Recueil des Historiens de France, t. XXI, p. 220 et suiv
En 1202, le nombre des bannerets recevant une solde parait fort restreint1 ; il en est beaucoup, au contraire, qui reçoivent des cadeaux comme Gautier le Jeune-, Barthélémy de Roye3, Richard d'Argences*, Richard de Carrouges5, Bernard du Plessis0, Hugues de Malaunay7.
Quelques officiers royaux ont une solde supérieure à
1. Les bannerets semblent avoir eu parfois une solde de G s. ou de 7 s. comme les simples chevaliers. Le maréchal Henri Clément et Pierre de Moret reçoivent 300 1. pour 100 chevaliers, au nombre desquels ils sont sans doute eux-mêmes compris, et la solde paraît bien être de G s. pour chacun d'eux. Voir ci-dessus, p. 40, n.2. Pierre Mauvoisin est compris sans doute au nombre des 30 chevaliers qui servent à Gisors du 7 au 19 juin et dont la solde est de 6 s. Voir ci-dessus, p. 44, n. ?. A Gaillefontaine, du 28 mai au 2 juillet, 32 chevaliers ont chacun 7 s. par jour ; ils devaient avoir à leur tète un banneret, qui n'a pas de solde spéciale. — A la fin du xm* siècle, la solde des bannerets s'éleva à 20 s. et celle des simples chevaliers à 10 s. Voir Boutarie, Institutions militaires, p. 248 et suiv.
2. Pièces justificatives, XI, n° 41 ; XII, n" 4. — Voir ci-dessus, p. 44, n. 8, et L. Delisle, Catalogue, a" 735, 917, 1514, 1775, 1814, et p. i.xxxiv, 515.
3. Pièces justificatives, XII, n" 10. — Barthélémy de Roye, qui fut chambrier de France depuis 1208 cl fut un des exécuteurs testamentaires de Philippe Auguste, figure sur la liste des chevaliers du Vermandois (Jîegr. A, f° 75 V). II souscrit la convention entre Philippe Auguste et la ville de Rouen en 1201 (ibid., f 3G'. En 1205, sa fille épousa le fils du comte d'Alençon iL. Delisle, Cartulaire normand, n" 122). Voir L. Delisle, Catalogue, n" 593, 931,932, 93G, 937, 1001, 1007, 1515, 1951, 2034, 2101, et p. i.xxxm, 503, 515, 518, 520, 521.
4. Pièces justificatives, VU, n° 51. — Richard d'Argences figure sur la liste des chevaliers bannerets de Normandie (Reg. A. f 75). Philippe Auguste lui donna plusieurs fiefs, en 1202 (ibid., f 56 V, L. Delisle, Catalogue, n° 1 U)\ en 1204 [ibid., f 31 v°) et en 1205 (ibid.,f° Il v, L. Delisle. ibid., n' 935).
5. Pièces justificatives, XIII, n° 5. La liste des chevaliers bannerets de Normandie (Reg. .1, f 75) porte dominas de Carroges.
6. Pièces justificatives, VII, ir 39. Bernard du Plessis semble avoir été à la tête des troupes d'Evreux. Voir ibid., n 6. Il figure sur la liste des chevaliers (lu Vermandois (Reg. A, f" 75 v"). Voir !.. D.lisle, Cartulaire normand, n 70, a. 1203, Catalogue, n 764.
7. Pièces justificatives, V, n" 25. Hugues de Malaunay figure sur la liste des chevaliers d'Arras (Reg. 1,1 75 v") el souscrit la convention entre Philippe Auguste
et la ville de liollen en 12111 (ibid., I 36). Ouillaunie le Breton signale ses exploits
à Bouvines (Chron., 18\ Philippide, XI, 138). Voir Paul Meyer, L'Histoire de Guillaume le Maréchal, t. III, p. 55, notes 2, 3 (Malaunoi, aujourd'hui Malanoi, Pasde-Calais, air. de Béthune, cant. de Norrent-Fontes, connu, de Bourecq ; L. Delisle, Catalogue, n • 1132 à 1134, 1544 (Hugue de Malaunoi .
10 sous. Le chambellan Ours reçoit une livre (ou 20 sous) par jour1. Il en est de même, à ce qu'il semble, du bailli de Paris, Roberl de Meulan2. Mathieu Pis-d'oie, qui était peut-être bailli de Manies, a une solde de lô sous3, tandis que Hugues de Gravelle, bailli d'Etampes, n'a que 10 sous par jour1.
La cavalerie comprenait, outre les chevaliers, des sergents à cheval et des arbalétriers à cheval.
