GUI DES

Entre autres, la collection des Guides Murray.

Reclus (Elisée), Géographie universelle. Vol. VIII. L'Inde et l' Indo-Chine. Paris, 1883.

(1) Dans la Bibliographie du Tome I, j'ai oublié de mentionner :

Jadunath Sarkar, The India of Aurangzeb , avec des extraits du Khulasatu-t-Tawarikh e t du Chahar Gulshan.

H. Oldenberg a traduit les siitras suivants : Cânkhâyana , Açvalâyana , Pâraskara, Gobhila ; Dr Büiii.er, Vasishtha , Gautama , Baudhâyana , Apastamba .

Cl. ia bibliographie du t. 1er!

DICTIONNAIRE

Abdur Rahman] (1830-1901), amîr d’Afghanistan, 163.

Adam (John), gouverneur général du Rengale par intérim (1823), 88.

A lbuquerque(1453-1515), viceroi de l’Inde portugaise, 45, 55 note.

Ali Vabdi khan, nawâb du Bengale (1740-56), 87.

Almeida, vice-roi de l’Inde portugaise, mort en 1510, 55 note.

Amherst (lord) (1773-1857), gouverneur général du Bengale, 81 et 88.

Andiarü, clergé pârsî, 203.

Arya samaj, secte hindoue, 200.

Atash (mort en 1847), poète urdû, 371.

Banias, castes des marchands,

Barlow (Sir George), gouverneur général du Bengale (1805-7), 88.

Behdin, la communauté laïque chez les pârsis, 203.

Bentinck (Lord William Cavendish) (1774-1839), gouverneur général du Bengale puis de l’Inde, 81 et 88.

Bbandarkar, écrivain religieux indien contemporain, 213.

BnowNAGcnEE (Sir M.), né en 1851, homme politique parsi, M. P. 134, 440.

Bisiia brikkha, célèbre roman bengali, 235, 286, 293, 380,

Bonnerjee (né en 1844), avocat et homme politique bengali, 235, 343.

Bose (P. N.), écrivain indien contemporain, 34, 278 et suiv.; 332, 337.

Brahma samaj, secte monothéistique, 197 et suiv.

Brahmanes, descendant de l’ancienne caste sacerdotale,

Bürke (1729-97), écrivain et homme d’Etat anglais, 65 note.

Bussy (Marquis de) (1718-85) général français au service

de la Compagnie de l’Inde, 56 note, 87 note.

Camoens (1524-80), poète portugais, 45.

Campbell (Sir Colin), plus tard Lord Clyde (1792-1863), commandant en chef des troupes anglaises pendant l’insurrection de 1857, 108.

Casning (Lord) (1812-62), gouverneur général et premier vice-roi de l’Inde, 88, 107 et suiv., 111, 113.

Cahtieb (John), gouverneur de Fort William (1769-72), 87.

Castro (Juan da) (1500-48), vice-roi de l’Inde portugaise, 45, 56 note.

Ciiandawarkar (Narayan Ganesh), juge à la haute cour de Bombay, 348 et suiv.

Chatterjea (Bankim Chandra), (1838-94) romancier bengali, 235, 286, 293, 380,

Clarke (Sir Alured), gouverneur du Bengale par intérim (1798), 88.

Clive (Lord), (1725-74), gouverneur du Bengale, 61 et suiv.

Cornwallis (Lord) (1738- 1805), gouverneur du Bengale, 67, 72 note.

Cotton (H. J. S.), né en 1847, écrivain anglais, fonctionnaire indo-britannique, 318,

Craddiia, cérémonie en l’honneur des morts, 264.

Cross (Lord) (né en 1823), secrétaire d’État pour l’Inde,

Cxjnha (Nuno da) (? 1487- 1539), vice-roi de l’Inde portugaise, 55 note.

Curzon (Lord) (né en 1859), vice-roi de l’Inde, 163, 329,

Dakhma, tour du Silence des pârsîs, 205.

Daliiousie (Lord) (1812-60), gouverneur général de l’Inde britannique, 71, 72 note, n Datta (Akhay Kumar) (1820- 86), journaliste bengali, 359,

Datta (Mahdu Sudan) (1824- 73), poète bengali, 85, 234, 364, 380.

Denison (Sir W.) (1804-71),

gouverneur général par intérim, 162.

Dost Mohammed (? 1798-1863) , amîr de Kabul, 88.

Dufferin (Lord) (1826-1902), vice-roi de l’Inde, 163.

Dumas, gouverneur de l’Inde française (1735-41), 56 note.

Dcplkix (1697-1763), gouverneur de l’Inde française, 48, 56 note, 87.

DuSTUR, évêque pârsî, 369.

Dutt (Bomesh Chandra), écrivain bengali, 235, 368, 389.

Dutt (Toru) (1856-77), poétesse d’origine bengalie, 366.

DICTIONNAIRE

Elgin (Lord) (J. Bruce), (1811- 63), vice-roi de l'Inde, 162.

