 (écrit à propos du livre de Gibson, demande à être lu de près, l'auteur ayant eu une destinée ménaisienne et étant attaché à ce principe : « One can say and do so much good, provided one does nol shock the car wiiJi unwonted sounds.Few care ahoul the sensé» (Miss Pktre, Antobiography and iife of George Tyrrell, Londres, 1912, vol. II, p. 51).

1014. O'Shea, Lam., dans The catholic world (New- York), vol. 64,

1015. Barker, Hon. W. Gibson's life of La M., dans Leisure

Hour, XLYII, sept. 1899, p. 701.

1016. G. Brandes, Main cnrrents in nineteenth century,

London, 1901-1905. Six vol. in-8o. Le chap. XII du vol. 3, p. 252-272, sur La M, — Texte original publié en danois.

1017. ^Y. L. Sullivan, Lam. ahd Montalembert , dans The catholic

World, vol. 76, p. 462-75 (janv. 1903). A propos du livre de Lecanuet sur Montai.

1018. ^Villiam Samuel Lillj^ A nineteenth century Savonarola,

dans Studies in religion and liierature, London, 1904, p. 155- 178. Cet article avait paru d'abord dans The fortnightly review, juill. 1899, à propos du livre de Gibson.

1019. Jacobson Van Hemert, Sermonettes selected and trans-

lated froxn the french of Félicité Robert de Lam.,

Chicago, Macclurg, 1904. Petit vol. élégant, relié en rouge, 107 p. (Collection des Help fui thoughts séries).

1020. Sainte-Beuve and the roin£intics, dans The Edinburgh

revieiv, avril 1905, p. 429-436 (pour Lam.).

1021. W. G. HuTCHisoN, Words of a Believer, London, Brown,

1905. Avec introduct., p. 5-32. In-S" de 151 p.

1022. R. P. Steuart, Lam. , dans The american caiholic quarierly

review, vol. 31, p. 157 (janv. 1906).

1023. Coolidge Lane and Browne, Portrait index, Washington,

1906 ; pour Lam., p. 826.

1024. DEGERT(abbé), Lam., dans The cafholic encyclopedia, New-

York; vol. VIII, 1910, p. 762-5. — On pourrait citer d'autres articles de ce genre ; dans VEncyclopedia Britannica, Xle éd., Cambridge, 1911. Etc.

1025. Visions of the People (tiré des Paroles d'un Croy.) ; Brother

Richard's bookshelf ; London, Dent, 1914. Broch. de 19 p. Introduct. par Tom Bryan (4 pages sur la vie et les oeuvres de Lam.),

1026. J. Neville Figgis et R. V.Laurence, Sélections from the

corresp. of the first lord Acton. London, Longmans, 1917. Vol. 1, p. 63-4.

1027. Edw. p. Buffet, Lam. and M. de Guérin, dans The Nation,

25 mai 1918.

1028. Ange M. Mosher, The spell of Brittany , New- York, 1920.

— Le ch. XI (p. 66-75) est consacré à Lam.

1029. Dans The Times liierary Supplément, 6 juill. 1922, p. 445,

sur Lam. (New foreign books). — Dans The Guardian^ 15 sept. 1922, The inventor of libéral catholicism : Lam.

§ II. — Langue italienne,

1030. Délia indifferenza in materia di religione, Milan, 1819

{Catalog. biblioih. La Mennais, p. 138).

1031. Saggio sull' indifferenza in materia di religione... con

diffesa e doctimenti (traduct. Comtesse Riccini). Modène, 1824. (Volumes in-8o. Catalog. biblioth. La Men., p. 138). Cf. Mémorial catho., avril 1827, p. 258.

1032 . Observât, sur la promesse d'enseigner les quatre articles.

Traduct. itaL, Rome, 1820, avec des remarques sur le l^r art. (Cf. Mémorial caiho., mars 1829, p. 189-191).

1033. Défense de l'Essai. Traduction par le P. Orioli, faite sur

la 4 e édit. de 1821. Rome, Mordacchini, 1822. Cf. Ami de la Religion, 10 juiUet 1822 et 11 sept. 1834.

