Zweu Todtcntantz : Dcren der einc zw lîern

Per Ander zu Basel , etc. .1 la fin : Geiruckt zu Basel , Durch Huldericum Frolich , Im Jar nach der Gnadreichen GeburtJesuChristi.M.D.LXXXVIII. In-i, 44 pi., dont 33 seulemenl d'Holbein ; les autres appartiennent aux peintures de Bàle et de Berne. Ce mélange, que l'on retrouve dans les éditions suivantes des Mechel, provient de ce que , dès le principe, la Danse de lîàle fut confondue avec celle d'Holbein. Dans toutes ces éditions , la planche de l'Expulsion du Paradis porte la marque GS et la date de 1576 ; on voit aussi sur les figures de Bâle les lettres R, DR , HW, HIW ( Massmann , p. 50 ). On y trouve la traduction en vers latins, par Frolich , du poème allemand de la fresque de Bàle.

55. iQOS. Der hochloblichen und weitberumpten Statt Basel kurtze, aber nutzliche Beschreibung : Inn welcher .. tractieret sampt des Todtentantzes, Basels und Berns, Reumen , mit darzu diensllichen Figuren gezieret... Jetzt wide rumb durch Hulderichum Frolich Plavi : F L. und Burger zu Basel... cioiacviii, Gedruckt zu Basel, Durch Sebastianum Henricpetri. (Courte, mais utile description de la louable et célèbre ville de Bàle, dans laquelle il est question de la Danse des Morts de Bàle et de celle de Berne, avec les vers et les tigures qui s'y rapportent ; revu avec soin par Hulderic Frolich, de Plauen , P(oète) L(auréat) et Bourgeois à Bàle. 1608. Imprimé à Bàle par Sébastien Henricpetri. Pet.in-8, 44 pi. — M. Massmann ajoute ( p.51, n° 1 ) qu'une autre édition , jiortant à peu près le même titre avec la date de 1581, est citée par Haller dans son Histoire de la Suisse ( Schweizer Geschichte , IV, 387 ).