Voir ci-dessus, p. 86, note

57. En additionnant les nombres donnés par le texte de Brussel, on trouve un total de 2.803 1 3 s. 8 d. Si l'on y ajoute, comme nous l'avons fait (art. 24 et 25) 29 1. 8 s. pour les arbalétriers et 2 1. 2 s. pour les 2 sapeurs, du 22 juillet au 5 août, ce total devient 2.834 1. 13 s. 8 d. Le total indiqué ici est supérieur de 4)3 1. 8 s. 10 d. Cette diHY-rence vient sans doute de ce que Brussel a omis aussi, non seulement les sergents à cbeval du 22 juillet au 5 août, mais encore toutes les soldes du 12 au 26 octobre. Cf. l'article suivant.