1034. L'Amico d'Italia, nuovo giornale di lettere, scienze ed

arti,Tonno, 1822 à 1828, 14 vol. In-8o, dans la Bibliothèque de La Mennais, p. 136. Plusieurs articles ménaisiens dans ce périodique (cf. Mémorial caiho., oct. 1826, p. 270).

1035. Délia religione considerata nelle sue relazioni... Modena,

1829 (Catalog. biblioth. La Men., p. 134). Deux traduct. ital. de la Religion considérée.

1036. L. DE Haller, Satanasso e la Revoluzione. Modène, 1835.

1037. NoBiLi, Biografia dell' abate F. de Lamennais, Pesaro,

1038. Francesco Ferragni, traduction de l'Hymne à la Pologne,

1835 (d'après une lettre de La M. à Ferragni, 13 mai 1835).

1039. Parole di un uomo dedicate al credente de la Mennais

da Harro Harring (mis à l'index, le 23 juillet 1836).

1040. Gli Evangeli tradotti in lingua italiana da G. Diodati,

con le riflessioni e note di Francesco Lamennais,

tradotte da Pier Silveslro Leopardi, Losanna, 1846.

1041. Il libro del popolo, Bologna, Monti, 1848. In-24.

Autre édition à Livourne. — Traduction par Adriano de Bonis, à Florence . — Version d'AxT. M. Pétris, à Venise. Au total, 4 traductions italiennes en 1848. — Et une traduction en 1849, à Gênes.

1042. Parole d'un credente, 1848.

Deux traductions en 1862, l'une à Lugano, l'autre à Milan.

1043. Proposta di una nuova costituzione democratica, Milano,

1848. In-24 de 45 p.

1044. Una voce di prigione. Traduzione di Damaso Gagliardi.

Genova, Dagnino, 1850. In-16 de 56 p.

1045. Guida délia prima gioventù, Milano, 1853.

1046. Estratto dell'abate de Lamennais... dans la Rivisla e

biblioleca contemporaneay 1»' n» de 1854.

1047. Chiala (LuiGi), R. F. di Lamennais , Sludj biografici. 1854.

1048. La Divina Comxnedia, versione di La Mennais, par Fr.

DE Sanctis, dans la revue // Cimenlo', G® 11° de 1855.

1049. Délia schiavitù moderna, Milano, 1862. In-24. — Autre

édition en 1884.

1050. Divina Coxnxnedia. Italian, latin, and french. Inferno.

Morte del conte U^olino. In prosa francese da F. Lsim. ,

Yenezia, Gaspari, 1864 (Au British Muséum, 11420. i. 6). Fol.

1051. Le Gose di Roma, trad. di Gius. Gherardi. Livorno, 1864

(2 vol. in-24).

1052. I Sette re, voltati in verso italiano da Marco Aurelio

Zani de Ferranti ; 3* ediz., Milano, Battezzati, 1873. In-24 de 48 p. (Les sept rois forment le eh. 13 des Paroles d'un C).

1053. CuLTRERA, Délia vita et délie opère del R. P. D. Gioa-

chino Ventura, Palermo, 1877. In-8«. P. 63, 167-170.

1054. Dans la Rivista Abbruzzese, fascicolo 7, t. 2, an. XII (1897),

lettre de La M. à Pier Silvestro Leopardi, qui a traduit ses réflexions et notes sur les Evangiles, 5 juin 1846.

1055. A. Armanni, Lettere inédite a Montalembert , dans la

Rassegna nazionale, 1899.

1056 . NozzE Dejob-Citoleux. Lettere diillustri scrittori francesi

ad amici italiani, Pisa, 1901. In-80 de 21 p. Non mis dans le commerce. Trois lettres de La M.

1057 . Attilio Pagliaini, Gatalogo générale délia libreriaitaliana

dall'anno 1847 a tutto il 1899 ; Milano, t. II, 1903 ; article Lam., p. 422.

1058. PiovANO, La scuola lamennesiana (dans la Scaola cattolica^

1911, t. 39 ; 1912, t. 40 et t. 41).

1059. G, Lam. e la santa Sede, Firenze, 1912. Broch.-in-8o

de 58 p. (Extrait de la Rassegna Nazionale).

