LORD PONSONBY
M. Lcbcau se trompait, toutefois, en ne faisant remonter l'intervention qu'au protocole du 17 novembre; je crois avoir prouvé qu'elle date du premier protocole du 4 novembre 1830, accepté [)ar le Congrès lui-même. La Belgique s'était débattue, pendant quatre mois, contre les conséquences d'un principe devenu incontestable; le deuxième ministère du régent admit jusqu'à un certain point le principe et s'efforça d'en neutraliser les effets. Il trouva un auxiliaire sincère et dévoué dans un diplomate étranger S qui, désespérant d'établir l'indépendance belge sous un prince de la dynastie hollandaise, saisit avec ardeur une combinaison qui pouvait conserver la Belgique comme une barrière contre la France, sans le secours de la restauration.
1 Lord Ponsonby, commissaire de la Conférence à Bruxelles ; il avail remplacé M. Cartwright, le 40 décembre 1830. Du 13 au 20 mai 1881, il fit un voyage à Londres pour éclairer la Conférence ; à son retour, il adressa une lettre à M. Lebeau, pour éclairer le Congrès.
De Bruxelles il passa à Naples, en 1832; il fut ensuite ambassadeur en Turquie, puis en Autricbe; il est mort à Brighton, le 21 février 1855. Il était né en 1770. « La reconnaissance des Belges, a dit M. White, III, 90, est loin d'être proportionnée aux services que lord Ponsonbylcur a rendus. »
{Note de la 4^ édition.)