EV

À. État du tonnage actuel des vaisseaux des États Unis, dans les années 1799 à 1802.

‘ [ : 3 F e ‘ DANS DANS DANS | â ANNÉES- le commerce le commerce| TOTAL.

la pêche.

des côtes. étranger.

ee en ee

Nota. Dans létat À, on a compris seulement le nombre de tonneaux des vaisseaux appartenant à des citoyens des Etat-Unis, et qui ont été construits cians, le pays. L'état comparaüf ci-dessous (qui ne se, rapporte.qu’au commerce étranger des États-Unis) embrasse le fonnage qui, chaque année, est entré dans les ports des États - Unis. Comme , dans ce dernier état, on a tenu compte des différens. voyages faits dans une année par les mêmes bâtimens, àl en résulte que le montant du fonnage américaën en commerce étranger , relaté dans l'état B; est, pour chaque, ‘année, supérieur. à celui du tonnage américain dans, le, commerce. étranger, indiqué dans l'état. A

9/c‘009 CORI

g6len6 , |, Grgçur