1060. GuiDO Zadei, Il modernismo nella storia récente, 4,

Sur les Ev. commentés par Lam. et sur la traduct. de ces commentaires par P. S. Leopardi en 1846 (dans la Nuova Riforma; 24 mai 1913, p. 55). - Voir plus haut les n"^ 1040 et 1054.

1061. Raccolta di studi... dedicata a Fr. Flamini da suoi

discepoli, Pisa, 1918. Deux lettres de Tommaseo datées de Paris, 1834, avec appréciations sur Hugo, Vigny, La M.

9 III. — Langue allemande.

1062. Essai sur l'indiif., traduction de Max. de Kaisersfeld,

Paris, 1820 (Caialog. biblioth. La Mennais, p. 135).

1063. F. B. von Bucholtz, Religion \ind Gesetzgebung ; article

sur la Religion considérée, destiné aux Jahrbùcher der Literatur de Vienne, mais rejeté par la censure, 1826. Exemplaire au British Muséum, 1356. e. 24.

1064. TzscHiRNER, Briefe eines Deutschen an die Herren Cha-

teaubriand, de La Mennais, etc. 1828. (Cf. n° 20G).

1065. Worte des Glaubens von Abbé de la Mennais ; aus deni

franzôsischen iibersetzt von LvEr^ijSi^^Bj^jiE. Paris, Aillaud, 1834. In-8« de 182 p.

1066. Worte eines Glaubigen... n^ach der neusten Ausgabe aus

dexn franzôsischen ûbersetzt von Ehrenfried Stoeber. Strasburg, 1834. In-8o de 88 p.

1067 . L. DE Haller, Satan und die Révolution , Lucerne, 1835 (le

texte original fut écrit en français; je n'ai pu le trouver. Il y a une traduction italienne. Voir n^ 1036). Contre les Paroles.

1068. Angelegenheiten Rom's, ûbersetzt von A. Hindemidt.

Strasburg, 1836. (Au Journal de la librairie, 29 avril 1837.)

1069. Grundriss einer Philosophie... ûbersetzt von Aug.

Kahlhorst, Strasbourg et Paris, 1841. Trois vol.

1070. J. de Maistre und Lazn., dans Preussische Jahrbiicher,

VI (1860), p. 313-336.

1071 . R. P. KoBLER, Aphorismen, ou extraits brefs de lettres

inédites de La Mennais à Senfït ; dans Zeitschrifi fi'ir Kalholische Théologie, 1879, t. 3, p. 1-17.

1072. O. Pfûlf, Lamennais Hôhe und Sturz (dans Slimmen

aus Maria-Laach. 1898, LIV, p. 45-58, 128-51, 282-99, 375-95).

1073. Hauck, Realencyklopadie fur protestantische Théologie

und Kirche, t. XI, Leipzig, 1902, p. 231-3; article de Pfender sur Lamennais.

1074. C. DiDio, La M. als Apologet, Strassburg; Diôzesanblàtter;

1075. Lettresà Alexis Gérard, publiées par Champion et Thomas,

dans Zeiischrift fUr franzosische Sprache und Litteratur, 20 déc- 1905 (analysé par Feugère, loc. cit., p. 384 et sq.).

1076. Hauptwerke des Sozialisxnus und der Sozialpolitik r

publié par Geo Adler, Leipzig, 1905 ; 3® livraison : Das Volksbuch von Félicité de Lamennais , traduit par Alfr. Paetz, avec une introduction de Geo Adler.

1077. Abbé Roussel, La M. et ses correspondants sxiisses,

dans Zeitschrift fïir schweizerische Kirchengeschichie, t. IV, p 176-204 ; 1910 et 1911.

1078. Kayser, Index. Bûcher-Liexicon. Pour La M., t. 3 (1835),

462 ; t. 8 (1842), 4 ; t. 10 (1848), 3 ; t. 12 (1854), 4 ; t. 22 (1883), 5 ; t. 34 (1908), 5. Etc.

§ IV. — Langue espagnole.

1079. Pensamientos del abate F. R. de la Mennais. Valencia,

Benito Monfort. Julio de 1832. Broch. de 90 p.

