deniers

4 sous

.'! sous

2 sous

1 sou et demi. . .

1 sou

Il deniers

Il f. 72

1 deniers

1 sou

8 deniers

il f. 96

Les soldes énumérées dans le Compte général de 1202 s'échelonnent sans interruption, pour la plupart des garnisons, sur un durée d'environ un an :

Lyons-la-Forêt1. . . . Du 28 juin 1202 au 1" juin 1203

Gaillefontaine2 .... Du 28 mai 1202 au 1" juin 1203

Gournay3 Du 5 juillet 1202 au 1» juin 1203

La Ferlé1 Du 6 août 1202 au 1^ juin 1203.

Driencourt3 Du 27 sept. 1202 au 1er juin 1203

•J. Pièces justificatives, V. n" 1-10, 20, 31, 38. 53. :;. Ibid., n- 11-14, 20, 23, 29, 30, 33-36, 41-10. I. Ibid., ii- 15 et suiv.. 20, 26-28, :;t, 17-51. :>. Ibid., n' 21, 22, 24, 39, :>-2.

Gisors et Neuf-Marché1. Du 7 juin 1202 au 1er juin 1203. . 359J,

Longchamps9 Du 27 juin 1202 au 1" juin 1203 . 339 j.

Evreux3 Du 10 août 1202 au 19 juillet 1203. 343 j.

Vernon4 Du 12 août 1202 au 19 juillet 1203. 341 j.

Pacy5 id. id.

Le Goulet" id. id.

Gaillon7 . id. id.

Grossœuvre8 id. id.

Nonancourt9 Du 24 juin 1202 au 20 juillet 1202. 3.92 j.

Avrilly1" id. id.

Anet" Du 9 oct. 1202 au 20 juillet 1203 . 284 j.

1. l'ièces justificatives, VI, 1-7, 13-20, 2S-3G. Guillaume de Garlande commandait, à ce qu'il semble, à l'ensemble dos troupes de Gisors et de Neuf-Marché, et sans doute aussi de Longchamps, du moins à partir du 2' terme. Car les soldes de ces garnisons sont indiquées, pour le 2° ternie, par l'expression : de ballivia Willelnii de Garlanda, et de même, pour le 3' terme, par les mots : de ballia Willelmi de Garlanda, qui ne s'appliquent pas seulement aux 50 sergents à pied mentionnés ci-dessus, p. 89, n. 1 et suiv. : car les sommes indiquées représentent une solde journalière de plus de 1.000 deniers. - Sur Guillaume de Garlande, voir Reg. A., f" 7G (liste des chevaliers), Guillaume le Breton, Philippide, III, v. 245 (Garlandicus héros, il commande à Mantes en 1188 et défend bravement cette place) ; ibid., III, v. 53 (il est cité avec Gautier le Jeune et lîarthélemy de Roye comme accompagnant le roi à la guerre ainsi qu'en temps de paix) ; L. Delisle, Cartulaire normand, ir 32 (Philippe Auguste lui donne Neuf-Marché en 1195). Guillaume de Garlande ne semble pas avoir été proprement un bailli, comme l'admettent L. Delisle (Recueil des Historiens de France, t. XXIV, I, Préface, p. 370) et le C" Borrelli de Serres (Recherches, t. I, p. 14, n. 1) : car l'état de 1202 ne renferme aucun compte à son nom ; c'était un brave soldat, non un administrateur.