1. Pièces justificatives, VII, n 31. Sur le chambellan Ours, voir Reg. t. 1' 7(3 .liste des chevaliers), L. Delisle, Cartulaire normand, n' 122, p. 289 ; Catalogue, n" 121, 478, 977, 1106. 2034 et p. r.xxxiv, 51.-) ; Pe'it-Dutaillis, Louis VIII. \>. 338.
2. Pièces justificatives, XI, n" 26. Robert de Meulan reçoit 12(1 1. 25 s., somme qui peut représenter son traitement pour un tiers de l'année. Il reçoit d'autre part 210 I. (lirussel, p. CLXXXIII, 2' col., 1. 38), sans doute pour les deux autres tiers de l'année. En 12:14, le bailli de Tours reçoit £0 s. par joui- (Recueil des Historiens de France, t. XXII, p. 575) ; il en est de même en 1298, tandis (pie les autres baillis ont un traitement de 16 s. (Borrelli de Serres, Recherches, t. II. p. il). En 1287, le connétable et le bouteiller Jean d'Acre reçoivent 25 s. par jour, le sénéchal de Champagne 20 s. tourn., le seigneur de Montmorency, chambellan, 10 s. parisis, le marécbal de Champagne 10 s. tourn. (J. Petit, Essai de restitution des )>lus anciens mémoriaux de la Chambre des Comptes de Paris, p. 129'.
3. Pièces justificatives, XIV, n* -2. Mathieu reçoit 45 livres (ou 900 s pour 60 joui s, c'est-à-dire 15 s. par jour. De même, ibid., n°3, il reçoit 166 1. 10 s. pour 222 jours, ce qui représente encore un traitement de 15 sous par jour. Ibid. n" 1, Robert Clément et lui reçoivent 120 1. (ou 2.400 s.i pour 96 jours, c'est-à-dire 25 s. par joui-, à savoir 15 s. pour lui et 10 s. pour Robert Clément (sans doute u\\ chevalier banneret). Mathieu, surnommé Pis d'Oë ou Pectus Anseris, ne figure pas sur la liste des baillis dressée par L. Delisle. Recueil des Historiens de France, t. XXIV, I, préface). Ses comptes sont au nombre de ceux des baillis sur l'état de 1202. Comme il reçoit 85 livres du maire de Mantes iRrussel, p. c.xi.ix, ir col., 1. 26', on peut supposer qu'il était bailli de Mantes. Sur cette petite baillie, voir L. Delisle, /. /.. p. 1215.
4. Hugues de Gravelle reçoit 64 1. pour 128 jours (Rrussel. p. r.xLiir, 2' col., 1. 42 , 57 1. pour 114 jours {ibid., p. clxxi, 1" col., 1. 36', 60 1. 10 s. pour 121 jours (ibid . p. excir, 2" col., 1. 37). — Le Compte général de 1-202 n'indique pas de traitement pour plusieurs autres baillis, comme Guillaume de La Chapelle et Renaud de Béthisy. Le bailli Renaud de Cornillon, qui n'était pas chevalier, mais sergent à cheval, parait avoir eu une solde de 5 sous, ainsi que nous le verrons dans le chapitre suivant.
Les tableaux ci-dessous permettront de se rendre compte de la solde que recevaient les sergents à cheval (servientes équités).
Dates Nombre Durée Solde Total
Lycns-la-porct
Du 1er au 8 juillet1. . . .
id. ...
Du 8 au 15 juillet2. . . .
id. . . .
Du 12 au 15 juillet3 . . .
id. . . .
id. 36 d. j
id. 36 d. j
id. 36 d. I
1. Pièces justificatives, IV, n" 4. - 21 sergents à cheval reçoivent 24 1. 3 s. (ou .">.796 d.l pour 7 jours, c'est-à-dire 828 d. par jour. Cette solde journalière n'est pas divisible par 21, ce qui prouve que tous n'ont pas la même solde. Un autre passage du Compte général de 1202 (Pièces justificatives, V, n" I) atteste que, parmi les sergents à cheval, les uns recevaient ."> s. .ou 48 d.), d'autres 3 s (ou 36 d.). D'après cela, la solde journalière peut se décomposer ainsi :
Ci sergents à cheval à 48 d 2X.X den.
15 — à lie, d .-,40
'loi ai (S2,S den.
2. Ibid., n' !>. Le nombre total des sergents à cheval est ici de 20 au lieu de 21, en même temps que la solde journalière est réduite de 828 d. à 702 d. La différence, qui est de 3G d., représente la solde d'un sergent à cheval de la 2' classe.