1080. Nueva miscelanea, o sea coleccion de varios opusculos

de M. F. de la Mennais, traducida del frances al casiellano. Paris, Everat, 1834.

1081. Palabras de un catolico (impugnacion de las palabras

de un creyente),su autor el s»^ Vidal; por el d"^ Guillem DE Mazon. Perpignan, Alzine, 1835.

1082. Palabras de un creyente, Marseille, Barile, 1835.

1083. Palabras de un Creyente, obra... traducida al castellano

sobre la octaua edicion.,, Paris, Rosa, 1835,

1084 . Faso de la Vega et don J. M., Ensayo sobre la indiferencia

en materia de religion... Paris, Rosa, 1835. 6 voi. Dejensa del ensayo... Paris, Rosa, 1835.

1085. Palabras de un creyente, aumentadas con el absolutismo

y la libertad , Sevilla, 1838.

1086. El libro del pueblo por F. Lsunennais, tradacido de la

4^ edicion francesa, Marseille, Mossy, 1838.

1087. Tradicion de la Iglesia acerca de la confirznacion de

los obispos... Irasladada... por un prelado espafiol. Madrid, 1839-1840. Trois vol.

1088 . Francisco Bilbao, Lazn. coxno représentante del dualisme

de la civilizacion moderna, Paris, 1856. Bibl. Nat., Ln27 11 237. Contient une lettre de La M. du 5 déc. 1853, marque l'influence du Livre du peuple sur Pascual Cuevas, et reproduit un article du jeune péruvien José Casimiro Ulloa, disciple du démocrate breton.

1089 . Eduardo MariaVitarasa y Costa, Palabras de tm creyente

â los Grobiernos y al pueblo, ô refutacion de Los pensamientos y planer socialisias de la escuela de Lamennais. Barcelona, 1858. In-4o de XV 1-324 p.

1090. Manuel Bilbao, Vida de Francisco Bilbao , Buenos-Aires,

1866 (très intéressant pour les rapports de cet écrivain avec La Mennais).

1091 . Lam. segun su correspondencia,par E. Caro ; dans VEspana

moderna, 1893. Cf. n° 604.

1092. Jules BERTAUT.Lam. ,dans la Planta (Madrid), 22 nov. 1922

(quelques lignes à propos du livre récent sur La M.).

§ V. — Langue hollandaise.

1093. Essai sur l'indiif., traduit en hollandais, 1819, Harlem

(d'après lettres de La M. à l'abbé Jean et à Benoît d'Azy, 2 mai 1819).

1094. R. DE Grave, Lam. et Le Sage ten Broek, dans les Studien,

1910, LXXIII, 137-78, 344-65, 387-419 {La M. et Le Sage ten Broek).

1095. J. B. van Dijk, Lamennais, Leiden, 1911.

§ VI. — Langue polonaise.

1096. Michel Chodzko, Les Paroles d'un Groy. , traduites en

vers. — Cette œuvre n'a pas été publiée, mais il existait déjà trois traductions polonaises (d'après une lettre de M. Chodzko à La M., 24 avril 1843 ; cf. Rev. lat., 25 déc. 1908, p. 765).

1097. Z. Kridla, Les «livres des pèlerins» de Mickiewicz et

les «Paroles d'un Croyant» de La M., dans la Biblioieka Warszawska, août 1909.

§ VII. — Langue russe.

1098. A. KoTLiARESKY, Lameune i novieichii Katolitzizm,

Moscou, 1904 * IX-627-2 p. In-S». {Lamennais et le catholicisme nouveau).

1099. Paroles d'un croyant, traduit de F. Lamennais {Sloba, etc.),

Genève, 1901. In-16 de III-47 p. - A la Bibl. Nat., 8^ R. Pièce 11696.

§ VIII. — Langue bretonne,

1100. Jezuz-Krist skouer ar Gristenien (traduction de l'Imi-

tation par Troude et Milin, sur le texte et les réflexions de La Mennais). Brest, Lefournier, 1864. In-18 de 594 p.

§ IX. — Langue galloise.

