Summa : XVI" et XXXI [!.]« et [VII]d s

V. — Soldes des garnisons de Gaillefoniaine, de Gournay, de Lia perte et de Driencourt.

Anno Domini M° CC° secundo, mense Novembre

COMPOTI BALLIARUM

Recepta Gornaii, per mannm Willelmi Borgonelli

LlBEl'.ATIONES/

Apud Jollcnfontcm :

1. Pro XXXII militibus cpii habebant VII s., et pro XXXI servien-

a) servientibus peditis Brussel. Il faut sous entendre balistariis devant peditis. Comparer les n" 16, ->',, 2,S\ 6'2, 65, ;.'»', 77, 79.

b) Brussel omet et X s. La solde doit être ici la même qu'à l'article précédent, puisqu'il s'agit des mêmes troupes et que la durée du service est la même. Voir la note d.

c) Brussel omet 1.

d) XII s. Brussel. Avec les nombres que d*innc Brussel pour les articles 7Î à SO, le le total serait de 1.630 l. l'.i s. A ver 1rs corrections <iue nous proposons pour les articles 75 et SO, il est de t.631 L ', s. Brussel a écrit XII s. au lieu de VII s. Cette correction, qui parait s'imposer pour ce total partiel, est confirmée pur le total général que donne plus loin (p. CCYJ le texte de Brussel.

e) Brussel, p. CLYII.

f) Brussel, p. CLIX.