.'i. Ibid., n 11. - Ernoul Iïastel reçoit 2 1. 19 s. (i d. fou 714 d.l pour 3 sergents à cheval et 13 sergents à pied pendant:! jouis, c'est-à-dire 238 d. par jour. Cette solde journalière peut se décomposer ainsi :
1 sergent à cheval (Ernoul Rastel) à . et) den.
2 sergents à pied à i) d 18 -
Totai 238 (U-n.
Ce capitaine doit en effet être compris au nombre des 3 sergents à cheval dont l.i s:,lile est mise en son nom. Pour la solde de (id deniers, voir plus loin le tableau coin ernant Gourna\ .
Du 14 au 22 juillet1
Du 5 au 12 août- .
id.
id.
Du 12 au 1!) août3.
id;.
Du 1!) au 26 août5.
id.
rs a
•MBRE
Durée Solde
Total
id. 36 d.
(21 j.) id.
(lj.)
id. 32 d.
1. Ibid . rr 18. I.a solde totale n'est pas divisible par le nombre total des journées (564). Tous ces sergents à cheval n'ont pas dû recevoir la même solde : la moyenne est inférieure à 3(1 d. ; il est probable que quelques-uns avaient 32 d. et d'autres 30 d. ou davantage.
2. Ibid.. n* 30. - Il y a une lacune dans le texte de Brussel, qui a omis une partie des soldes du 22 juillet au 5 août. Voir ibid , n' 25, Notes critiques. Ici, la solde totale 90 1. 9 s. G d. ou 21.71! d. pour 79 sergents à cheval pendant 7 jours et pour 2 pendant 21 jours, n'est pas divisible par le nombre de journées (595), ce qui prouve que tous n'avaient pas la même solde. Si tous avaient 30 d. par jour. la somme total.- serait de 21.120 d. La différence entre 21.714 d. et 21.420 d., qui est de 294 d., représente le supplément de solde que reçoivent quelques-uns d'entre eux Ce supplément, divisé par le nombre de jours (7), donne 42 d. Ce nombre n'est pas divisible par 12, différence entre les î classes de solde, à 48 d. et à 36 d., (pie nous avons indiquées plus haut ; mais il est divisible par Q^Or un autre passage du Compte général (Pièces justificatives, Y, iv 15) atteste que quelques sergents à cheval recevaient 3 s. et demi ou 42 d. Donc 7 des 79 sergents à cheval eut ici une solde de 42 d. et les autres de 36 d.
3. Ibid., n 35. Voir Notes critiques Si l'on admet que le nombre des sergents
est ici de 38, et non de 28, comme le porte le texte de Brussel, la solde moyenne est d'environ 40 d. par jour : sans doute les uns ont 36 d., les autres 48 d. ou 42 d.
I. Ibid., n* 36. Noir Notes critiques Si l'on corrige, comme nous le proposons, \.\ en XVI, on peut supposer que l'un de ces 1(> sergents à cheval reçoit 48 d. et les autres 36 d. Le texte n'indique pas la durée du service, mais elle n'est évidemment (pie d'un jour.
ô. Ibid., n 41. Voir .Yo(es critiques. La solde journalière est de 1.392 d. et peut se décomposer ainsi :
5 sergents à cheval à 48 d 240 den.
36 — — à 32 cl 1.152 -
Total 1.392 den.
")iS L'ARMÉE ROYALE AL* TEMPS DE PHILIPPE AUGUSTE
XoMBHH Durée Solde
Du 26 août au 2 sept.1 .
id. . . .
id.
id.
Du 2 au 28 septembre-.
id. . . .
id.
jj
Du 28 sept, au 12 oet.:i
id. . .
id.
Du 26 oct. au 9 nov.4. .
Du 9 au 23 novembre5.
id.
Du 23 nov. au 21 dée.'\
id.
Du 21 déc. au 4 janv.7.
id.
Du 4 au 18 janvier8.
id.
Du 18 janv. au 15 fév.°.
id.
1. Ibid., n" 46. — La solde journalière est ici de 1 380 d. et peut se décomposer ainsi :
3 sergents à cheval à 48 d 144 den.
Total 1.380 den.
2. Ibid., n° 51 . — La solde journalière est ici de 1.512 d. et se décompose ainsi :
'.', sergents à cheval à 48 d 144 den.
Total 1.512 den.
3. Ibid., n' 55. — La solde journalière est ici de 780 d., dont 96 pour 2 sergents à cheval à 48 d.. et 684 pour 19 à 36 d.
t. Ibid., n 61. — Brussel a omis les soldes du 12 au 26 octohre. Voir ci-dessus, p. 41, note 1. »
5 Ibid., n" 65. — Voir ci-dessus, p. 39. La solde des sergents à cheval est ici la même que du 26 octohre au 9 novembre.
