CHAPITRE VII
Annonce de VEssai d'un Tableau Statistique de la
Terre y etc.
Motifs qui ont engagé l'auteur à la publication de cet
ouvrage » « « • . ? 128
Changemens que l'auteur a fait subir à quelques parties
de l'Abrégé de Géographie 1SÛ Faveur extraordinaire accordée à l'Abrège 1 de Géographie; indication des traductions qui en ont été faites en différentes langues ♦♦. i&2
Réclamation de l'auteur contre la publication du Hausbuch
des Geographischen Wissens — Erreurs commises par les auteurs du Hausbuch » » » » 183
Omissions importantes 1 ■ 184b
Examen de la traduction des Principes Généraux et de
'• la Description dje l'Asie faite par M. Zeune » » » 185 Examen de la traduction de la Métrologie faite par M,
Littrow ififi Examende la traduction de la. description de l'Amérique
Singulière méprise de M. Sommet' relative a la popu lation de l.i Confédération du Rio de la Plata • • 167 Examen de la traduction de la description de V Afrique
et de l'Ocvanie faite par M. ffimmer
Remarque sur les langues de l'Océanic » « 188
Observation sur la description de l'Egypte 189
Observation sur les changemens que M. Wimmer a fait
subir à la description de l'Océanie .».»..'. 190 Examen de la traduction de V Europe faite par M. Can -
nnhir.h \ : : 191
Singulières négligences relatives à la population de
la France et à celle du Royaume-Uni I 9ii
Singulière méprise relative à la population de l'Espagne
Méprise d'un géographe relative à la superficie de TAsie 19a Autre singulière méprise relative a la statistique de la
péninsule Hispanique
En résumé le Hausbuch .n'est qu'une traduction de
l'Abrégé • ^-
Jugement àxxHandhuch d. Erdbeschreibung de M. Andrée 193- Observation sur le tableau statistique du régne animal
offert dans l'Abrégé
Motifs qui ont engagé l'auteur de l'Abrégé à faire cette
réclamation 195
Déclaration de l'auteur 19ti
Réclamation de l'auteur contre une erreur grave qu'à tort on lui a attribuée dans la Bibliothèque Universelle
Prospectus de Y Essai d'un Tableau Statistique de fa
Terre : : 198
Matières traitées dans \* Introduction
Différence entre la géographie et la statistique relativement à la manière dû traiter les éléraens statistiques qui sont communs à ces deux sciences
Sources des évaluations différentes et reproches injustes addressées à la statistique 199
Exposé du contenu dans les treize chapitres qui for*
ment l'Introduction
Contenu de la 'Balance Politique du Globe 200
Ce que contiendra l'Appendice Observation sur .les travaux~relatifs à la population et
à son mouvement faits par quelques statisticiens « 2 01 L'ouvrage paraîtra en français, en anglais T en allemand
et en italien
Observation sur la traduction allemande