Elgin (Lord) (V. A. Bruce), né en 1849, vjce-roi de l’Inde, 163.

Ellenborough (Lord) (1790- 1871), gouverneur général de l’Inde, 88 .

Elphinstone (Mountstuart), (1779-1859), fonctionnaire et historien anglais de l’Inde.

FarazitES, secte musulmane,

Gama (Vasco da) (1469-1525), vice-roi de l’Inde portugaise, 45, 55 note.

Gànguli (Tarak Chandra), romancier bengali, auteur de

Swarnalata.

Giiosal (Srimati Sarna Kumari), femme de lettres bengalie, auteur du roman Dip

Nirban.

Ghose (J. G.), écrivain bengali, 235, 368.

Ghosh (Râmgopâl) (1815-68), homme politique bengali ,

Godkheu, gouverneur de l’Inde française (1754-55), 56 note, 87 note.

Gcjars, castes qui prétendent descendre des anciens gujars, dans l’Ouest et le Nord- Ouest, 221.

Gcpta (Iswara Chandra) (1809- 58), satiriste et journaliste bengali, 359.

Habibulla khan, amir d’Afghanistan depuis 1901, 164.

Haidar ali (? 1722-82), sultan de Mysore, 67, 71, 88.

Hardinge (Sir H. puis Lord), (1785-1856), gouverneur général de l’Inde, 88.

Hastings (Lord) (1754-1826), gouverneur général de l’Inde britannique, 77.

Hastings (Warren) (1732- 1818), gouverneur général du Bengale, 64 note, 65 et suiv., 87.

Houtman (Cornélius) (? 1760- 1805), 55 note.

Hume (A. O.) (né en 1829), fonctionnaire indo-britannique, ancien secrétaire général du congrès national indien, 344.

Hunter (Sir William) (1849- 1901), auteur de livres nombreux sur l’Inde, 335.

Ibbetson (D. C. J.), fonctionnaire indo-britannique, 210 note, 220 note, 230.

Jang (Sir Salâr) (1829-83), ministre du nizâm, 118.

J ATS, castes d'agriculteurs d’origine non serviledans leN.-O.

(Beaucoup semblent descendre des Scytlies), 221.

Jijibuai (Sir Jamshidji), philanthrope pàrsi, 175.

Kavi (Lallu Lâl), auteur du Prem Sâgar, 373.

Kayasthas, castes des écrivains publics, 223.

Kipling (Rudyard , né en 18G5, écrivain anglais, 208, 310,

Kitciiener (Lord;, né en 1850,

Kunbis (ou Kûrmis), agriculteurs, 222.

Kinda Nandini, héroïne du roman l'Arbre empoisonné,

La Bourdonnais (1699-1753), marin français, 56 note.

Lally-Tollendal (1702-66), gouverneur de l’Inde française, 56 note, 87.

Lansdowne (Lord), né en 1845, vice-roi de l’Inde, 163.

Lawrence (Sir John, plus tard Lord) (1811-79), vice-roi de l’Inde, 109.

Lawrence (Sir Henry) (1806- 57), CInef Commissioner de l’Oudh, 110.

Lytton (Lord) (1831-91), viceroi de l’Inde, 163.

Macaulay (Lord) (1800-59), écrivain et homme d’Etat anglais, 62, 66 note, 79.

Macpiierson (Sir John), gouverneur général du Bengale par intérim (1785-86), 88.

Madiiav rao (1828-18..), homme d’Etat indien, 118.

Malabari (ou mieux Mâlâbâri) (né en 1853), poète gujarati, 270 et suiv., 290,313 et suiv.

Malcuzars, propriétaires fonciers dans les Provinces centrales, 387.

Mamnun (mort en 1845), poète urdu, 372.

Marathes, peuple de l’Inde centrale, 67, 221.

Mayo (Lord) (1822-72), viceroi de l’Inde, 116 et suiv.,

Mechanad Badii, célèbre poème épique bengali de Madhu Sudan Datta, 380.

Mktcalfe (Sir Charles, puis Lord) (1785-1846), gouverneur général du Bengale, 88,

Minto (Lord (1751-1814), gouverneur général du Bengale,

Mir Jafar, nawâb du Bengale (1757-60) et (1763-65), 87.

Mir kasin, nawâb du Bengale (1761-63), 87.

Mitra (Dîna Bandhu)(1829-73) , auteur dramatique bengali, 380,

ÜÎCTIONNAÏ RE

Mobed, prêtre pàrsî, 203.

Mukherji (Harish Chandra) (1824-61) éditeur du Hindu Patriot depuis 1853, homme politique bengali, 330.

Mumin (mort en 1852) , poète urdû, 371.

Mursiiid kuli khan (plus tard Jafar Khan), premier nawâb du Bengale (1704-26), 87.

Nacir (mort en 1842 ou 43), poète urdû, 371.