1101. Ambrose Bebb, Paroles d'un Groy. (traduct. annoncée

pour paraître bientôt; Reu. Cdtiq., XXXIX, 2, déc. 1922, p. 242).

§ X. — Langue irlandaise.

1102. La M. a dit que les Paroles d'un Croy. avaient été traduites

en flamand, en grec vulgaire, en bas-breton et en irlandais. Il m*a été impossible de vérifier l'exactitude de cette allégation. La traduction bretonne est au moins douteuse. La traduction irlandaise ne figure ni à la National library de Dublin, ni dans les bibliographies. Je crois que l'écrivain a été trompé sur l'existence de plusieurs traductions.

§ XL — Langue provençale.

1103. DiouLOUFET, EpitroaM. l'abbé de La M. sus l'existanço

de Diou, 1825 (reproduit par l'auteur dans ses Fablos, 1829, p. 353-376).

SECTION V. — Documents manuscrits relatifs à la Mennais dans les dépôts publics.

1104. Bibliothèque Nationale :

Paroles d'un Croy., ms. fr. nouv. acq. 4275.

Esquisse d'une philo., ms. fr. nouv. acq. 4271-4. Fragment de 1 Esquisse, écrit de la main d'un secrétaire,

ms. fr. nouv. acq. 4340. — Cf. no 726.

Lettres, ms. fr. 12454 (publié par Giraud) ; ms. fr. nouv. acq.

1305 (publié par Maréchal) ; ms. fr. nouv. acq. 22738 (pubhé

parDuine); ms. fr. nouv. acq. 501 (publié par Omont). Sur les oeuvres posthumes de La M., papiers d'Adolphe de

Circourt (-J- 1879), ms. fr. nouv. acq. 20 500.

1105. Bibliothèque de l'Arsenal :

Ms. 7645 et 7671 (lettres du P. Enfantin à La MX Ms. 7825. Divers. Esquisse d'une philo.

Ms. 7916. Lettres de La M.

Ms. 9047. Les Evangiles de La M., avec annotations du D'" Fournet.

1106. Bibliothèque Sainte-Geneviève:

Ms. 3232. Lettres à Mme Clément (publié par Maréchal). Ms. 3233. Quatre lettres de Béranger à Mme Clément (1838- 39), où il est question de La M.

1107. Bibliothèque Victor Cousin à la Sorbonne :

Recueil 235 (S lettres de La M.). Publié ou utilisé par J. Barthélémy Saint-Hilaire.

1108. Bibliothèque du Sénat:

Ms. 1221. Recueil, p. 1072 (le député Aug. Périer à La M., déc. 1830).

1109. Archives du ministère des Affaires étrangères :

Registres Rome, 958-976 (années 1820-1835). Utilisé par Dudon.

1110. Archives Nationales :

F. 17. H. 63 245 (saisie des Réflexions). Utihsé par Dudon.

1111. Bibliothèque d'Angers : Ms. 624 (lettre de La M.).

1112. Bibliothèque d'Arles :

Ms. 71. Etude critique sur le Livre du Peuple de F. de la M., par Louis de Carné. Incipit : Tout ce qui tient à l'humanité entend en son cœur comme un écho du long cri qu'elle exhale... Pubhé dans le Journal des Débas, 31 oct. 1839.

1113. Bibliothèque d'Arras :

Ms. 233 (sur les Paroles d'un Gr.).

1114. Bibliothèque d'Avignon:

Ms. 1305 (lettre de La M.). Publié dans les Annal, de BrsL,

nov. 1898, puis dans la Rev. latine, oct. 1904. Collection Requien, 5448 (lettre de La M.). Pubhé par Maréchal Collection Requien, 5460-5461 (autographes de l'abbé Jean).

1115. Bibliothèque du Port de Brest :

Ms. 148 (lettre de La M.).

1116. Bibliothèque de Caen :

Ms. 505 (autographes).

1117. Bibliothèque de Carpentras :

Ms. 1903, fol. 167-176 (article de La M. sur le Pape de J. de Maistre).

1118. Bibliothèque de Chambéry :

Ms. 155 (autographes).

1119. Bibliothèque de Chartres :

Ms. 733 (lettre de La M.). Publié par Maréchal.

