‹ Essai de syntaxe des parlers provençaux modernesChapitre 127 sur 139 · III. — Le pronom et le verbe · texte numérisé non relu

III. — Le pronom et le verbe

§ 67 : régies générales de position, proclise, élision, pronoms toniques, formes pleines et formes légères; §68 : chronologie des phénomènes 97

§ 69 : particularités mentonaises et vaudoises ; §§ 70-72 : formes asyllabiques vpr., conservées sporadiquement en lim. querc. auv. vaud., assez régulièrement en aq. du S.-O. ; place des pronoms et avancements d'accent en aq. du S. et du S.-O. ; § 73 : situation intermédiaire du reste de l'Aquitaine; § 74 : principales formes des pronoms conjoints aq. ; § 75 : particularités dans les pays de Toulouse et de Foix 99

A. — « Voici, voilà »: § 76 : type prov. le-Veici'^ § 77 : type prov. la veici ; § 78 : sens des éléments adverbiaux 107

B. — Plusieurs verbes 109

^ 79 : groupes verbaux indissolubles ou non ; 1° auxiliaires proprement dits; 20 «faire, laisser, envoyer, mener, entendre, voir, sentir », omission du pronom quand le second verbe est réfléchi ; 30 « pouvoir, vouloir, devoir, falloir, savoir, oser, aller, venir, recommencer », et historique commun aux verbes de la catégorie précédente 109

5 80 : usages pour 2° et 3° communs à tous nos parlers, particularités aq. ; § 81 : exemples où la construction la moins usuelle est commandée parla clarté ou par l'euphonie 116

5 82 : constructions avec le premier verbe à l'impératif formant un tout phonétique ou divisibles en deux membres, formes du pronom différentes suivant qu'il fait groupe avec le premier verbe ou avec le second i ig

§ 83 : autres verbes, comme « croire » et « compter », pouvant jouer le rôle de semi-auxiliaire ; auxiliaire du passé à employer dans les constructions avec deux verbes 121

Page 1