INagendra, personnage du roman l’Arbre empoisonné , 286.

Naïrs, peuple militaire, pratiquant la polyandrie, du Deccan occidental, 221 et suiv.

Nana Sahir (Dundu Panth) (1821-58?), le chef de l’insurrection de Cawnpore en 1857-58, 95, 105, 108.

NAOROJi(Da«labhai),né en 1825, homme politique pàrsi, 134,

NAriER (Sir Charles James) (1 782-1853), général anglais, conquérant du Sind, p. 71.

NAriER and Ettrick (Lord) (1819-98), gouverneur général par intérim, 163.

N apier of Mag dala (Lord) (1810- 90), général en chef et gouverneur général par intérim,

Nasa Salar, pàrsî chargé de porter les morts, 205.

Northbrook (Lord) (né en 1826), vice-roi del’Inde,163.

Ostà, le même que behdin,

Pal (Kristodàs) (mortenI8. . ), directeur de F Hindu Patriot depuis 1861 v membre du Conseil législati fdu vice-roi, 278 note»

Pàxchayet (conseil des cinq), nom générique donné à toutes les assemblées représentatives d’origine indienne. Pour les parsîs, 175' pour les castes, 226 et suiv., pour les villages, 394 et suiv.

Pindaïus, bandes organisées qui terrifièrent l’Inde centrale jusqu’en 1817, 76.

Powkll (B. II. Baden), économiste anglais et fonctionnaire indo-britannique, 387.

Prasàd (Ram), poète bengali du dix-huitième siècle, 378.

Prem sagar, traduction hindi du Bhagauat Purâna , 374.

Rai (Bharat Chandra), poète bengali du dix-huitième siècle, 378.

Ràjputs, Castes nobles, 220.

Ram Mou an Rai (1774-1833), réformateur hindou, 82 note, 84, 194.

Rama-Krisuna (1833-86), réformateur hindou, 192 et suiv.

Ranade (Mahadev Govind) (1842-1901), magistrat indien, 237 et suiv.

Ripon (Lord) (né en 1827), vice-roi de l’Inde, 132, 163, 334, 343, 359.

Roberts (Lord) (né en 1832), général anglais, 163.

Roe (Sir Thomas) (1580-1644), diplomate anglais, 86.

Rose (Sir Hugh) (1801-85), plus tard lord Strathnairn, général anglais, 109.

Saiiaranpur (règles de) (1856), limitant les exigences de l’Etat à l’égard des propriétaires fonciers dans le N. -O.,

Sarasvati (Dayânanda) (1824-

83) , fondateur de Y Arya Sa-

mâj.

Sen (Keshab Chandar) (1838-

84) , réformateur bengali, 198 et suiv.

Suer ali (1825-79), amîr de l’Afghanistan, 163.

Suore (Sir John), gouverneur général du Bengale (1793- 98), 88.

Siiuja (Shah), amîr de l’Afghânistân de 1839 à 1842,

Siraj-ud-Daula, nawâb du Bengale (1756-57), 87.

Spencer ( Herbert) (né en 1 820) , philosophe anglais, p. 276 et

Strachky (Sir John), gouver-

neur général par intérim en 1872, 163.

Surja mukhi, personnage du roman Y Arbre empoisonné,

Svami Narayana (1780-1829), réformateur vishnuite, 191.

Syed Ahmed Khan (Sir), directeur du Collège musulman d’Aligarh et fondateur de la Patriotic Associatio?i musulmane, hostile au congrès national, 343.

TAGORE(Debendra-Nâth) (1818- 18..), réformateur bengali, 197 et suiv., 359.

Talukdars, propriétaires féodaux dans l’Oudh, 96.

Tantia topi, général de Nânâ Sâhib (1857-58), 109.

Telang (mort en 1893), juge indien, 237 et 238.

Tiiags, association d’étrangleurs détruite en 1835, 76.

Thebau (né en 1858), roi de Birmanie (1878-85), 164.

Tipu (Sultan) (1749-99), sultan de Mysore, 67, 71, 88.

Tyabji (Budruddin), homme politique musulman, président du troisième congrès national, 343.

Verelst (Harry), gouverneur de Fort William (1767-69),

DICTIONNAIRE

Vidyasagara (Iswara Chandra) (1820-91), écrivain bengali, 234, 339.

Vivekananda (Svàmi), réformateur religieux de l’Inde contemporaine, 215.

Wacha (Dinsbaw Edulji), homme politique indien, 350.

Wahabites, secte musulmane,

Wedderburn (Sir W.), né en 1838, homme politique écos-

sais, ancien fonctionnaire du gouvernement indo-britannique, 335.

Wellesley (Lord)(1760-1842), gouverneur général du Bengale, 71, 88.

Wellington (Lord) (1769- 1852), général anglais, 88.

Wilson (James) (1805-60), ministre des finances indienne», 148 et suiv.

Yakub Khan, amîr d’Afghànistân (1879-80), 163.