Ms. 1746. Détails particuliers sur la journée du 10 août 1792, par un bourgeois de Paris, 1821. D'après une note, La M. aurait lu ce ms. et y aurait fait de sa main quelques corrections. Dans la biblioth.' de La M. (sous le no 1933), je remarque cet ouvrage, publié à Paris, en 1822.

1120. Bibliothèque de Clermont-Ferrand :

Ms. 340 (autographes). Publié par Maréchal.

1121. Bibhothèque de Cognac:

Ms. 85, p. 102, lettre adressée à la M. par Gustave Drouinaud (de la Rochelle).

1122. Bibliothèque de Laval:

Ms. 69 (lettre de La M.). Pubhé dans Rev. laiine, ocL 1904.

1123. Bibhothèque de Le Havre :

Ms. 391, pièce 146 (autographe). .

1124. Bibliothèque de Lille:

Ms. 982-986 (autographes). Au 1" vol., fol. 82, et au 4e vol., fol. 658 (avec portraits).

1125. Bibliothèque de Lyon:

Ms. 765 (lettres de Jean Reynaud à La M.).

1126. Bibliothèque de Nantes :

Autographes, vol. 662, n^^ 1 et 2 (fragments et signatures

de La M.).

Autographes, vol. 673, n»* 226 et 227 ; vol. 679, n^* 397 et 398

(lettres de La M., de 1815 à 1846). Pubhé par Duine, dans

Rev. de BreL, mars 1905.

1127. Bibliothèque de Reims :

Ms. 635, n ° 34 (3 feuillets in-fol. autograph. du Pape).

1128. Archives départementales de Rennes:

Pièces relatives à la politique de l'Avenir (dans la série U et dans la série V). Publié par Duine, Documents ménaisiens.

Pièces relatives à la famille de La M. (principalement dans la série C, ou Fonds de l'Intendance de Brct.). Utilisé par Duine et par Maréchal.

1129. Bibliothèque de Rouen :

Collection Blosseville (autographes), carton 1058 (à Mme Mar-

liani, 13 juin).

Collection Duputel (autographes), cartons 299 et 402 (lettres

au libraire Leclere, 22 mai [1818] ; à Caron jeune, 27 mai

[1818] ; à J. d'Ortigues, 18 nov. [1838]).

1130. Archives de Saint-Malo et Archives de Saint-Servan : Archives communales. — Utilisées par plusieurs érudits. Archives presbytérales. — Utilisées par Duine.

Archives du Tribunal de commerce de Saint-Malo. — Utilisées

par Maréchal et l'abbé F. Robidou.

Archives du Commissariat de la marine à Saint-Servan. —

Utilisées par F. Robidou (dans ses Derniers corsaires maloiiins,

1919 ; sur la Républicaine des Mennais-Robert frères,

1131. Bibliothèque de Troyes :

Ms. 2780 (lettres à l'abbé H. Hubert, bibliothécaire à Troyes)^ lettres de l'abbé Jean, 1823 et 1824.

1132. Bibliothèque de Versailles : Autographes, n" 1025.

1133. Archives des Frères de Ploërmel :

Elles ont été utilisées principalement par Ropartz, Laveille, Maréchal.

1134. Archives du séminaire de Saint-Siilpice : Utilisées par Dudon, Maréchal, Mourret.

1135. Archives de la Nonciature de Paris :

Utihsées (partiellement) par Dudon.

1136. Archives du Vatican :

Utilisées (partiellement) par Dudon.

1137. Archives du ministère des Affaires étrangères, à Vienne : Lettres de La M. et de ses partisans interceptées par la police.

— Correspondance officielle relative à La M. (Communications faites à M. Boutard, dans son t. III, p. 74-78, 80).

1138. Archives privées:

Beaucoup de documents ménaisiens, et les plus importants, se trouvent dispersés dans des archives privées. Au moment où j'écris, on pourrait compter une dizaine de ces dépôts principaux. Ils ont été utilisés, au moins en partie, par la plupart de leurs possesseurs (Barbet, Duine, Feugère, Forgues, Laveille, Maréchal, Roussel, etc.).

Page 1