‹ Essai de syntaxe des parlers provençaux modernesChapitre 129 sur 139 · IV. — Répétitions de régimes · texte numérisé non relu

IV. — Répétitions de régimes

§ 88 : régime principal détaché devant le verbe, type tu, lou clar soulèu ie reviho ; § 89 : régime détaché après le verbe, type te creiran, tu .' § 90 : répétitions avec « voici, voilà », accusatif neutre annonçant une proposition régime, valeur de en- dans se n'ensouvèn, etc 131

V. — Tournures de substitution exprimant des rapports de possession ou d'autres rapports personnels 135

§ 91 : « je me lave les mains, on me tire dessus » 135

A . — Rapports de possession : § 92 : type ié lusiè la caro, iournurts prene loufiisiéu, etc...., a si sege an, etc...., auxiliaire du passé à employer 135

B. — Autres rapports personnels : § 93 : type ié courreguèron suhre 137

Page 1