Ç5 B0OC

op 'tjiosi sf>puea

•0ç-î ap snssop-ne sapueg

( ra5)

Nous prévenons nos lecteurs que les températures dans le tableau VII sont exprimées en degrés du thermomètre Centigrade; que les longitudes y sont comptées à Test (E) et à l'ouest (O) du premier méridien de l'observatoire de Paris ; et que dans les sept colonnes indiquant la température les chiffres placés en second rang sont des décimales.

Dans le VIII tableau nous offrons aux amateurs des sciences naturelles et à tous ceux qui s'adonnent à la lecture des voyages et des livres de géographie le moyen de réduire aux échelles des thermomètres Centigrade et de Fahrenheit , en un clin d'oeil, les différentes observations météorologiques qu'ils trouveront indiquées d'après l'échelle de Réaumur, et cela par le tableau cidessous delà graduation de ce dernier thermomètre, comparé degré par degré avec les deux autres depuis la température de l'eau bouillante jusqu'à celle de 14 degrés au-dessous du point de congélation. M. le baron de Humboldt nous ayant fait la grâce de nous prêter le tableau manuscrit qu'il a dressé lui-même pour s'en servir dans ses intéressans travaux sur la température, nous avons rédigé le nôtre sur le sien , et nous pouvons par conséquent en garantir l'exactitude. C'est aussi cette circonstance qui nous a engagé à le publier en entier, quoique, pour un usage ordinaire, il eut suiîi d'en donner la moitié. Nous avons calculé nous même la partie de ce tableau depuis — 14° jusqu'au — 4°° de Réaumur.

VIII. Tableau du thermomètre de Réaumur comparé au thermomètre Centigrade et à celui de Fahrenheit.

Réaumur. Centigrade. Fahrenheit.

♦ fi .

IOO°

lUmur.

Centigrade.

Fahrenheit

IQl,?5

Kénmnur. Centigrade. Fahrenheit.

iG2,5o

ii7,5o 11 5, 25 u3 110,75 io8,5o 106,25 io4 101,75 99>5<> 97,25

5St7/>

Réaiimur. Centigrade. Fahrenheit.